ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

絡

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -絡-, *絡*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[絡, luò, ㄌㄨㄛˋ] web, net; to entangle
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 络, Rank: 6281
[络, luò, ㄌㄨㄛˋ] web, net; to entangle
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 絡, Rank: 1118

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[絡] Meaning: entwine; coil around; get caught in
On-yomi: ラク, raku
Kun-yomi: から.む, から.まる, kara.mu, kara.maru
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  各
Rank: 806

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
络[lào, ㄌㄠˋ, 络 / 絡] small net #10,612 [Add to Longdo]
络[luò, ㄌㄨㄛˋ, 络 / 絡] net-like #10,612 [Add to Longdo]
网络[wǎng luò, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 网 络 / 網 絡] network (computer, telecom etc) #478 [Add to Longdo]
联络[lián luò, ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ, 联 络 / 聯 絡] communication; get in touch with; contact; connection (math.) #6,622 [Add to Longdo]
经络[jīng luò, ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ, 经 络 / 經 絡] energy channels (in Chinese medicine) #17,841 [Add to Longdo]
脉络[mài luò, ㄇㄞˋ ㄌㄨㄛˋ, 脉 络 / 脈 絡] arteries and veins in general; network of blood vessels; fig. the general scheme of things #20,430 [Add to Longdo]
计算机网络[jì suàn jī wǎng luò, ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 计 算 机 网 络 / 計 算 機 網 絡] computer network #21,949 [Add to Longdo]
脉络膜[mài luò mó, ㄇㄞˋ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄛˊ, 脉 络 膜 / 脈 絡 膜] choroid (anat. vascular layer between sclera and retina) #35,176 [Add to Longdo]
笼络[lǒng luò, ㄌㄨㄥˇ ㄌㄨㄛˋ, 笼 络 / 籠 絡] to win sb over #47,212 [Add to Longdo]
数据网络[shù jù wǎng luò, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 数 据 网 络 / 數 據 網 絡] data network #72,759 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
絡む[からむ, karamu] TH: พัวพัน  EN: to get caught in
絡む[からむ, karamu] TH: เกี่ยวโยงกัน  EN: to become tangled in

Japanese-English: EDICT Dictionary
絡み[からみ, karami] (n) linkage; entanglement; involvement; relationship; (P) #15,608 [Add to Longdo]
絡む[からむ, karamu] (v5m, vi) (1) to entangle; to entwine; (2) to pick a quarrel; to find fault; (3) to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with; (P) #18,447 [Add to Longdo]
絡げ[からげ, karage] (n) bundle; sheaf [Add to Longdo]
絡げる;紮げる[からげる, karageru] (v1, vt) (1) to tie up; to bind; (2) to tuck up (clothes, etc.) [Add to Longdo]
絡ます[からます, karamasu] (v5s, vt) (1) to entwine; to entangle; (2) to connect; to relate [Add to Longdo]
絡ませる[からませる, karamaseru] (v1, vt) (1) to entwine; to entangle; (2) to connect; to relate [Add to Longdo]
絡まり[からまり, karamari] (n) entanglement [Add to Longdo]
絡まる[からまる, karamaru] (v5r, vi) to be entwined; to be involved [Add to Longdo]
絡み合う(P);搦み合う;からみ合う[からみあう, karamiau] (v5u, vi) to be(come) intertwined; to be entangled; (P) [Add to Longdo]
絡み付く;絡みつく[からみつく, karamitsuku] (v5k) to twine oneself around; to coil around [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Keep in touch.連絡してね。
"Here is my business card. Please call me anytime with more information." said the reporter.「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。
Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.２、３日おきに電話して、そうすればもしなにか起きても連絡が保てるから。
Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.２時間ほど前から雷雨のため連絡が断たれている。
I'll get in touch with you by phone tomorrow.あした電話でご連絡いたします。
Let us know whether you can come.あなたがこられるかどうか連絡して下さい。
I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet.あなたからご連絡がないので、１月１０日付であなた宛に出した電子メールは着いたのだろうかと思っています。
You should keep in touch with Mr Smith.あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
You can get in touch with him at his home tonight.あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
You can get in touch with him at his home tonight.あなたは今夜彼の家で、彼と連絡をとることができます。
I'll get in touch with you as soon as I return from America.アメリカから帰ったらすぐにあなたに連絡します。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have not been able to contact anyone for the past ten days?[JP] 10日間も連絡不能ですか？ 2001: A Space Odyssey (1968)
I had milk for Whiskers here)[CN] （房東： 我給絡腮胡準備了牛奶） Courage for Every Day (1964)
- They haven't rounded up the entire team yet, sir.[JP] まだ研究員全員との 連絡はまだ The Crazies (1973)
-My whiskers![CN] -我的絡腮胡！ Courage for Every Day (1964)
- Any report from Trixie?[JP] トリキシから連絡は？ The Crazies (1973)
He left a forwarding address.[CN] 是的，他留了聯絡的地址 North by Northwest (1959)
Poor Whiskers, poor cat.[CN] 可憐的絡腮胡，可憐的貓 Courage for Every Day (1964)
Unfortunately the baron overdoes it, and the first thing the monster does is try to rape him.[JP] いや　いいよ 他の人が帰っても 連絡なしにまた誰か来る Four Flies on Grey Velvet (1971)
Poor Whiskers, I feel so sorry for her.[CN] 可憐的絡腮胡，我感到非常對不起她 Courage for Every Day (1964)
That'll solve the communications problem and check any possible spread of the virus.[JP] そうすれば連絡しやすいし ウイルス感染の予防にもなる The Crazies (1973)
We've got to call the hospital in Unity! We need an ambulance for those kids![JP] 総合病院に連絡して 患者を輸送すべきだ The Crazies (1973)
What contact?[CN] 什麼聯絡人？ North by Northwest (1959)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
絡み付く[からみつく, karamitsuku] sich_winden_um, sich_klammern_an [Add to Longdo]
絡み合う[からみあう, karamiau] sich_verschlingen, sich_verwickeln [Add to Longdo]
絡む[からむ, karamu] umranken, sich_verwickeln [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top