Search result for

เลือนหาย

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เลือนหาย-, *เลือนหาย*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เลือนหาย(v) fade, See also: be faint, vanish, Example: ภาพเลือนหายไปจากสายตาของเขา, Thai Definition: ค่อยๆ จางหายไป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After a while, it will go away.เมื่อเวลาผ่านไป มันก็จะเลือนหายไป An American Tail (1986)
What we've shared won't be forgottenสิ่งที่เราสนุกร่วมกันจะไม่มีวันเลือนหาย Dirty Dancing (1987)
So anyway, I' m just sort of zoning out a bit when all of a sudden, sun goes off like a light then banged into this place grouped up past all these screaming seals.หรอครับ อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้น ผมก็เหมือนถูกแบ่งไปอยู่อีกโลก มันเกิดขึ้นโดยที่ไม่ทันตั้งตัว พระอาทิตย์เลือนหายไปยังกับไฟที่ถูกปิด Dark Harbor (1998)
The whispering voice, we never want to forget, in each passing memoryเสียงเพรียกแผ่วเบา ของทุกความทรงจำที่เลือนหาย Spirited Away (2001)
- Your long-forgotten past- อดีตที่เลือนหายไป Anastasia (1997)
Everything is fading. We're no longer here.ทุกสิ่งเลือนหายไป พวกเราไม่ได้อยู่ที่นั่นแล้ว The Orphanage (2007)
Can't be too careful.อย่าให้เลือนหายไปล่ะ The Haunting of Molly Hartley (2008)
And yet every time I think it's kind of counted out.ทุกๆ ครั้งที่ผมคิด มันเหมือนกับค่อยๆ เลือนหายไป It Might Get Loud (2008)
I heard everything disappearing.ผมได้ยินสิ่งต่างๆ เลือนหายไป It Might Get Loud (2008)
I just remember just scrambling to try and put it down before that moment passes and fades.ผมใช้ความจำ และรวบรวมมันเข้า แล้วลงมือทำ ก่อนที่ช่วงเวลานั้นจะผ่านไป และเลือนหายไป It Might Get Loud (2008)
It was because your marriage is falling apart.นั่นเพราะว่าการแต่งงานของคุณ\ ได้เลือนหายไปแล้ว The Itch (2008)
And then to just be thrown in the hole, to just rot and to fester and to be forgotten and fade away, isn't that right?แล้วขุดคุ้ย สิ่งเน่าเหม็นและสิ่งที่ถูกละเลย และเลือนหายไป จริงมั๊ย? Changeling (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
melt(vi) เลือนหาย, See also: ค่อยๆ จางหายไป

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
permanent storageหน่วยเก็บถาวรหมายถึง แหล่งเก็บข้อมูลถาวร กล่าวคือข้อมูลจะไม่ลบเลือนหายไป แม้เมื่อปิดสวิตช์ไม่ปล่อยกระแสไฟเข้าไปก็ตาม เช่น จานบันทึก

English-Thai: Nontri Dictionary
evanescent(adj) หายลับไป, ซึ่งจางหายไป, ซึ่งเลือนหายไป, ซึ่งค่อยๆสลายไป

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
消え去る[きえさる, kiesaru] เลือนหาย, ไม่มี, ถูกลบไป

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top