ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

自ら

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -自ら-, *自ら*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
自ら[みずから, mizukara] (n-adv, n) for one's self; personally; (P) #1,316 [Add to Longdo]
自らの手で[みずからのてで, mizukaranotede] (exp) with one's own hands [Add to Longdo]
自ら進んで[みずからすすんで, mizukarasusunde] (exp, adv) on one's own initiative; off your own bat [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
More often than not, she had to go in person.しばしば、彼女は自ら赴かねばならなかった。
The strikers called off the strike of their own accord.ストライキをしていた労働者達は、自らストライキを中止した。
Oneself decides whether it is important.それが重要かどうかは、自らが決める。
It is the job of his own choosing.それは彼が自ら選んだ職業である。
You must reap what you have sown.まいた種は自ら刈り取らなければならない。
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth of following.まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。 [ M ]
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
We have to transmit our culture to next generation.我々は自らの文化を次の世代に伝えていかなくてはならない。
We have to transmit our culture to the next generation.我々は自らの文化を次の世代に伝えていかなければならない。
Patients often die simply because they yield to their diseases.患者はただ自らの病気に屈して死ぬことがよくある。
The chairman would only make her comments off the record.議長は自らの見解を非公式に述べるだけだろう。
Teachers shouldn't fall back on their authority.教師は自らの権威を頼みとしてはならない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have to see, we have to know...[JP] この目で見て　自らの手で謎を解き明かす Hellbound: Hellraiser II (1988)
Siegmund won it for himself in his hour of need[JP] ジークムントはこの剣を自ら危機の中で得た Die Walküre (1990)
We arm ourselves, we set perimeters, we stand guard.[JP] 俺たちは自ら武装し、周囲を監視する Tremors (1990)
But most important of all... we've learned that the emperor himself... is personally overseeing the final stages... of the construction of this Death Star.[JP] 防御は手薄だといえます でももっとも重要な点は... 皇帝自身が 自らデス・スターを訪れ... Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
No criminal charges will be filed, and you are released on your own recognizance for a six-month period of psychometric probation, to include monthly review by an ICC psychiatric technician.[JP] 刑事告訴はされない 自らの誓約により 保釈される 6ヶ月の精神保健観察と ― Aliens (1986)
Karen has expressed enthusiasm to help us market it and package it.[JP] カレンが自ら志願して、我々を助けてくれる 主にマーケッティングとパッケージングだ Brainstorm (1983)
rise to meet it.[JP] だが, ただ待つか自らおもむくかは決められる. Princess Mononoke (1997)
In our world, there will only be triumph and self-abasement.[JP] 我々の世界は勝つか 自らへりくだるしかない 1984 (1984)
I said, choke yourself. Now lean forward and choke yourself.[JP] 自ら首を絞めろ！ Full Metal Jacket (1987)
No, Winston, you reduced yourself to it.[JP] ちがう 自ら選んで こうなったんだ 1984 (1984)
He said that just before that rather unfortunate suicide business.[JP] そう言って 父は自らの命を絶った Future Echoes (1988)
Forget the heat. Ricci himself is out looking for you.[JP] リッチ自ら　探しまわってる Sorcerer (1977)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
自ら[みずから, mizukara] selbst [Add to Longdo]
自らの手で[みずからのてで, mizukaranotede] mit_eigenen_Haenden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top