“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ที่อาจเกิดขึ้นได้

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ที่อาจเกิดขึ้นได้-, *ที่อาจเกิดขึ้นได้*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a strong possibility that Dr. Perry may have to return to her bodyความอันตราที่อาจเกิดขึ้นได้ ที่ดร.แพรี่อาจจะจับกลับเข้าสู่ร่างของเธอ Sabotage (2010)
But what's the worst that can happen?แต่สิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นได้ล่ะ? Resurgence (2010)
That's the worst that can happen.และเราจบลงโดยการระเหยเป็นไอแน่ นั้นคือสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นได้ Resurgence (2010)
I just want to be prepared for every single possible situation.หนูแค่อยากจะเตรียมพร้อม สำหรับทุกสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นได้ Halloween III: The Driving (2012)
There's a million unpredictable things that can happen.มันมีเรื่องไม่คาดคิดได้เป็นล้านอย่าง ที่อาจเกิดขึ้นได้ Halloween III: The Driving (2012)
I mean, we're talking interest, penalties, and a potential criminal investigation.ฉันหมายถึงว่าเรากำลังพูดถึงผลประโยชน์ โทษทัณฑ์ และการสืบสวนอาชญากรรมที่อาจเกิดขึ้นได้ Revelations (2012)
I mean, once she recovers from the possibly horrifying shock that she's topside... that she cannot pick up where she left off.หรือตอนที่เธอฟื้นตัว จากอาการช็อคที่อาจเกิดขึ้นได้ ว่าเธอไม่สามารถสานต่อสิ่งที่เคยทำไว้ได้ It's a Shame About Ray (2013)
- Just something that could've happened.- ก็แค่แต่งเรื่องที่อาจเกิดขึ้นได้ The Grand Seduction (2013)
You overcame your fear of what might happen -- or you were convinced.คุณก้าวผ่านความกลัว ถึงสิ่งที่อาจเกิดขึ้นได้ -- หรือถูกโน้มน้าวจนสำเร็จ Size Matters (2014)
of all the possible negative outcomes on the first day at a new school.ของเหตุการณ์ด้านลบที่อาจเกิดขึ้นได้ ในวันแรกของการไปโรงเรียน Inside Out (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
earthly(adj) ที่เป็นไปได้, See also: ที่อาจเกิดขึ้นได้, Syn. possible, Ant. unearthly, unnatural
potential(adj) ที่อาจเกิดขึ้นได้, Syn. possible, inherent

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
eventuality(อีเวนชุแอล'ลิที) n. เหตุการณ์ที่ไม่แน่นอน, เหตุการณ์หรือเรื่องราวที่อาจเกิดขึ้นได้, ผลสุดท้าย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top