ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*worldly*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: worldly, -worldly-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
worldly(adj) ซึ่งเจนโลก, See also: ซึ่งมีประสบการณ์ในชีวิต, Syn. worldly-minded, worldly-wise
unworldly(adj) ซึ่งไม่หมกมุ่นในทางโลกีย์, See also: ซึ่งไม่ฝักใฝ่ทางโลกีย์, เกี่ยวกับทางธรรม, Syn. holy, religious, Ant. worldly
unworldly(adj) อ่อนต่อโลก, See also: ไร้เดียงสา, ขาดประสบการณ์, Syn. naive, unsophisticated, provincial
unworldly(adj) ไม่ใช่ทางโลก, Syn. unearthly, Ant. earthly, worldly
otherworldly(adj) เกี่ยวกับโลกอื่น
worldly-wise(adj) ซึ่งเจนจัดในชีวิต
worldly-minded(adj) ซึ่งยังคงสนใจในวัตถุและความสุขทางโลก, See also: เกี่ยวกับทางโลก, Syn. materialistic
worldly-minded(adj) ซึ่งเจนโลก, See also: ซึ่งมีประสบการณ์ในชีวิต, Syn. worldly, worldly-wise

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
otherworldly(อัธ'เธอะเวิร์ลลี) adj. เกี่ยวกับ (โลกอื่น, โลกหน้า, ชาติหน้า) , ซึ่งมุ่งทางจิต., See also: otherworldliness n.
unworldly(อันเวิร์ลดฺ'ลี) adj. ไม่ใช่ทางโลก, ไม่ใช่ทางโลกีย์, เกี่ยวกับทางธรรม, เกี่ยวกับทางพระ, เกี่ยวกับจิตใจ, บ้านนอก, ไม่ใช่โลก, อ่อนต่อโลก., See also: unworldliness n., Syn. unsophisticated
worldly(เวิร์ลดฺ'ลี) adj., adv. (เกี่ยวกับ) โลก, โลกมนุษย์, โลกียวิสัย, ทางโลก, ช่ำชองโลก, สังคมโลก, See also: worldliness n., Syn. earthly
worldly-minded(เวิร์ลดฺ'ลีไมดิด) adj. ลุ่มหลงในลาภยศกลิ่นสีของโลก, Syn. worldly

English-Thai: Nontri Dictionary
worldly(adj) ทางโลก, ทางโลกียวิสัย, เกี่ยวกับมนุษย์โลก

WordNet (3.0)
unworldly(adj) not concerned with the temporal world or swayed by mundane considerations; - Sheldon Cheney, Ant. worldly
worldly(adj) characteristic of or devoted to the temporal world as opposed to the spiritual world, Syn. temporal, secular, Ant. unworldly
worldly-wise(adj) experienced in and wise to the ways of the world
blase(adj) very sophisticated especially because of surfeit; versed in the ways of the world, Syn. worldly
materialistic(adj) marked by materialism, Syn. worldly-minded, mercenary
nonnatural(adj) existing outside of or not in accordance with nature; -Aldous Huxley, Syn. transcendental, otherworldly, preternatural
unsophisticated(adj) not wise in the ways of the world; ; - Kate O'Brien, Syn. unworldly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
otherworldly

adj. 1. existing outside of or not in accordance with nature.
Syn. -- nonnatural, preternatural, transcendental. [ WordNet 1.5

2. Not worldly; preparing for or concerned primarily with the afterlife; -- of people. [ WordNet 1.5

Unworldly

a. Not worldly; spiritual; holy. Hawthorne. -- Un*world"li*ness n. [1913 Webster]

Worldly

a. [ AS. woroldlic. ] [ 1913 Webster ]

1. Relating to the world; human; common; as, worldly maxims; worldly actions. “I thus neglecting worldly ends.” Shak. [ 1913 Webster ]

Many years it hath continued, standing by no other worldly mean but that one only hand which erected it. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. Pertaining to this world or life, in contradistinction from the life to come; secular; temporal; devoted to this life and its enjoyments; bent on gain; as, worldly pleasures, affections, honor, lusts, men. [ 1913 Webster ]

With his soul fled all my worldly solace. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Lay, as opposed to clerical. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Worldly

adv. With relation to this life; in a worldly manner. [ 1913 Webster ]

Subverting worldly strong and worldly wise
By simply meek. Milton. [ 1913 Webster ]

Worldly-minded

a. Devoted to worldly interests; mindful of the affairs of the present life, and forgetful of those of the future; loving and pursuing this world's goods, to the exclusion of piety and attention to spiritual concerns. -- World"ly*mind`ed*ness, n. [1913 Webster]

Worldly-wise

a. Wise in regard to things of this world. Bunyan. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Gandhi is as shrewd a man as you will ever meet however otherworldly he may seem.คานธีเป็นคนฉลาด กว่าใครที่คุณเคยเจอ ถึงเขาจะดูแปลกๆ Gandhi (1982)
You give up the condo life. give up all your flaming worldly possessions.... ..move to a dilapidated house in a toxic waste area....เอ่อ, ขอโทษเถอะ มันยังไงนะ ผมงง ตกใจด้วยน่ะครับ คืองี้ครับ, มันคือระเบิดแบบทำเอง Fight Club (1999)
He is a silly fellow oblivious to worldly affairs.องค์ชายเป็นคนโง่ของคนในโลกนี้ไปแล้ว Episode #1.9 (2006)
# We met worldly worldเราเจอปัญหาโลก The City of Violence (2006)
You can try and play all mature and worldly, but you're not.เธอสามารถลองชิงสุก เพื่อเป็นประสบการณ์ชีวิตได้ แต่ไม่ทำ Dare (2009)
Look, I know I come off as confident and worldly but the truth is I'm not.ฟังนะ ฉันอาจจะทำตัว เกินเลยไปหน่อยแต่... ที่จริงฉันไม่ได้เป็นแบบนั้น The Gorilla Experiment (2009)
# I've lost all ambition for worldly acclaim ## I've lost all ambition for worldly acclaim # Logorama (2009)
# I've lost all ambition, a worldly acclaim ## I've lost all ambition, a worldly acclaim # Logorama (2009)
That strange other worldly girl ... so easy the presence accepted by the dead among the living.เด็กสาวท่าทางแปลกๆที่มีสัมผัสเกี่ยวกับวิญญาณ เธอสามารถรับรู้ได้ถึงวิญาณคนตายที่วนเวียนอยู่ The Lovely Bones (2009)
Shaw, he may be handsome and worldly and know his way around a menu, but, man, he's stiff as a board.ชอว์อาจจะหล่อ เจ้าสเน่ห์ พูดเก่ง รู้เมนูเลิศรสเป็นอย่างดี แต่พวก! Chuck Versus the American Hero (2010)
I use my otherworldly powers to destroy relationships.ฉันใช้อำนาจเหนือธรรมชาติ ขัดขวางเขาทั้งคู่ Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
It's otherworldly.เป็นเรื่องของโลกหน้าน่ะ You're the One That I Haunt (2011)
I am just following the evidence wherever it may lead, and as a cop, I'm going to consider every possible worldly explanation.ไม่ว่ามันจะนำ ในฐานะตำรวจ ฉันจะต้อง หาคำอธิบายให้ได้ในทุกๆเรื่อง Demons (2011)
Since 1949, when you had a calling from Jesus Christ our Lord, which inspired you to renounce alcohol, and turn your back on all worldly pleasures.ตั้งแต่ปี 1949 เมื่อคุณได้ยินเสียงเรียก จากพระเยซูคริสต์ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้คุณ\ละทิ้งเครื่องดื่มแอลกฮอล์และหันหลังให้กับ Nor'easter (2012)
I was born more than two centuries ago, and my wife is prisoner in some otherworldly realm.ผมเกิดมาเมื่อสองร้อยกว่าปีก่อน และเมียของผมก็เป็นนักโทษ อยู่ในภพโลกไหนก็ไม่รู้ For the Triumph of Evil (2013)
Was it just eight-year-old teen angst, or were there otherworldly forces at work here?มันเป็นเพียงแค่เป็นห่วงวัยรุ่นแปดป หรืออยู่ที่นั่นอยู่อย่าง กองกำลังที่ทำงานที่นี่? Scary Movie 5 (2013)
This was cut from a much larger stone, a monolith that possesses otherworldly properties.ก้อนนี้ถูกตัดออกมา จากก้อนที่ใหญ่กว่านี้มาก โมโนลิธที่ครอบครอง คุณสมบัติจากนอกโลก Many Heads, One Tale (2015)
Professor. How worldly.ศาสตราจารย์ คุณรู้จริง Inferno (2016)
"Worldly Escorts.""Worldly Escorts". 15 Minutes (2001)
"Worldly." What is it?"Worldly", was heißt das? 15 Minutes (2001)
I'm Honey from Worldly Escorts.Ich bin Honey, von Worldly Escorts. 15 Minutes (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
worldlyHe is indifferent to worldly success.
worldlyHowever, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.
worldlyIt was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.
worldlyNo one is free from worldly cares.
worldlyPeople have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
worldly"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
worldlyThere are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.
worldlyThough he is so worldly-wise, he is still very young.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นอกกาย(adj) worldly, Example: เงินทองเป็นของนอกกายไม่ตายก็หาใหม่ได้, Thai Definition: สมบัติอื่นที่นอกเหนือไปจากร่างกาย, สิ่งของที่ไม่สามารถนำไปติดตัวไปได้เมื่อตายแล้ว
ไร้เดียงสา(adj) innocent, See also: naive, childlike, artless, simple, credulous, ingenuous, unworldly, Syn. ไม่รู้เดียงสา, Example: เด็กไร้เดียงสาอย่างนั้นคงไม่ได้คิดให้ลึกซึ้งก่อนที่จะพูด
ไร้เดียงสา(v) be innocent, See also: be naive, be childlike, be artless, be simple, be credulous, be ingenuous, be unworldly, Example: ดูเขายังไร้เดียงสา ทำไมเขาถึงกล้าทำแบบนี้
โลกิยะ(adj) worldly, See also: material, fleshly, Syn. โลกีย์, ของโลก, ทางโลก, Example: คนที่มองไม่เห็นสัจธรรมยังมัวหลงระเริงในทางโลกิยะ, Thai Definition: เกี่ยวกับโลก, ธรรมดาโลก, Notes: (บาลี)
โลกีย์(adj) worldly, See also: material, fleshly, Syn. โลกิยะ, ของโลก, ทางโลก, Thai Definition: เกี่ยวกับโลก, ธรรมดาโลก, Notes: (บาลี)
ทรอึง(v) to be conceited, See also: consider oneself to be above politics and worldly interests, think highly of oneself, flat, Syn. ถือตัว, หยิ่ง, ไว้ตัว, Ant. ปล่อยตัว
ทางโลก(adj) secular, See also: temporal, mundane, worldly, Ant. ทางธรรม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดียงสา[dīengsā] (adj) EN: worldly wisdom ; sensible  FR: sensé ; avisé ; raisonnable
คดีโลก[khadī lōk] (n, exp) EN: the affairs of the world ; worldly matters
คติโลก[khati lōk] (n, exp) EN: ways of the world ; secular tradition ; worldly tradition
ของโลก[khøng lōk] (adj) EN: worldly  FR: du monde ; mondial ; terrestre
โลกียะ[lōkīya] (n) EN: worldly pleasure
ไร้เดียงสา[rai dīengsā] (adj) EN: innocent ; naive ; childlike ; artless ; simple ; credulous ; ingenuous ; unworldly  FR: innocent ; naïf ; crédule ; ingénu ; candide

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
worldly
otherworldly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
worldly
unworldly
otherworldly

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[fán, ㄈㄢˊ, ] ordinary; every; all; whatever; worldly #3,159 [Add to Longdo]
世俗[shì sú, ㄕˋ ㄙㄨˊ,  ] profane; secular; worldly #12,750 [Add to Longdo]
玩世不恭[wán shì bù gōng, ㄨㄢˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ,    ] to trifle without respect (成语 saw); to despise worldly conventions; frivolous #46,340 [Add to Longdo]
人情世故[rén qíng shì gù, ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕˋ ㄍㄨˋ,    ] worldly wisdom; the ways of the world; to know how to get on in the world #50,956 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Lebensweisheit { f } | Lebensweisheiten { pl }wordly wisdom | worldly wisdoms [Add to Longdo]
Welterfahrung { f }worldly wisdom [Add to Longdo]
jenseitig { adv }otherworldly [Add to Longdo]
unweltlich { adv }unworldly [Add to Longdo]
welterfahren { adj } | welterfahrener | am welterfahrenstenworldly-wise | more worldly-wise | most worldly-wise [Add to Longdo]
weltfremd { adj }unworldly; worldly innocent [Add to Longdo]
weltlich { adj } | weltlicher | am weltlichstenworldly | more worldly; worldlier | most worldly; worldliest [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
退治(P);対治[たいじ, taiji] (n, vs) (1) extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; eradication; suppression; (2) { Buddh } making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; (3) curing illness; (P) #13,146 [Add to Longdo]
意馬心猿[いばしんえん, ibashin'en] (n) (being unable to control) one's worldly desires and passions [Add to Longdo]
貨財[かざい, kazai] (n) wealth; worldly goods [Add to Longdo]
閑雲野鶴[かんうんやかく, kan'unyakaku] (n) life in natural setting, free from worldly cares [Add to Longdo]
苦労人[くろうにん, kurounin] (n) worldly-wise man [Add to Longdo]
浩然の気[こうぜんのき, kouzennoki] (n) (1) universal life force (the source of animation for all things); (2) free spirit (i.e. a mindset unencumbered with worldly concerns) [Add to Longdo]
雑念[ざつねん, zatsunen] (n) idle thoughts; worldly thoughts [Add to Longdo]
自適[じてき, jiteki] (n, vs) living free from worldly care; easy and comfortable living [Add to Longdo]
捨離[しゃり, shari] (n) { Buddh } abandoning all worldly desires [Add to Longdo]
渋皮がむける;渋皮が剥ける[しぶかわがむける, shibukawagamukeru] (v1, vi) (a woman) to lose her roughness and become urbane and good-looking; to become experienced in worldly affairs [Add to Longdo]
出世間的[しゅっせけんてき, shussekenteki] (adj-na) unworldly; religious [Add to Longdo]
処世術[しょせいじゅつ, shoseijutsu] (n) worldly wisdom; secret of success in life [Add to Longdo]
諸行[しょぎょう, shogyou] (n) (1) { Buddh } all worldly phenomena; meritorious acts leading to enlightenment; (2) (Jodo school) all practices other than recitation of the nembutsu prayer (practises) [Add to Longdo]
諸行無常[しょぎょうむじょう, shogyoumujou] (n) the impermanence of worldly things; All worldly things are transitory [Add to Longdo]
心猿意馬[しんえんいば, shin'en'iba] (n) (being unable to control) one's worldly desires and passions [Add to Longdo]
人爵[じんしゃく, jinshaku] (n) worldly honors; worldly honours [Add to Longdo]
世慣れる;世馴れる[よなれる, yonareru] (v1, vi) to become used to the (ways of the) world; to become worldly or sophisticated [Add to Longdo]
世間擦れ;世間ずれ[せけんずれ, sekenzure] (n, vs) worldly wise; sophisticated; street smart; knowledge of the world (acquired in the school of hard knocks); toughness [Add to Longdo]
世間離れ[せけんばなれ, sekenbanare] (n, vs) (See 世離れる) becoming unworldly; being free from worldliness; not keeping up with social norms [Add to Longdo]
世故[せいこ;せこ, seiko ; seko] (n) worldly affairs [Add to Longdo]
世才[せさい, sesai] (n) worldly wisdom; practical wisdom; prudence; shrewdness [Add to Longdo]
世事[せじ, seji] (n) worldly affairs [Add to Longdo]
世事一切[せじいっさい, sejiissai] (n) all the worldly matters [Add to Longdo]
世上万般[せじょうばんぱん, sejoubanpan] (n) all the worldly (mundane) matters; everything in this world [Add to Longdo]
世俗的[せぞくてき, sezokuteki] (adj-na) worldly [Add to Longdo]
世知[せち, sechi] (n) worldly wisdom; stingy person [Add to Longdo]
世務[せいむ;せむ, seimu ; semu] (n) worldly affairs; public affairs [Add to Longdo]
世離れる[よばなれる, yobanareru] (v1, vi) (See 世間離れ) to become unworldly; to stop keeping up with social norms; to be out of touch with reality [Add to Longdo]
生臭坊主[なまぐさぼうず, namagusabouzu] (n) worldly priest [Add to Longdo]
俗っぽい[ぞくっぽい, zokuppoi] (adj-i) cheap (reading); vulgar; worldly-minded [Add to Longdo]
俗縁[ぞくえん, zokuen] (n) worldly connection [Add to Longdo]
俗学[ぞくがく, zokugaku] (n) popular learning; worldly study [Add to Longdo]
俗気[ぞっき;ぞっけ;ぞくけ;ぞくき, zokki ; zokke ; zokuke ; zokuki] (n) vulgarity; worldliness; worldly ambition [Add to Longdo]
俗才[ぞくさい, zokusai] (n) worldly wisdom; practical wisdom [Add to Longdo]
俗事[ぞくじ, zokuji] (n) (1) worldly affairs; daily routine; (2) popular usage [Add to Longdo]
俗情[ぞくじょう, zokujou] (n) worldly-mindedness; worldly affairs [Add to Longdo]
俗僧[ぞくそう, zokusou] (n) worldly priest [Add to Longdo]
俗談[ぞくだん, zokudan] (n) common talk; worldly conversation [Add to Longdo]
俗談平話[ぞくだんへいわ, zokudanheiwa] (n) conversation on worldly affairs; chat about everyday life (business) [Add to Longdo]
俗念[ぞくねん, zokunen] (n) worldliness; worldly ambition; unholy desires [Add to Longdo]
俗物[ぞくぶつ, zokubutsu] (n, adj-no) worldly-minded person; vulgar person; philistine; snob; vulgar and ostentatious person. [Add to Longdo]
俗務[ぞくむ, zokumu] (n) secular affairs; worldly cares; daily routine [Add to Longdo]
俗流[ぞくりゅう, zokuryuu] (n) populace; common run of men; worldly customs [Add to Longdo]
超世俗的[ちょうせぞくてき, chousezokuteki] (adj-na) unworldly; supermundane; free from worldly cares (concerns) [Add to Longdo]
莫連[ばくれん, bakuren] (n) worldly woman [Add to Longdo]
煩悩[ぼんのう, bonnou] (n) (1) worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; (2) { Buddh } klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering); (P) [Add to Longdo]
煩悩具足[ぼんのうぐそく, bonnougusoku] (n) possessing worldly desires and passions [Add to Longdo]
飛花落葉[ひからくよう, hikarakuyou] (exp) Blossoms fall and leaves scatter; the evanescence (impermanence) of worldly things [Add to Longdo]
百八[ひゃくはち, hyakuhachi] (n) (1) 108; one hundred and eight; (2) { Buddh } (See 煩悩・2) the number of kleshas, worldly thoughts and passions; (3) (See 七十二候, 節気) the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year [Add to Longdo]
浮き世離れ[うきよばなれ, ukiyobanare] (n, adj-no) other-worldly; free from worldliness [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top