ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

言行

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -言行-, *言行*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
言行[yán xíng, ㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, 言 行] words and actions; what one says and what one does #12,890 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
言行[げんこう, genkou] (n) speech and behaviour (behavior) [Add to Longdo]
言行一致[げんこういっち, genkouicchi] (n) acting up to one's words [Add to Longdo]
言行録[げんこうろく, genkouroku] (n) record of a person's words and deeds [Add to Longdo]
言行齟齬[げんこうそご, genkousogo] (n) inconsistency of speech and action; failing to act up to one's words; not practicing what one preaches [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I could never be a true man of my word.言行一致なんて、とても俺にはできそうにない。 [ M ]
His words and actions do not accord well together.彼の言行はあまり一致しない。
He is kind in word and deed.彼は言行、共に親切である。
His words and action do not accord.彼は言行が一致しない。
His deeds didn't agree with his words.彼は言行不一致であった。
Her words correspond with her actions.彼女の言行は一致している。
What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.林さんには、言行を一致させる努力を求めたいと思います。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't quote your Hadiths to me.[JP] 「預言者言行録」の 引用はやめて Clear (2016)
Class! I will not tolerate rude behavior[CN] 同学们，我不允许用粗鲁的言行举止 Chicken Little (2005)
So what?[JP] 「預言者言行録」ですね？ Fast (2016)
If say, for example, you cease to base your news agenda on the words and deeds of official sources, of the Prime Minister, of the government and start to base it instead on gathering alternative perspectives, [CN] 如果说，例如，你不再 以建立您的新闻议程... ...在官方的言行 消息人士透露，总理， 政府和开始 基础，而不是... WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
He said that if I ever told anyone of his behavior that it would ruin his career.[CN] "他说如果我把他的言行告诉其他人 将会毁了他的前程 North Country (2005)
And, if it stand, as you yourself still do, within the eye of honour, be assured my purse, my person, my extremest means lie all unlocked to your occasion.[CN] 只要这与你一直以来的言行 相若 毫无不光彩之处 那么我将不惜所有的金钱 和我自身 竭尽全力 为你效力 The Merchant of Venice (2004)
Cause you came and you took contro l you touched my very sou I you a/ways showed me that[CN] 因为掌控了我的一切 你触及了我心灵深处 你总是用言行让我明白 The Secret Life of Words (2005)
He's been acting really strange lately.[CN] 他最近的言行好奇怪 7 Days to Leave My Wife (2007)
Junior was acting a little peculiar when I got here today.[CN] 我今天來時 小索的言行是有些反常 Where's Johnny? (2004)
These people know how to be discreet.[CN] 他的人知道如何言行谨慎 The Good Shepherd (2006)
He will give you advice.[CN] 他将帮助您的言行。 Opapatika (2007)
If the ungraceful man beside you harasses you[CN] 如果坐在你旁边的低俗男子 做出什么让你感到不愉快的言行的话 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top