Search result for

แตกไป

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แตกไป-, *แตกไป*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have you gone berserk? Can't you see that man is a nig?สติแตกไปแล้วรึไง หมอนั่นเป็นนิโกร Blazing Saddles (1974)
Second, I am not a member of a low-rent... disorganized bunch of rednecks like the fucking KKK.อย่างที่สองนะ ฉันไม่ได้เป็นสมาชิกของ/กลุ่มที่แตกไปหรอก... พวกนี้มันทำเรื่องวุ่นวาย / เหมือนกับไอพวก เคเคเค นั่นแหละ American History X (1998)
No one can! When it's broken, it's too lateไม่มีใครทำได้ มันแตกไปแล้ว .. Failan (2001)
Right now I hold the record for most dishes broken in a single day.แต่ตอนนี้ ฉันถือสมุดบันทึกจำนวนจานชาม ที่ฉันทำแตกไปภายในแค่วันๆ เดียวนะ Hothead (2001)
We'd call you Gay Boy, and you'd just freak out.เราเคยเรียกเธอเด็กเกย์ และเธอสติแตกไปเลย Punch-Drunk Love (2002)
Come on and let it snow Come on and let it... This is shit, isn't it?จงปล่อยให้หิมะโปรยปราย ห่วยแตกไปเลยใช่มั้ย? Love Actually (2003)
I'm always asking people questions, and a lot of the time, they are genuinely stumped.ผมมักจะถามคำถามผู้คน และในหลายๆครั้ง พวกเขาถึงกับนิ่งเป็นไก่ตาแตกไปเลย Mr. Monk and the Game Show (2004)
You fractured your femur in 17 different pieces.กระดูกโคนขาของเธอแตกไป 17 ชิ้น Peaceful Warrior (2006)
I think your General has gone mad.ข้าว่า.. ท่านแม่ทัพคงสติแตกไปแล้วแน่ Letters from Iwo Jima (2006)
He's probably freaking out about making it with a guy.เค้าคงสติแตกไปแล้ว เค้าเพิ่งมีอะไรกับผู้ชาย Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Most people in your spot would be jello by now, but you're taking this pretty well.คนส่วนใหญ่ ถ้าเจอแบบเธอ ป่านนี้สติแตกไปแล้ว เธอควบคุมสติได้ดีมากเลย In My Time of Dying (2006)
She probably thinks I went sissy up in here.เธออาจคิดว่าฉันติดคุกจนสาวแตกไปแล้ว Pilot (2005)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dis(prf) จาก, See also: แตกไป, ไม่, ใช้แสดงความหมายในแง่ลบ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top