ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ติดหนี้

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ติดหนี้-, *ติดหนี้*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ติดหนี้(v) owe, See also: be due to, be behind, Syn. เป็นหนี้, ค้างหนี้, ติดหนี้ติดสิน, Example: นักร้องลูกทุ่งเผยตอนนี้ชีวิตถึงคราวตกอับทำวงลูกทุ่งติดหนี้ถึง 3 ล้านบาทและเตรียมขายรถเบนซ์เพื่อนำเงินมาใช้หนี้, Thai Definition: ยังชำระเงินที่ยืมมาไม่หมด
ติดหนี้ติดสิน(v) get into debt, See also: be in debt, Syn. เป็นหนี้สิน, Example: นักลงทุนรายย่อยอย่างเขา ยังติดหนี้ติดสินธนาคารเป็นสิบล้าน, Thai Definition: ติดค้างเงินผู้หนึ่งอยู่และจะต้องใช้เงินให้ผู้นั้นตามกฎหมาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Call Dave Axelrod in New York and tell him he owes me a favor.โทรหาเดฟ เอ็กเชลร้อดในนิวยอร์ค เเล้วบอกเขาว่าติดหนี้บุญคุณผมอยู่ Jaws (1975)
Those boys skipped out of here owing me a lot of money for beer.พวกเขาวิ่งหนีผมและติดหนี้เงินค่าเบียร์ The Blues Brothers (1980)
so we owe them a cow.- ดังนั้น เราเลยติดหนี้พวกเขา... Spies Like Us (1985)
Come on, Morrie. Jimmy's waiting. You're past due.เร็วน่า, มอรี่ จิมมี่รออยู่ นายติดหนี้ Goodfellas (1990)
I got to go to Pittsburgh in the morning. Those guys there owe me $15, 000.พรุ่งนี้เช้าฉันต้องไปพิตต์สเบิร์ก มีคนติดหนี้อยู่หมื่นห้า Goodfellas (1990)
Listen, I did my caper. He owes me. Everybody's flashing their stuff.ฟังนะ ฉันทำหน้าแล้ว เขาติดหนี้ฉัน คนอื่นๆซื้อของกันหรูหรา Goodfellas (1990)
- You don't owe me that.- คุณไม่ได้ติดหนี้ผมเรื่องนี้นะ As Good as It Gets (1997)
I feel I'm owed some sort of tribute from you.ผู้รู้สึกเหมือนว่าผมติดหนี้เครื่องบรรณาการกับคุณ Brokedown Palace (1999)
He said he was in your debt, and wanted to thank you.เขาบอกว่าเขาติดหนี้คุณ, และอยากจะขอบคุณ. Millennium Actress (2001)
Owed by Griet... one smile.งั้นฉันจะเขียนมันลงไปในสมุดนะ ยิ้ม 1 ครั้งที่เธอติดหนี้ฉัน ยิ้มหน่อยน่า Girl with a Pearl Earring (2003)
Your family owes me nothing. As much as I respect them, I believe I thought only of you.ครอบครัวคุณไม่ได้ติดหนี้ผมเลย ยิ่งผมเคารพพวกเขาเท่าไหร่ ยิ่งทำให้ผมคิดถึงแต่คุณ Episode #1.6 (1995)
It's a present. I owe it to Willow John.มันเป็นของขวัญ ฉันติดหนี้วิลโล่ห์ จอห์น The Education of Little Tree (1997)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
indebted(adj) ติดหนี้, See also: เป็นหนี้, Syn. owing
run up(phrv) ติดหนี้เพิ่ม, See also: เป็นหนี้เพิ่ม, เพิ่มหนี้สิน

English-Thai: Nontri Dictionary
owe(vt) ติดหนี้, ค้างอยู่, เป็นหนี้บุญคุณ
owing(adj) ติดหนี้, ยังค้างอยู่

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top