ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

せる*させる

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -せる*させる-, *せる*させる*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา せる*させる มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *せる%させる*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
せる;させる[seru ; saseru] (aux-v, v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions #540 [Add to Longdo]
目を白黒させる;眼を白黒させる[めをしろくろさせる, mewoshirokurosaseru] (exp, v1) to dart one's eyes about; to be surprised, confused or flustered [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
せる;させる[seru ; saseru] (aux-v, v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions #540 [Add to Longdo]
目を白黒させる;眼を白黒させる[めをしろくろさせる, mewoshirokurosaseru] (exp, v1) to dart one's eyes about; to be surprised, confused or flustered [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Never trouble till trouble troubles you.ごたごたが君をごたごたさせるまでごたごたをごたごたさせるな。 [ M ]
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, if you can't prove to your uncle how the Dagger works, why on the world would he believe you?[JP] 短剣の力を見せられないのに どうやって叔父さんに信じさせるの？ どうやって叔父さんに信じさせるの？ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
'Cause he suffocates his victims with a flexible polymer that he pours down their throats and then he dresses them up like dolls.[JP] '彼が柔軟なポリマーで 犠牲者を窒息死させるから 彼らの喉に流し込んで　さらに 彼らを人形のように盛装させる Broken Dolls (2013)
Our department spy, the mole, knows just enough to screw us over, make us look bad and undermine our goals... like they want us out of the way.[JP] スパイは 混乱させるのを熟知してる 私達を悪者にし 絆を崩そうとしてる 脱線させるみたいに Split Second (2013)
Compel him to believe his mates found religion and moved to Utah so that he can explain to Marcel why he lost 3 more vampires tonight.[JP] 暗示をかけ 仲間が宗教入りし ユタへ引っ越したと 信じ込ませるために それでマルセルに説明させる House of the Rising Son (2013)
It's a natural human remedy to slow the heart beating and reduce blood pressure.[JP] 鼓動を遅らせる 人間の自然療法よ そして血圧を低下させる Fruit of the Poisoned Tree (2013)
It's gonna sound crazy, what I'm about to say, but he reminds me of Floyd Mayweather.[JP] どこかメイウェザーを 思い起こさせる どこかメイウェザーを 思い起こさせる エリー･セックバック ボクシング解説者 CounterPunch (2017)
What if The Monitor is just a giant pin, but instead of making you think positive, it makes you think negative.[JP] モニターが巨大な ピンバッジだとしたら 前向きに考えさせる代わりに 悪いほうに考えさせる... Tomorrowland (2015)
We want to wrap this up quick so you can send people to redirect anything coming this way.[JP] 早く終わらせる 向かってくる者を 方向転換させる Something They Need (2017)
Our job: Breaking up their couples. Our goal: to open their eyes.[JP] 仕事は　別れさせること ゴールは　目を覚まさせること Heartbreaker (2010)
You're sixteen, don't ruin yourself, Giancarlo, don't ruin your life.[JP] お前は16だ ジャンカルロ 自分を破滅させるな 自分の人生を 破滅させるな A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
I am not turning over a new space shuttle to rookies with a month's training.[JP] 大事なシャトルを たった1月の訓練で 新米4人に任せるわけにはいかん うちの飛行士を2人同行させる Space Cowboys (2000)
What if I create a serum that will terminate the polymerization reaction, essentially forcing the bonds to revert to their original form stopping him from being able to control his power.[JP] 重合反応を終了させるためにはー 強制的に原型に戻させる 血清を作ればいいのよ Who Is Harrison Wells? (2015)
After all, you know I'm capable of forgiving those who disappoint me soon as they've seen the errors of their ways and suffered for them.[JP] 結局はな 私は許せるのだ 私を直ぐさま 失望させる者達を 自身の過ちに気付き 彼らが苦しんだ時にな Bloodletting (2013)
There's got to be some kind of a trade-off.[JP] 何か両立させる方法を見つけてくれ 患者を殺すことなくウィルスを鈍化させるための Observer Effect (2005)
So I began to wonder, who else knew about this pattern or about the powerful potential energy source?[JP] 生活の質を向上させるだけでなく 一変させるかもしれません。 そこでこの型　つまり潜在的エネルギー源について知っている人が Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
If this marriage is invalid, I won't have to answer for anything.[JP] 何度言わせる 簡単なことだ 婿姻を無効にさせるか War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You give him water if he asks for it. And don't get excited.[JP] 水が欲しければ飲ませるように あまり興奮させるな The Salvation (2014)
Xanax to take the edge off, pot to mellow me out, cocaine to wake me back up again and morphine, well, because it's awesome.[JP] 鈍らせるザナックス まろやかにするマリファナ 再び目覚めさせる コカインとモルヒネ、まあ それが素晴らしいから The Wolf of Wall Street (2013)
But I have a word of advice, find a man, don't let him get anywhere near your kitchen, get him married to you or your grandmother, and please just give me some peace.[JP] アドバイスしてあげよう 男を見つけろ そいつを台所に近づかせるな そいつを君かお婆さんと 結婚させるんだ Last Vegas (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top