Search result for

เชื้อไฟ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เชื้อไฟ-, *เชื้อไฟ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เชื้อไฟน. สิ่งที่ทำให้ไฟติดง่ายเช่นกระดาษหรือไม้ที่เกรียกเป็นชิ้นเล็ก ๆ.
อินธน์เชื้อไฟ, ไม้สำหรับติดไฟ, มักใช้เป็นส่วนท้ายของสมาส เช่น นิรินธน์ ว่า ไม่มีเชื้อไฟ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But somehow that sick, skinny bastard found a way to get us all fired up from beyond the grave.แต่ยังไงก็ตาม ไอ้แห้งไม้กระดาน... ตายไปแล้วก็ยังทิ้ง เชื้อไฟไว้ให้พวกเราจนได้ The Longest Yard (2005)
No, we're gonna need more fire power.อย่า เราจะยิ่งไปเติมเชื้อไฟให้มัน Episode #2.6 (2008)
Let's not fuel any more of these fires.อย่าเติมเชื้อไฟอีก. The Fourth Kind (2009)
But if you insist on decorating a spider-infested fire hazard in my homeแต่ถ้าเธอยืนยัน เจ้าตัวเชื้อไฟเต็มไปด้วยแมงมุม The Maternal Congruence (2009)
A gaslighting like this, and that is retribution.เชื้อไฟแบบนี้ และนั่นก็คือการแก้แค้น The Townie (2010)
- They're digging a mine underneath us. Pig's fat, it burns, with the heat of a crucible.ใช่ มันกำลังขุดอุโมงข้างใต้เรา น้ำมันหมูเป็นเชื้อไฟไง Ironclad (2011)
Many vampires feel alone and confused, programmed to despise themselves by all the hateful and incendiary anti-vampire rhetoric in the media.แวมไพร์จำนวนมาก รู้สึกโดดเดี่ยวและสับสน เหมือนถูกโปรแกรมมา ให้เหยียดแคลนตัวเอง โดยความเกลียดชัง, การชักจูงโน้มน้าว และการเติมเชื้อไฟ เรื่องต่อต้านแวมไพร์ ที่มีในสื่อต่างๆ Spellbound (2011)
We're borrowing it. Is this kindling?เราแค่ยืมมันเฉยๆ นี่มันเป็นเชื้อไฟหรือเปล่า? Save the Date (2011)
So what irons are we throwing in the fire this week?อาทิตย์นี้เราจะ เติมเชื้อไฟยังไงดี? Guilt (2011)
People shouldn't live anywhere you need to burn shit to keep warm.คนเราไม่ควรอาศัยอยู่ในที่ที่ต้องเผาขี้เป็นเชื้อไฟเล้ย Valar Morghulis (2012)
Maybe even unintentionally, but either way, rhetoric like this could fuel his fire.อาจจะไม่ได้เจตนาด้วย แต่ไม่ว่าจะแบบไหน การใช้ถ้อยคำชักจูงแบบนี้ คงเติมเชื้อไฟให้เขา
Once this office catches fire, it will go up in flames because of your lighters.ถ้าหากไฟไหม้ขึ้นมา มันจะเป็นเชื้อไฟอย่างดี The Scent (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fuel(n) เชื้อเพลิง, See also: เชื้อไฟ, Syn. coal, gas, oil
kindling(n) ฟืน, See also: เชื้อไฟ, ไม้เล็กๆ ที่ใช้จุดไฟ

English-Thai: Nontri Dictionary
tinder(n) ดินชนวน, เศษไม้, เศษผ้า, เชื้อไฟ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top