ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -憲-, *憲*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] constitution, statute, law
Radical: , Decomposition:   宀 [gài,mián, ㄍˋ]        罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Rules 宀 for living 龶; 心 provides the pronunciation
Variants:
[, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] constitution, statute, law
Radical: , Decomposition:   宀 [gài,mián, ㄍˋ]  先 [xiān, ㄒㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] roof
Variants: , Rank: 1484

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: constitution; law
On-yomi: ケン, ken
Radical: , Decomposition:   𡩜  
Rank: 551

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, / ] statute; constitution #18,369 [Add to Longdo]
宪法[xiàn fǎ, ㄒㄧㄢˋ ㄈㄚˇ,   /  ] constitution (of a country) #4,496 [Add to Longdo]
宪章[xiàn zhāng, ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤ,   /  ] charter #20,886 [Add to Longdo]
宪政[xiàn zhèng, ㄒㄧㄢˋ ㄓㄥˋ,   /  ] constitutional government #29,011 [Add to Longdo]
宪兵[xiàn bīng, ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄥ,   /  ] military police #29,781 [Add to Longdo]
违宪[wéi xiàn, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] unconstitutional #38,302 [Add to Longdo]
宪兵队[xiàn bīng duì, ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄉㄨㄟˋ,    /   ] the Kempeitai or Japanese Military Police 1881-1945 (Japanese counterpart of the Gestapo during WWII) #82,834 [Add to Longdo]
黄遵宪[Huáng Zūn xiàn, ㄏㄨㄤˊ ㄗㄨㄣ ㄒㄧㄢˋ,    /   ] Huang Zunxian (1848-1905), Qing dynasty poet and diplomat, author of A record of Japan 日本國誌|日本国志, an extended analysis of Meiji Japan #86,251 [Add to Longdo]
君主立宪制[jūn zhǔ lì xiàn zhì, ㄐㄩㄣ ㄓㄨˇ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓˋ,      /     ] constitutional monarchy #87,830 [Add to Longdo]
五权宪法[wǔ quán xiàn fǎ, ㄨˇ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄚˇ,     /    ] Five-Power Constitution #142,474 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[けんぽう, kenpou] (n) รัฐธรรมนูญ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
法記念日[けんぽうきねんび, kenpoukinenbi] (n) วันรัฐธรรมนูญ

Japanese-English: EDICT Dictionary
[けんぽう, kenpou] (n, adj-no) constitution; (P) #2,045 [Add to Longdo]
[けんしょう, kenshou] (n) charter; (P) #12,862 [Add to Longdo]
[けんぺい, kenpei] (n) military police #12,894 [Add to Longdo]
[けんせい, kensei] (n) constitutional government; (P) #18,129 [Add to Longdo]
兵隊[けんぺいたい, kenpeitai] (n) regiment of military policemen [Add to Longdo]
法を改正する[けんぽうをかいせいする, kenpouwokaiseisuru] (exp, vs-i) to revise the constitution; to amend the constitution [Add to Longdo]
法違反[けんぽういはん, kenpouihan] (n, adj-no) unconstitutionality [Add to Longdo]
法解釈[けんぽうかいしゃく, kenpoukaishaku] (n) constitutional interpretation [Add to Longdo]
法改正[けんぽうかいせい, kenpoukaisei] (n) constitutional reform; constitutional amendment [Add to Longdo]
法学者[けんぽうがくしゃ, kenpougakusha] (n) constitutional scholar (lawyer); expert in constitutional law [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
America has an elaborate system of constitutional checks and balances.アメリカには法上の抑制と均衡という入念な制度がある。
These ideas are embodied in the constitution.これらの理念は法に具体化されている。
We are subject to the Constitution of Japan.我々は日本国法に従わないといけない。
We must preserve our peaceful constitution.我々は平和法を守らなければならない。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、法を暗記するようにいわれました。
It was under these circumstances that the constitutional crisis began.政の危機が始まったのは、このような状況のもとであった。
Some people want to amend the constitution.法を改正したいと考えている人たちがいる。
We must not violate the Constitution.法を犯してはならない。
The Constitutional Convention compromises on slavery.合衆国法制定会議における奴隷制に関しての妥協。
The United Nations Charter was signed in 1945.国連章は1945年に署名された。
Freedom of thought is guaranteed by the constitution.思想の自由は法で保証されている。
Our constitution was drawn up under American guidance.私たちの法はアメリカの指導下に作成された。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can write history, constitutions and poetry, [CN] 你可改寫歷史 法和詩篇 Life Is a Miracle (2004)
He's real proud to be one of the people signing this charter.[JP] 章に署名する一人になれて 本当に誇りに思っている These Are the Voyages... (2005)
One thing at a time. After the charter's signed, [JP] 一度に1つだ 章の調印の後だ These Are the Voyages... (2005)
We're on our way to Earth to sign the charter.[JP] 章への調印に地球に 向かっているとこだ These Are the Voyages... (2005)
It's the first meeting of the interim Quorum of 12 which will coincide with Colonial Day, the 52nd anniversary of the signing of the Articles of Colonization.[JP] これは暫定12議会の初会合となります そしてそれは、コロニアル・デイの 同日に行われます コロニー共同章の調印 52周年に当たります Colonial Day (2005)
-The constitution does not recognize different levels of citizenship based upon the time spent in the country.[JP] この国ではたとえ移民でも 法上平等です Speak (2004)
The modern money as debt system was born a little over three hundred years ago, when the first Bank of England was set up with a royal charter for fractional lending of gold receipts at a modest ratio of 2:1.[CN] - -約翰 -亞當斯 美國法創立人 Money as Debt (2006)
"All of the perplexities, confusion, and distress in America arises, not from the defects of the Constitution or Confederation, not from want of honor or virtue, so much as from downright ignorance of the nature of coin, credit, and circulation."[CN] 那麼你呢? "所有這些困惑 混亂和不幸之所以在美國國內發生 不是因為法或聯邦制度有缺點 更不是因為對光榮和美德的追求 Money as Debt (2006)
Sir, you are subject To arrest under martial law--[CN] 跟據法規定, 我們須逮捕你. The Time Machine (2002)
He asks that you report to Japanese headquarters first thing tomorrow.[CN] 他要你明天一早直接到 兵總部見他! Lust, Caution (2007)
I believe you stood before a flag and solemnly swore that you'd support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic.[CN] 我相信你曾站在一面旗下 莊嚴地宣誓 擁護國家法,捍衛國家尊嚴 Shooter (2007)
I was discharged from the Kempeitai.[CN] 我被兵隊開除 Letters from Iwo Jima (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[けん, ken] GESETZ [Add to Longdo]
[けんせい, kensei] konstitutionelle_Regierung [Add to Longdo]
[けんぽう, kenpou] Verfassung [Add to Longdo]
[けんしょう, kenshou] Charta, Verfassungsurkunde [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top