จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

เผด็จศึก

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เผด็จศึก-, *เผด็จศึก*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เผด็จศึก(v) dispose of a war, See also: subdue the enemy, finish a fight, put an end to the war, Syn. กำราบ, ปราบ, Example: กองทัพอากาศไม่สามารถเผด็จศึกได้ถ้าหากไร้กองทัพภาคพื้นดิน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เผด็จศึกก. ปราบข้าศึกลงได้อย่างเด็ดขาด.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not at all. I have to knock him.ไม่เห็นเป็นไรเลย ฉันจะเผด็จศึกเขาให้ได้ Crazy First Love (2003)
We do not expect you to win the war, only to do what your conscience commands and your courage allows.เราไม่หวังให้คุณเผด็จศึก แค่ทำตามเสียงสั่งมโนธรรม เท่าที่ความกล้าหาญจะอำนวย Flyboys (2006)
Dude, a real Stifler would have totally fucked that goat.เพื่อนเอ๊ย สติฟเลอร์ขนานแท้คงเผด็จศึกแม่นั่นไปแล้ว American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
What do you mean? He's gonna bang that chick.เผด็จศึกหล่อนซี American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
So you're saying I shouldn't hook up with this sorority girl?คุนกำลังจะพูดว่า ผมไม่ควรจะเผด็จศึกสาวนั้น American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
You think chuck's going to seal the deal wi sarah tonight?คุณว่าชัคจะเผด็จศึกซาร่าห์คืนนี้มั้ย Chuck Versus the Truth (2007)
I made a move on anna, and she shot me down, so, i...ฉันจะเผด็จศึกแอนนา แต่เธอไม่ยอม Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Uh, occasionally, on planet earth, men will consider their feelings for a woman before jumping atop them.ตามปกติแล้ว ฝ่ายชายจะถามใจฝ่ายหญิงก่อนเผด็จศึก Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
I'm honored to be playing even a small role in your deflowering.ผมยินดีที่จะได้เป็นส่วนเล็กๆ ของการเผด็จศึกซะจริงๆ The Wild Brunch (2007)
- Once they make it off that ship, we'll need reinforcements to finish off the enemy.- ทันทีที่พวกเขาออกมาจากยานนั่นได้ เราต้องการกำลังเสริม เพื่อที่จะเผด็จศึกพวกศัตรู Destroy Malevolence (2008)
You want the infamous D-Day shirt?เสื้อที่ผมใส่เผด็จศึกหุ่นชั่ว Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
It's like my Superbowl jersey. I bled in this thing.ชุดเผด็จศึกเชียวนะ หลั่งเลือดให้มันด้วย Transformers: Revenge of the Fallen (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เผด็จศึก[phadet seuk] (v, exp) EN: dispose of a war ; subdue the enemy ; finish a fight ; put an end to the war  FR: mettre un terme à la guerre

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top