ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

变本加厉

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -变本加厉-, *变本加厉*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
变本加厉[biàn běn jiā lì, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ, 变 本 加 厉 / 變 本 加 厲] lit. change to more severe (成语 saw); to become more intense (esp. of shortcoming); to aggravate; to intensify #31,710 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anything I can do, you can do better. Feel free.[CN] 我能做的，你都能变本加厉，没关系。 Bitter Moon (1992)
You tell some kid that the state is restraining him, you'll just make him want it even more.[CN] 你申请限制这孩子的保护令 只会让他变本加厉 Fear (1996)
Shut up, asshole.[CN] 我会变本加厉的 闭嘴 笨蛋 RoboCop (1987)
And than running out to commit more crime, pollute society.[CN] 出去后变本加厉 污染社会 House of Whipcord (1974)
Or else some day they will rise which if they're dead, they cannot do.[CN] 他们还会变本加厉， 除非他们死了或是没有能力这样做了 Joyeux Noel (2005)
Instead, the newspaper increased its circulation, and His Lordship's good name was destroyed forever.[CN] 然而 报社还变本加厉 老爷的好名声全给毁了 The Remains of the Day (1993)
He'll come up with something else. There's just one thing to do.[CN] 他会变本加厉 只有一个办法 Lehrmädchen-Report (1972)
Since he took over they've become more hostile towards the government.[CN] 他掌权后 他们对政府的敌意更变本加厉 Belly of the Beast (2003)
When a woman is married, she has to flirt twice as hard to prove she's still got it.[CN] 女人结婚后 调情变本加厉... 证明她们仍然有情可调 Romance on the High Seas (1948)
You're worse now![CN] 你变本加厉了！ Marie and Frank's New Friends (2000)
Anything you can do, I can do better.[CN] 你能做的，我都能做得变本加厉。 Bitter Moon (1992)
But you offer him complicity, that reinforces him... in his refusal of any verbal communication.[CN] 可你还为虎作伥 让他变本加厉 拒绝进行任何口头沟通 Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top