ตีราคา แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ตีราคา

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตีราคา-, *ตีราคา*

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ตีราคาชำระหนี้

appraisal to pay debt

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตีราคา

(v) appraise, See also: assess, estimate, Syn. กำหนดราคา, คาดค่า, กำหนดค่า, ประมาณราคา, Example: ธนาคารตีราคาบ้านหลังนั้นไว้ที่ราคาสองล้านบาท

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm appraising your land for First National Bank who's actively seeking a foreclosure.	ผมมาตีราคาที่ดินคุณให้กับธนาคาร... ...ที่กำลังเร่งรัดจะมายึดที่ดิน The Astronaut Farmer (2006)
How much is panipuri at Dharisha store on Chowpatty?	พานิพูรี ที่ร้านดาริชาในโชพัตตีราคาเท่าไหร่ Slumdog Millionaire (2008)
Most of the time, they overestimate.	ส่วนใหญ่ที่ผ่านมา พวกตีราคาสูงเกินควร Mandala (2009)
So I just let them roll their overages into the next order and if I don't, they'll go elsewhere.	ดังนั้นผมก็เลยปล่อยให้พวกเขา ตีราคาไว้ล่วงหน้า และถ้าผมไมทำแบบนั้น พวกเขาจะหันไปซื้อที่บริษัทอื่น Mandala (2009)
Would you have me bake in the sun or offer a price?	จะให้แสงแดงอบข้าหรือว่า จะตีราคากันแน่ The Thing in the Pit (2010)
But how can you put a price to the truth?	แต่คุณจะตีราคาความจริงได้ยังไง Kill Jill (2010)
- Well, I bet that they took it to where on the Toothometer to see what it's worth before they bring you the money.	- แม่ว่าเขาคงจะเอาไป ...ให้นางฟ้าแม่ทูนหัวตีราคา ก่อนละมั้งลูก แล้วเดี๋ยวเขาก็จะเอาเงินมาให้หนูเอง จริงมั๊ยคะ ดิเรค? Tooth Fairy (2010)
Yeah. I was hoping to get an estimate.	คืออยากให้ช่วยตีราคา ค่าซ่อมให้หน่อยน่ะ Once Upon a Time... (2011)
I'm gonna have to get in the crawlspace before I can give you an estimate.	ผมคงต้องเข้าไปดูในช่องนั่นก่อน ถึงตีราคาได้ Smoldering Children (2011)
Are you in the habit of authenticating the value of flea market soup bowls at nuclear laboratories?	คุณไปตีราคาชามซุป ในห้องทดลองนิวเคลียร์เหรอ World Leader Pretend (2011)
It was a little expensive, but no one can put a price on love.	มันแพงนิด แต่ไม่มีใครตีราคาของความรักได้ The Wiggly Finger Catalyst (2011)
I've never met anyone like her, and when she smiles at me, you can't put a price on it.	แล้วเวลาที่เธอยิ้มให้ผม แม่ตีราคามันไม่ได้หรอก Women and Death (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ตีราคา	[tī rākhā] (v, exp) EN: estimate the value of sth ; put a price on sth ; give an estimate ; set a price ; estimate the amount of ; evaluate ; appraise ; assess FR: estimer le prix ; estimer la valeur ; évaluer
ตีราคาต่ำเกินไป	[tī rākhā tam koēnpai] (v, exp) EN: put too low a price on sth ; underestimate the value of sth FR: sous-estimer la valeur
ตีราคาสูง	[tī rākhā sūng] (v, exp) EN: put a high price on sth

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

appraise	(vt) ประเมินราคา, See also: ตีราคา, ตั้งราคา, ประเมิน, กำหนดราคา, ประเมินค่า, ตีค่า, Syn. estimate
cost up	(phrv) ตีราคา, See also: ประเมินราคา
prize	(vt) ตีราคาสูง, See also: ประเมินค่าสูง, Syn. value, esteem
rate	(vt) ตีราคา, See also: ประมาณราคา, Syn. estimate
revalue	(vt) ประเมินค่าใหม่, See also: ตีราคาอีก
rate above	(phrv) มีค่าสูงกว่า, See also: ตีราคาสูงกว่า
underrate	(vt) ประเมินค่าต่ำไป, See also: ตีราคาต่ำไป, Syn. underestimate, Ant. overrate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

appraisal	(อะเพร'เซิล) n. การประเมิน, การตีราคา., Syn. appraisement, estimate
appraise	(อะเพรซ') vt. ประเมิน, ตีราคา.
decry	(ดิไคร') { decried, decrying, decries } vt. ประณาม, ด่าว่า, คัดค้านเสียงดัง, กดราคา, ตีราคาต่ำ, Syn. denounce
estimate	(เอส'ทิเมท) v., n. (การ) ประมาณ, ประเมิน, กะ, ตีราคา, คำนวณ, คิด, วินิจฉัย, ความคิดเห็น, ค่าที่ประเมิน, ราคาที่ประเมิน., See also: estimator n. ดูestimate, Syn. evaluate
evaluate	(อีแวล'ลูเอท) vt. ประเมินค่า, หาค่า, ตีราคา., See also: evaluation n. ดูevaluate evaluative adj. ดูevaluate evaluator n. ดูevaluate, Syn. weigh
prize	(ไพรซ) n. รางวัล, เงินรางวัล, ของด' ๆ , ทรัพย์เชลย, ลาภลอย, การแข่งขัน adj.ได้รับรางวัล vt. ตีราคาสูง, ประเมินค่าสูง, Syn. reward, award
ratable	(เร'ทะเบิล) adj. ประเมินได้, ตีราคาได้, เป็นสัดส่วน, ต้องเสียภาษี., See also: ratability, ratableness n. ratably adv., Syn. rateable
rate	(เรท) n. อัตรา, อัตราเปรียบเทียบ, อัตราค่าโดยสาร, อัตราความเร็ว, ค่าบรรทุก, ราคา, ทุน, ค่าใช้จ่าย, อัตราภาษีอากร, ค่าประกันภัย, ขั้น, ระดับ, ขนาด, -Phr. (at any rate ทุกกรณีอย่างน้อยที่สุดยังคง) vt. ประเมินค่า, ตีราคา, กะ, วางราคา, vi. มีค่า, ถูกประเมินค่า, มีตำแหน่งหรือขั้นสูงมาก, มีฐานะ vt. vi. ด่า ดุด่า ว่าด้วยความโกรธ
valuate	(แวล'ลิวเอท) vt. ประเมินค่า, ประมาณค่า, ตีราคา, Syn. appraise, estimate
valuation	(แวลลิวเอ'เชิน) n. การประเมินค่า, การประมาณค่า, การตีราคา, ค่าที่ประเมินราคากำหนด, See also: valuational adj. valuationally adv., Syn. estimate

English-Thai: Nontri Dictionary

appraisal	(n) การตีราคา, การประเมินค่า, การหาค่า
appraise	(vt) ตีราคา, ประเมินค่า, หาค่า
assess	(vt) เก็บเงิน, กำหนดราคา, ตีราคา, ประเมินราคา
assessment	(n) การประเมินราคา, การตีราคา, การกำหนด, เงินที่เก็บได้
estimate	(n) การประมาณ, การตีราคา, ความคิดเห็น, ค่าที่ประเมิน
estimation	(n) การประมาณ, การประเมิน, การตีราคา, ความคิดเห็น, การวินิจฉัย
evaluate	(vt) ประเมินค่า, ตีราคา, หาค่า, คิดราคา
overestimate	(vt) ตีราคาสูงเกินควร, ประเมินค่าสูงไป
rate	(vt) กำหนดชั้น, ตีราคา, ประเมิน, เก็บภาษี, กะ, ต่อว่า
underrate	(vt) ตีราคาต่ำเกินไป, สบประมาท, ดูถูก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม