“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ふう

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ふう-, *ふう*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
夫婦[ふうふ, fuufu] (n) สามีภรรยา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ふう[ふう, fuu] สอง
封入[ふうにゅう, fuunyuu] การใส่ซองปิดผนึก
風量[ふうりょう, fuuryou] (n) อัตราการเป่าอากาศ (Airflow rate)
封切り[ふうきり, fuukiri] (n) [ N ] การแสดงรอบปฐมทัศน์, Syn. opening night, beginning, opening
封切り[ふうきり, fuukiri] (n) [ N ] การแสดงรอบปฐมทัศน์, Syn. opening night, beginning, opening
風景[ふうけい, fuukei] (n) (ซี'เนอรี) n. ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ, ภาพภูมิประเทศ, ฉากทั้งหลาย, สิ่งแวดล้อม
風鈴[ふうりん, fuurin] (n) กระดิ่งลม
風疹[ふうしん, fuushin] โรคหัดเยอรมัน
風疹[ふうしん, fuushin] โรคหัดเยอรมัน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
風雲[ふううん, fuuun] TH: เมฆลม  EN: winds and clouds
風雲[ふううん, fuuun] TH: สภาวการณ์  EN: situation
風雲[ふううん, fuuun] TH: เหตุการณ์หรือเรื่องราว  EN: state of affairs

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ふう, fuu] (n) wind; breeze; (P) #805 [Add to Longdo]
[ふう, fuu] (adj-na, n, n-suf) (1) method; manner; way; style; (2) appearance; air; (3) tendency; (4) (See 六義・1) folk song (genre of the Shi Jing); (5) (See 五大・1) wind (one of the five elements); (P) #805 [Add to Longdo]
夫婦[ふうふ(P);めおと;みょうと, fuufu (P); meoto ; myouto] (n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair; (P) #3,728 [Add to Longdo]
風景[ふうけい, fuukei] (n, adj-no) scenery; (P) #4,239 [Add to Longdo]
[ふう, fuu] (n) seal; (P) #5,548 [Add to Longdo]
[ふう;フウ, fuu ; fuu] (n) (uk) Formosan sweetgum (Liquidambar formosana) #6,021 [Add to Longdo]
封印[ふういん, fuuin] (n, vs) seal; stamp #6,051 [Add to Longdo]
風俗[ふうぞく, fuuzoku] (n) (1) manners; customs; (2) sex service; sex industry; (P) #7,324 [Add to Longdo]
封入[ふうにゅう, fuunyuu] (n, vs) enclose (in letter) #10,059 [Add to Longdo]
封鎖[ふうさ, fuusa] (n, vs) (1) blockade; (2) freezing (funds); (P) #11,866 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Oh, is that the way you milk a cow?ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。
You never used to treat me like this.あなたは昔私をこんなふうに扱わなかった。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
How ever did he succeed in making it?いったい彼はどんなふうにしてそれを作ったのか。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
Am I correct in thinking thus?こういうふうに考えてよろしいでしょうか。
This is how he smiled at me.こういうふうに彼は私を見てにっこりした。
How do you like your coffee? Strong and black?コーヒーはどんなふうにしましょうか。濃いブラックがいいですか。
How does this drama end?このドラマはどんなふうに終わりますか。
In this way, we waste a lot of time.こんなふうにして、わたしたちは多くの時間を無駄にする。
This is the way in which we can become acquainted with one another.こんなふうにして、私たちはお互いに知り合うことができるのである。
This is how we reached the conclusion.こんなふうにして私たちは結論に達したのです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I was making jokes, you know, like "Hey, I didn't know that they had food in Ethiopia.[JP] 俺は冗談を言っていた。 こんなふうにね。 「ねえ、 エチオピアに食べ物があるなんて知らなかったな。 When Harry Met Sally... (1989)
Just don't grab me like that, man.[JP] そんなふうにオレを扱うな The Crazies (1973)
Observe, doctor.[JP] こういうふう The Great Mouse Detective (1986)
Dad wouldn't treat us like this.[JP] お父さんは私をこのふう A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
(Ooh ooh) What will you sound like?[CN] 笑呵呵 笑呵呵 ふうふうう 你会发出怎样的啼哭? どんな こえをしてるの Wolf Children (2012)
'Cause we're a loving couple, spanning time.[JP] 愛し合ってる二人って ふうなんだ Buffalo '66 (1998)
(Ooh ooh) What will you look like?[CN] 笑呵呵 笑呵呵 ふうふうう 你有怎样可爱的面庞? どんな かおしてるかな Wolf Children (2012)
We're in love. We're spanning time.[JP] 愛し合ってるふうにだ いつも Buffalo '66 (1998)
How do you want to play her?[JP] どんなふうに演じる? Opera (1987)
But I told you... hundreds of people a year get killed like that, honey.[JP] ーでも大勢の人が このふうに亡くなるよ A Nightmare on Elm Street (1984)
You look just fine down there slithering in the mud like vermin.[JP] そんなふうに泥の中に 這いつくばってるなんて まるでネズミのようね The Blues Brothers (1980)
Just look like you like me. That's all I want.[JP] 俺に惚れてる ふうにだ Buffalo '66 (1998)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
封筒[ふうとう, fuutou] envelope [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不運[ふうん, fuun] Unglueck [Add to Longdo]
夫婦[ふうふ, fuufu] Mann_und_Frau, Ehepaar [Add to Longdo]
富貴[ふうき, fuuki] Reichtum_und_Ehre, reich_und_vornehm [Add to Longdo]
封入[ふうにゅう, fuunyuu] beilegen (bei_Briefen), beifuegen (bei_Briefen), in_der_Anlage [Add to Longdo]
封書[ふうしょ, fuusho] versiegeltes_Schreiben [Add to Longdo]
封筒[ふうとう, fuutou] Umschlag, Briefumschlag [Add to Longdo]
封鎖[ふうさ, fuusa] Blockade [Add to Longdo]
[ふう, fuu] Wind [Add to Longdo]
[ふう, fuu] WIND, AUSSEHEN, MODE, STIL [Add to Longdo]
[ふう, fuu] Wind, Aussehen, Mode, -Stil [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top