ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

述べる

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -述べる-, *述べる*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
述べる[のべる, noberu] (vt) บอกเล่า, อธิบาย

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
述べる[のべる, noberu] TH: กล่าว  EN: to state
述べる[のべる, noberu] TH: แสดงความเห็น  EN: to express
述べる[のべる, noberu] TH: พูดถึง  EN: to mention

Japanese-English: EDICT Dictionary
述べる(P);宣べる;陳べる[のべる, noberu] (v1, vt) to state; to express; to mention; (P) #5,976 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I will not presume to give an opinion.あえて意見を述べることはよしておこう。
I was asked to make a few remarks on energy conservation.エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた。
I have nothing particular to mention with regard to the affair.この問題については私が特に述べることがない。
Those who lived in the country could not speak out against their leaders.その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
That is not what the narrative is about.それはその物語の述べるところではない。
It is difficult to express one's thoughts in English.英語で自分の考えを述べるのは難しい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
The chairman would only make her comments off the record.議長は自らの見解を非公式に述べるだけだろう。
When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why.私は目上として敬っている人を訪問しようと思う時には、まず最初に手紙を書いて面会したい理由を述べる
I admire a person who expresses a frank opinion.私は率直に意見を述べる人を尊敬します。
It's a point of honor with me to tell the truth.真実を述べるのは私の名誉に関わる問題だ。
You should be more discreet in expressing yourself in public.人前で意見を述べるときはもっと慎重であるべきだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The most egregious of these to be cited herewith:[JP] これから述べるのは 最も重大なものだ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
State your purpose[JP] あなたの目的を述べる Howl's Moving Castle (2004)
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you god?[JP] 神に誓って 真実のみを 述べると誓いますか? Blame the Victim (2007)
The lawyer said so.[JP] 弁護士が 被告の経歴を述べるところで The Gentle Twelve (1991)
I come to you, General MacArthur, to offer myself as the one to bear sole responsibility.[JP] マッカーサー元帥殿、私は 全ての責任は私が負うと言うことを 申し述べるために参りました Emperor (2012)
I can assure you, [JP] 私が これから述べることは 2012 (2009)
It is the finding of this court of inquiry that Warrant Officer E Ripley, NOC 14472, has acted with questionable judgment, and is unfit to hold an ICC license as a commercial flight officer.[JP] 審理の決定事項を述べる E・リプリー NOC 14472 証言は疑わしいと判断される Aliens (1986)
Do you swear to tell the truth, the whole truth, [JP] あなたは真実のみを 述べることを Eggtown (2008)
The whole truth, and nothing but the truth, so help you god?[JP] 真実のみを述べると 誓いますか? Tastes Like a Ho-Ho (2007)
A girl gives a man his own name?[JP] 少女は某の名を述べるのか? The Prince of Winterfell (2012)
The venerable Jaybo Hood requests an audience Jaybo?[JP] 由緒あるジェイボ・フッドは 意見を述べる機会が欲しい ジェイボ? Mystery of a Thousand Moons (2009)
Anything you say can and will be used against you in a court of law.[JP] ここで述べることは 裁判での証拠となる Red Tide (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
述べる[のべる, noberu] feststellen, sagen, erwaehnen, erklaeren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top