ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

様だ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -様だ-, *様だ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
様だ[ようだ, youda] (aux) (1) (uk) (usu. at sentence-end) seeming to be; appearing to be; (2) (See ような) like; similar to; (3) (See ように) in order to (e.g. meet goal); so that; (4) (as ように at sentence-end) indicates hope, wish, request or mild command [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
This car is as good as new.この車は新品同様だ。
A variety of people gathered at the meeting.その会合に集まった人たちは多種多様だった。
That day it had looked like rain since morning.その日は朝から雨模様だった。
That was a fearful scene.それはさんたんたる有様だった。
Who do you think you are?何様だと思ってるんだ。
The weather is threatening.危ない空模様だ。
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.海軍のジェット機はとんでもない方向に飛行して、味方の軍隊を誤爆した模様だ。
Friends help each other. Just let me know what's wrong.困っているときはお互い様だろ。何があったか言ってみろよ。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
I wish I were a prince.私が王子様だったらいいのに。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's very bizarre.[JP] - 異様だな Alien (1979)
Princess?[JP] お姫様だって？ Star Wars: A New Hope (1977)
They're both here.[JP] お互い様だろ Brainstorm (1983)
I'm Morty King, king of the mimics. Anything you say will be repeated.[JP] 俺はモーティ・キング モノマネの王様だ Brewster's Millions (1985)
Master Luke is your rightful owner now.[JP] ルーク様が今のご主人様だ Star Wars: A New Hope (1977)
Costaine wrote that fate-- was somehow related only to religion or where Samuels felt that ... well, fate was like a natural element, like earth, air, fire, and water.[JP] コスタインはその運命を書きました サミュエルは宗教を感じた所だけが 関係付けられ、運命は自然の 要素の様だと言っています Halloween (1978)
applause here in Hackensack. Sounds more like a death knell.[JP] むしろ終わりを告げる鐘の様だ Brewster's Millions (1985)
It's all right. You can trust him. He's our new master.[JP] この方は信頼してもいいと思うよ 私たちの新しいご主人様だぞ Star Wars: A New Hope (1977)
In Samuels' writing, fate is a moveable like a mountain.[JP] サミュエルは書いています、 運命は動かせる山の様だと Halloween (1978)
I'll tell you, Mike, boy, I'm gettin' a whole new outlook on life.[JP] マイク、君に言いたくてな まるで生まれ変わった様だよ Brainstorm (1983)
I think he likes it.[JP] 気に入った様だな Brainstorm (1983)
Even mother can't understand me.[JP] 《お母様だって》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top