ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

それこそ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -それこそ-, *それこそ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
それこそ[sorekoso] (exp) degree or extent (of effect or result) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You can regret it all you want but it won't do you any good now.いまさら嘆いても、それこそ、後の祭だよ。
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.うちのかみさんは元プロレスラーで、だからもし私が浮気をしているところを見つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
It's an absolute waste of time to wait any longer.これ以上待つのは、それこそ時間の浪費だ。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
That's just the thing I had in mind!それこそ私が考えていたことだ。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.干草に火がついたらそれこそ大変だ。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And this is the nature of the universe.[JP] それこそが真理だ The Matrix Reloaded (2003)
That's exactly what the Cylons want. For us to turn on each other.[JP] それこそサイロンの思う壺じゃない お互いに向き合わせたいのよ Litmus (2004)
Now that is a definite virtue![JP] それこそ"美徳"ね Episode #1.3 (1995)
All that matters is that he is.[JP] それこそが重要だ Twin Streaks (1991)
That land was America.[JP] それこそアメリカだ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
But not your respect, which is what he really wanted.[JP] だが敬意を払わなかった それこそが彼の望んだ物だ Phone Booth (2002)
- Actually, I don't know.[JP] - それこそ... 解らないわ。 Live for Life (1967)
Oh, for God's sake, that's what I want.[JP] おぉ、それだ、それこそ望んでいることなんだ Rescue Dawn (2006)
Lies generated by your sick tormented minds.[JP] それこそ 気の狂った者の主張だ The Church (1989)
If I could convert you to this, Tom, that would be a miracle.[JP] トムが禁酒して これを飲んだら それこそ奇跡ですが Straw Dogs (1971)
Natural selection, the process by which the strongest, the smartest... the fastest reproduced in greater numbers than the rest... a process which had once favored the noblest traits of man... now began to favor different traits.[JP] 自然淘汰においては より強く、より賢い者だけが 生き残り 子孫を残すことができる それこそが・・・ 人類に多大なる発展をもたらした Idiocracy (2006)
And that is really gonna exacerbate things for all of us.[JP] それこそ最悪な事態だ Shaun of the Dead (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top