*wog* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

wog

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wog, -wog-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

wog	(n) คนอาหรับ (ใช้คำนี้เพื่อแสดงความเกลียดชังหรือรังเกียจ), See also: คำหยาบ คำสแลง, Syn. Western Oriental Gentleman
polliwog	(n) ลูกกบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

golliwogg	(โกล'ลิวอก) n. ตุ๊กตาประหลาดสีดำ, คนพิกล, Syn. galliwog
hornswoggle	vt. โกง, หลอกลวง
wog	(วอก) n. ชาวตะวันออกกลาง, ชาวอียิปต์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You stand for everything I write against.	Ihr steht für all das, wogegen ich schreibe. Casanova (2005)
And what if one of them woged, saw that I'm a Grimm?	Und was, wenn einer von ihnen wogt und sieht, dass ich ein Grimm bin? Blond Ambition (2014)
Trubel walked right in when everyone was woged.	Trubel kam gerade herein, als alle gewogt waren. Blond Ambition (2014)
Are you woged?	- Bist du gewogt? Blond Ambition (2014)
We even considered a surrogate at one point.	An einem gewissen Punkt erwogen wir sogar eine Leihmutter. Inconceivable (2014)
Trubel walked right in while everyone was woged. - No, they weren't.	Trubel spazierte rein, während alle gewogt waren. Thanks for the Memories (2014)
And he didn't know I was a Grimm until he woged.	- Nein. Und er wusste nicht, dass ich ein Grimm bin, bis er gewogt ist. Thanks for the Memories (2014)
- Are you woged?	- Bist du gewogt? Thanks for the Memories (2014)
Yeah, he woged.	Ja, er wogte. Thanks for the Memories (2014)
So you had a safe arrival, which means that Lady Luck was with you.	Sie hatten also eine sichere Anreise. Die Glücksgöttin war Ihnen gewogen. Crate (2014)
How much exactly did you weigh?	Wie viel wogen Sie? Special Relationship (2014)
Well, at my very biggest, I would say I was probably roughly around 151 or 152 pounds.	Zu meiner schwersten Zeit habe ich vermutlich 151 oder 152 Pfund gewogen. Special Relationship (2014)
So why don't we just start with explaining what a woge is?	Also warum beginnen wir nicht damit zu erklären, was wogen ist? My Fair Wesen (2014)
They get really dark when we woge.	Sie werden echt dunkel, wenn wir wogen. My Fair Wesen (2014)
I saw her woge, or whatever you call it, when her friend was warning her about you guys.	Ich sag sie wogen, oder wie du das nennst, als ihre Freundin sie vor euch gewarnt hat. My Fair Wesen (2014)
Yeah, well, I'm interested in giving you a well-rounded education.	Ja, nun, ich bin daran interessiert, Ihnen eine gut ausgewogene Ausbildung zu erteilen. Throwing It All Away (2014)
..and what I imagine the prehistorics felt guarded against.	Und wogegen sich die Prähistorischen meiner Vermutung nach schützten. The Incontrovertible Truth (2014)
Resistance to what?	- Widerstand wogegen? Into the Dalek (2014)
100 pound.	Er wog 45 kg. What Jesus Said (2014)
I understand what you're fighting against.	Ich verstehe, wogegen du kämpfst. Live and Let Die (2014)
Just, I know what you're up against, how things work.	Ich weiß, wogegen Sie sind, wie die Dinge funktionieren. Plunge (2014)
She had great morning sprints, first-time blinkers, jockey weighed in a pound under, and at the preakness, she was second in seven furlongs, and this race is only six furlongs.	Sie hatte tolle Morgensprints, erstklassige Scheuklappen, der Jockey wog ein Pfund weniger und beim Preakness-Rennen war sie zweite bei sieben Achtelmeilen und diese Strecke ist nur sechs Achtelmeilen lang. And the Free Money (2014)
I'm sure, I woged right in front of him.	Ich bin sicher, ich bin direkt vor ihm gewogt. Octopus Head (2014)
What?	Wogegen? Kelly Breaks Out (1994)
You saw her woge?	- Du hast sie wogen gesehen? Dyin' on a Prayer (2014)
They grabbed me off the street when I was riding Juliette's bike, put a bag over my head, and took me to some old warehouse, and then she woged right in my face.	Sie schnappten mich von der Straße, als ich mit Juliettes Fahrrad fuhr, zogen mir eine Tüte über den Kopf und brachten mich zu einem alten Lagerhaus, und dann wogte sie mir direkt ins Gesicht. Dyin' on a Prayer (2014)
No woge, but David said, when his stepdad gets mad, he turns into a monster.	Kein wogen, aber David sagte, wenn sein Stiefvater wütend wird, verwandelt er sich in ein Monster. Dyin' on a Prayer (2014)
When contacted, Pepsi said that in moderation Mountain Dew is part of a healthy, balanced diet.	Auf Nachfrage sagte Pepsi, in Maßen genossen trage Mountain Dew zur ausgewogenen Ernährung bei. That Sugar Film (2014)
Isn't this what you were arguing against from day one?	Ist das nicht genau das, wogegen Sie sich seit Tag eins gewehrt haben? Exposure (2014)
So, Femevra's triphasic design provides balanced hormonal exposure.	Also, Fermevra's dreiphasiges Design bietet eine ausgewogene hormonelle Wirkung. The Hook-up Reverberation (2014)
You're okay with going to another country for 36 hours,	Ich kann die Wogen glätten. Sie wollen für 36 Stunden in ein fremdes Land Talismans (2014)
- Did you consider food poisoning?	- Hast du eine Lebensmittelvergiftung erwogen? HankMed on the Half Shell (2014)
Nice woge. I...	Nette Woge. Cry Luison (2014)
- Well, in an effort to mend fences, I've been working back channels all day.	Um die Wogen zu glätten habe ich den ganzen Tag Beziehungen spielen lassen. Redux (2014)
The D.A. considered charging Covington, but he was already off the grid.	Der Staatsanwalt erwog, gegen Covington Anklage zu erheben, er war aber bereits von der Bildfläche verschwunden. Dr. James Covington (No. 89) (2014)
- I... haven't woged yet.	- Ich habe noch nicht gewogt. Highway of Tears (2014)
Are they woged?	- Sind sie gewogt? Highway of Tears (2014)
- Uh-uh. Woged or not, I don't like what I'm seeing.	Gewogt oder nicht, ich mag nicht, was ich sehe. Highway of Tears (2014)
I know.	Ich weiß. Du meinst, du hast ihn wogen sehen? Highway of Tears (2014)
He woged, right?	Er ist gewogt, richtig. The Grimm Who Stole Christmas (2014)
Tell me he woged.	Sag mir, dass er gewogt ist. The Grimm Who Stole Christmas (2014)
I don't know if it's woged or what.	- Keine Ahnung, ob es gewogt ist oder was. The Grimm Who Stole Christmas (2014)
It stood 7 cubits high and weighed 6 stone."	"Er war sieben Ellen hoch und wog sechs Stone. " The Grimm Who Stole Christmas (2014)
When I started working with Brian, he weighed, what... 300 pounds?	Als Brian zu mir in Behandlung kam, wog er ungefähr 135 Kilo. Love & Mercy (2014)
Every time I fell or ran into stuff? All the trips to the hospital?	Immer, wenn ich worein und wogegen gelaufen bin, die Aufenthalte im Krankenhaus... Pixies (2015)
Ms. Mc.Cafferty, you and Ted recently considered adopting a child.	Miss McCafierty, Sie und Ted erwogen, ein Kind zu adoptieren. Ted 2 (2015)
I am honored by your proposal andhavegivenit muchthought, butI musttellyou that, tomyownsurprise, Ihaveundergone whatcanonlybedescribed asa changeof heart andI 'mafraid Icannotacceptyouroffer.	Ihr Antrag ehrt mich, und ich habe ihn lange erwogen, doch muss ich Ihnen sagen, zu meiner eigenen Überraschung hat sich in mir ein Sinneswandel vollzogen, und so kann ich Ihren Antrag leider nicht annehmen. Far from the Madding Crowd (2015)
But have you considered talking to her?	Haben Sie erwogen, mit ihr zu sprechen? Mia Madre (2015)
Yes, we thought of that. And when we spoke to the surgeons in Boise... - I would like to speak to that surgeon.	Das haben wir erwogen und mit dem Chirurgen in Boise gesprochen... Where Paradise Is Home (2015)
Conlan, can we expect any more fireworks at the weigh-in?	Conlan, dürfen wir wieder mit Feuerwerk rechnen, wenn gewogen wird? Creed (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

wogan	/W OW1 G AH0 N//โว้ว เกิ่น//wˈəʊgən/
woggle	/W AO1 G AH0 L//ว้อ เกิ่ล//wˈɔːgəl/
swogger	/S W AA1 G ER0//สึ ว้า เก่อ (ร)//swˈɑːgɜːʴ/
wogoman	/W OW1 G OW0 M AH0 N//โว้ว โก่ว เหมิ่น//wˈəʊgəʊmən/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

golliwog	(n) /g o1 l i w o g/ /เก๊าะ หลิ เหว่าะ กึ/ /gˈɒlɪwɒg/
golliwogs	(n) /g o1 l i w o g z/ /เก๊าะ หลิ เหว่าะ กึ สึ/ /gˈɒlɪwɒgz/

WordNet (3.0)

golliwog	(n) a grotesque black doll, Syn. golliwogg
wog	(n) (offensive British slang) term used by the British to refer to people of color from Africa or Asia
tadpole	(n) a larval frog or toad, Syn. polliwog, pollywog
victimize	(v) deprive of by deceit, Syn. rook, gip, short-change, diddle, bunco, nobble, scam, gyp, swindle, con, mulct, goldbrick, defraud, hornswoggle

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Polliwog	{ , n. [ OE. polwigle. Cf. Poll head, and Wiggle. ] (Zool.) A tadpole; -- called also purwiggy and porwigle. [ 1913 Webster ] Variants: Polliwig
Pollywog	n. (Zool.) A polliwig. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Ausgewogenheit { f }; Ausgeglichenheit { f }	balance [Add to Longdo]
Einseitigkeit { f }; Unausgewogenheit { f }	imbalance [Add to Longdo]
Kaulquappe { f }	polliwog; pollywog [Add to Longdo]
Welle { f }; Woge { f } \| Wellen { pl }; Wogen { pl } \| kleine Welle \| abklingende Welle \| dynamische Welle \| stehende Welle	wave \| waves \| wavelet \| decaying wave \| dynamic wave \| standing wave; stationary wave [Add to Longdo]
kleine Welle { f }; sanftes Wogen	ripple [Add to Longdo]
Woge { f }	billow [Add to Longdo]
Woge { f } \| Wogen { pl }	welter \| welters [Add to Longdo]
Woge { f }	swell [Add to Longdo]
Woge { f }	surge [Add to Longdo]
die Wogen glätten [ übtr. ]	to pour oil on troubled water [ fig. ] [Add to Longdo]
ausgewogen; entsprechend { adj }; im Einklang stehend	balanced; commensurate [Add to Longdo]
jdn. zu etw. bewegen \| bewegend \| bewogen \| er/sie bewegt \| ich/er/sie bewog \| er/sie hat/hatte bewogen \| ich/er/sie bewöge	to induce sb. to do sth.; to persuade sb. to do sth. \| inducing \| induced \| he/she induces \| I/he/she induced \| he/she has/had induced \| I/he/she would induce [Add to Longdo]
einseitig; unausgewogen { adj }	unbalanced [Add to Longdo]
erachten; erwägen; bedenken \| erachtend; erwägend \| erachtet; erwogen; bedacht \| er/sie erachtet; er/sie erwägt; er/sie bedenkt \| ich/er/sie erachtete; ich/er/sie erwog; ich/er/sie bedachte \| er/sie hat/hatte erachtet; er/sie hat/hatte erwogen; er/sie hat/hatte bedacht	to consider \| considering \| considered \| he/she considers \| I/he/she considered \| he/she has/had considered [Add to Longdo]
erwogen	pondered [Add to Longdo]
gewogt	surged [Add to Longdo]
plätschern; sich kräuseln; leicht wogen; dahinrieseln	to ripple [Add to Longdo]
überwog	outweighed [Add to Longdo]
überwog	overbalanced [Add to Longdo]
überwog	preponderated [Add to Longdo]
überwog	prevailed [Add to Longdo]
unausgewogen; unsymmetrisch { adj }	unbalanced [Add to Longdo]
wiegen; wägen; abwiegen \| wiegend; wägend; abwiegen \| gewogen; abgewogen \| er/sie wiegt; er/sie wägt \| ich/er/sie wog \| er/sie hat/hatte gewogen \| ich/er/sie wöge; ich/er/sie woge	to weigh \| weighting \| weighed \| he/she weighs \| I/he/she weighed \| he/she has/had weighed \| I/he/she would weigh [Add to Longdo]
wog ab	hefted [Add to Longdo]
wog neu	reweighed [Add to Longdo]
wogegen	against what [Add to Longdo]
wogen; bauschen; sich blähen	to billow [Add to Longdo]
wogen; sich wellen; sich winden	to curl [Add to Longdo]
wogen lassen; spielen lassen	to ripple [Add to Longdo]
wogen \| wogend \| wogt	to surge \| surging \| surges [Add to Longdo]
wogen; wallen \| wogend \| es wogt \| es wogte	to undulate \| undulating \| it undulates \| it undulated [Add to Longdo]
wogend	billowing [Add to Longdo]
wogend	billowy [Add to Longdo]
Die Wogen der Erregung gingen hoch.	Feelings ran high. [Add to Longdo]
Du weißt nicht, wogegen ich anzukämpfen habe.	You don't know what I'm up against. [Add to Longdo]
Was hat Sie dazu bewogen?	What induced you to do that? [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

感情を害する

[かんじょうをがいする, kanjouwogaisuru] (exp, vs-s) to hurt someone's feelings; to offend someone [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

波浪	[はろう, harou] -Wellen, -Wogen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

wog

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking