All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

เฒ่าหัวงู

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เฒ่าหัวงู-, *เฒ่าหัวงู*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เฒ่าหัวงู(n) dirty old man, Syn. คนแก่เจ้าเล่ห์, เฒ่าเจ้าเล่ห์, เสือผู้หญิง, Example: ชายแก่คนนั้นเป็นพวกเฒ่าหัวงู, Count Unit: คน, Thai Definition: คนแก่หรือคนมีอายุมากที่มีเล่ห์เหลี่ยมหรือกลอุบายหลอกเด็กผู้หญิงในทางกามารมณ์
เฒ่าหัวงู(n) dirty old man, Syn. เฒ่าเจ้าเล่ห์, Example: ชายแก่คนนั้นเป็นพวกเฒ่าหัวงู, Count Unit: คน, Thai Definition: คนแก่หรือคนมีอายุมากที่มีเล่ห์เหลี่ยมหรือกลอุบายหลอกเด็กผู้หญิงในทางกามารมณ์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เฒ่าหัวงูน. ชายสูงอายุที่มีเล่ห์เหลี่ยมหรือกลอุบายหลอกหญิงสาวเพื่อกามารมณ์.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You greedy snake!เจ้าเฒ่าหัวงู! Mannequin (1987)
Freeze, motherfucker!อย่าขยับนะไอ้เฒ่าหัวงู Nothing to Lose (1997)
Well, the, uh, "Freeze, motherfucker" part was scary.ตอนพูด "อย่าขยับนะไอ้เฒ่าหัวงู" Nothing to Lose (1997)
Well, then why'd you sleep with that old dude?แล้วถ้าอย่างงั้นทำไมเธอถึงนอนกับ เฒ่าหัวงูคนนั้นล่ะ Patch Over (2008)
Get out of here, dirty old men.ออกไปจากที่นี่กันเถอะ ตาแก่เฒ่าหัวงู Bainne (2010)
Then you're looking for a snakehead.งั้นนายก็ยังตามล่าตัว เฒ่าหัวงูด้วยสิ Pilot (2010)
No, there was Terry Lynch, the hard man. But now there's Terry Lynch, the nonce.ไม่ มีเทอร์รี่ ลินซ์เจ้าพ่อขาใหญ่ แต่ตอนนี้เทอร์รี่ ลินซ์เป็นเฒ่าหัวงูตุ๋ยตูดเด็ก Episode #1.2 (2010)
At least I got my head together and I divorced him.ไอ้เจ้าชู้! เฒ่าหัวงู! Just Go with It (2011)
Like the guy from Rocky IV?และก็ไม่ถูกเรียกว่า "ไอ้เฒ่าหัวงู" Just Go with It (2011)
You like them young, don't you, Cline? You cradle-robbing snake.ชอบเด็กเอ๊าะๆ ละสิ ไคลน์ ไอ้เฒ่าหัวงู Episode #1.3 (2012)
It serves you right for choosing a pedophile over your own daughter.มันก็สาสมแล้วนี่ สำหรับการเลือกไอ้เฒ่าหัวงู มากกว่าลูกสาวของแม่เอง Lineage (2012)
At minimum, a pedophile.อย่างน้อย คุณก็เป็นไอ้เฒ่าหัวงู Red Listed (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dirty old man(idm) ชายแก่เซ็กส์จัด, See also: เฒ่าหัวงู

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top