การบวม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

การบวม

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การบวม-, *การบวม*

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

turgescence	การบวม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
intumescence	การบวม, การพองขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anasarca	การบวมทั้งตัว, มานทะลุน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Swelling	การบวมตัว หมายถึง ปริมาตรของชิ้นทดสอบที่เพิ่มขึ้นเมื่อจุ่มหรือแช่อยู่ในของเหลวหรือสัมผัส กับไอระเหย [เทคโนโลยียาง]
Angioedema	การบวม, แอ็งจิโอเอดีมา [การแพทย์]
Brain, Edema of	การบวมของเนื้อสมอง [การแพทย์]
Cell Swelling	การบวมของเซลล์ [การแพทย์]
Cystoidedema	การบวมเป็นถุงน้ำ [การแพทย์]
Edema	การบวมน้ำ, บวมน้ำ, การบวม, บวม, อาการบวมน้ำ, การบวมคั่งน้ำ [การแพทย์]
Edema, Generalized	การบวมน้ำทั้งตัว, บวมทั่วตัว [การแพทย์]
Edema, Gestational	การบวมเกิดจากการตั้งครรภ์ตามปกติ [การแพทย์]
Edema, Intercellular	การบวมระหว่างเซลล์ [การแพทย์]
Edema, Interstitial	การบวมของเนื้อเยื่อทั่วไป [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't be silly. It isn't even swollen.	อย่าโง่ มันไม่ได้เป็นแม้กระทั่งการบวม The Birdcage (1996)
See, the swelling's already gone down. It's nothing.	เห็นของอาการบวมลงไปแล้ว มันไม่มีอะไร The Birdcage (1996)
The swelling should go down in a few minutes.	อาการบวมจะลดลงในอีกไม่ช้า American Pie Presents: Band Camp (2005)
The edema has vanished.	ไม่มีอาการบวมน้ำแล้ว In My Time of Dying (2006)
now leave that patch on until the swelling's gone, and i'll be back in a minute with a prescription. okay. thank you very much, doctor.	ตอนนี้ก็ปล่อยผ้าปิดตาไว้อย่างนั้นจนกว่าอาการบวมจะหายไป เดี๋ยวอีกซักพักผมจะกลับมาพร้อมกับใบสั่งยา \ โอเค ขอบคุณมากค่ะคุณหมอ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Sir, I need you to keep this arm elevated for 24 hours to help the swelling go down.	ฉันต้องการให้คุณยกแขนไว้ 24 ชม. เพื่อลดอาการบวม Fireproof (2008)
But, uh, the CT scan shows no bleeding or swelling.	แต่จากเครื่องซีทีสแกน จะเห็นว่าไม่มีเลือดไหลหรืออาการบวม Me and My Town (2008)
Uh, I-I read a thing about swelling and compression of the ethmoid nerve.	คือ ฉันอ่านเรื่องอาการบวมและบีบอัดของethmoid nerve Here Comes the Flood (2008)
I doubt it The edema wasn't acute	ก็สงสัยอยู่ อาการบวมน้ำก็ไม่รุนแรง Art Imitates Life (2008)
You think swelling is a symptom of withdrawal?	คุณคิดว่าอาการบวมเกิดจากการถอนยา Adverse Events (2008)
Start cutting nerves, you risk his swallowing,	เริ่มตัดเส้นประสาท /\ /คุณเสี่ยงที่เขาจะมีอาการบวม Adverse Events (2008)
The edema was acute. Vasculitis makes more sense.	การบวมน้ำเกิดขึ้นเฉียบพลัน โรคเส้นเลือดอักเสบน่าเป็นไปได้มากที่สุด Emancipation (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

distension	(n) การบวม, See also: การพอง, การขยายตัว, Syn. dilation, diastatole
swell	(n) การบวม, See also: การพอง, การโป่งนูน, Syn. bulge, protuberance
swelling	(n) การพอง, See also: การบวม, สิ่งที่พองหรือบวม, Syn. welt, wale, wart
tumor	(n) การบวม
tumour	(n) การบวม
turgidity	(n) การบวม
varicosity	(n) การพอง, See also: การบวมขึ้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

acroedema	ภาวะที่มีการบวมที่นิ้วมือและนิ้วเท้า
edema	(อิดี'มะ) n., อาการบวมน้ำ, See also: edematous adj. ดูedema, Syn. oedema
resolvent	(รีซอล'เวินทฺ) adj. เกี่ยวกับการละลายหรือการแตกแยก n. ยาที่ทำให้การบวมหรือการอักเสบหายไป, วิธีแก้ปัญหา
swell	(สเวล) { swelled, swollen/swelled, swelling, swells } vi., vt. (ทำให้) บวม, ขยายตัว, พองตัว, โป่ง, ล้น, โตขึ้น, เพิ่มขึ้น, นูนขึ้น, ดังขึ้น, แรงขึ้น, คุยโว, โอ้อวด, วางมาดใหญ่โต n. การบวม (ขยายตัว, พองโต...) , ส่วนที่บวม (ขยายตัว, พองโต...) , ที่ดินที่ค่อย ๆ นูนขึ้น, เสียงที่ค่อย ๆ ดัง
swelling	(สเวล'ลิง) n. การบวม, การพอง, การโป่ง, การขยายตัว, ส่วนที่บวม (พอง, โป่ง, ขยายตัว) , โรคบวม, Syn. distention, dilation
tumor	(ทิว'เมอะ) n. เนื้องอก, การบวม, ก้อนบวม., See also: tumorous adj. tumourous adj. tumoral adj. tumoural adj., Syn. growth
tumour	(ทิว'เมอะ) n. เนื้องอก, การบวม, ก้อนบวม., See also: tumorous adj. tumourous adj. tumoral adj. tumoural adj., Syn. growth

English-Thai: Nontri Dictionary

protuberance	(n) โหนก, ปุ่ม, ปม, การบวม
swelling	(n) การโป่ง, การบวม, การพอง, การขยายตัว
tumour	(n) การบวม, โรคเนื้องอก, เนื้อโปน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

膨潤	[ぼうじゅん, boujun] การบวม, สิ่งที่พองหรือบวม

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม