*waite* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

waite

Languages

/เว ถึ/ /W EY1 T/ /wˈeɪt/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: waite, -waite-
Possible hiragana form: わいて

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

waiter	(n) บริกรชาย, See also: พนักงานรับใช้ในร้านอาหารที่เป็นชาย, Syn. steward, attendant, server
waiter	(n) ถาดที่ใช้เสิร์ฟอาหาร, Syn. salver, tray

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

headwaiter	n. หัวหน้าบ๋อย, ห้วหน้ากระเป๋ารถเมล์
waiter	(เวท'เทอะ) n. ผู้คอย, ผู้รับใช้, ผู้ปรนนิบัติ, ถาดใส่ถ้วยชาม

English-Thai: Nontri Dictionary

waiter

(n) ถาดใส่จาน, บริกร, เด็กเสิร์ฟ, บ๋อย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Waiters

บริกร [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เด็กเสิร์ฟ

(n) waiter/waitress, See also: server, steward/stewardess, Syn. บ๋อย, Example: ร้านอาหารนี้ใช้เด็กเสิร์ฟเป็นผู้ชายหมดเพื่อป้องกันปัญหาชู้สาว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่ยกอาหารมาให้ผู้รับประทานที่โต๊ะอาหาร

พนักงานเสิร์ฟ

(n) waiter/waitress, See also: steward, stewardess, Syn. บ๋อย, บริกร, Example: ผู้หญิงบ้านนอกมักจะนิยมเข้ามาเป็นพนักงานเสิร์ฟตามร้านอาหาร, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ยกอาหารมาให้ผู้รับประทานที่โต๊ะอาหาร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บริกร	[børikøn] (n) EN: attendant ; waiter ; serveur FR: serveur [ m ] ; garçon [ m ]
เด็กเสิร์ฟ	[dek soēp = dek soēf] (n, exp) EN: waiter
คนเดินโต๊ะ	[khon doēn to] (n, exp) EN: waiter
คนเสิร์ฟ	[khon soēp = khon soēf] (n, exp) EN: waiter
พนักงานเสิร์ฟ	[phanakngān soēp = phanakngān soēf] (n, exp) EN: waiter ; waitress; steward ; stewardess FR: serveur [ m ] ; serveuse [ f ]
พนักงานเสิร์ฟชาย	[phanakngān soēp chāi] (n, exp) EN: waiter FR: serveur [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

waite	The waiter brought a new plate.
waite	Waiter, I'd like to order.
waite	We had hardly waited for five minutes when the bus came.
waite	We waited for hours and hours.
waite	People waited for buses.
waite	She waited on her husband all day long.
waite	I have waited two whole hours. I can't wait any longer.
waite	The longer we waited, the more impatient we became.
waite	We waited for you all day long.
waite	They waited in line for the bus.
waite	I waited for the bus in the snow as long as two hours.
waite	They saw the waiter coming in a hurry.
waite	I waited for ten minutes.
waite	He waited for his son with anxiety.
waite	He waited for several seconds and opened the door.
waite	The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
waite	I waited for her for a long time.
waite	We waited at the scene of the accident till the police came.
waite	Ted waited for her for a long time.
waite	My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
waite	Carlos waited a moment.
waite	He pressed the button and waited.
waite	I had not waited long before the bus came.
waite	I waited more than two hours.
waite	So, we finally meet! I've waited for this moment/day for so long.
waite	The sales girl waited on me.
waite	The waiter helped the lady with the chair.
waite	I had not waited ten minutes before Mary.
waite	I hadn't waited long before he came along.
waite	He is a waiter and an actor.
waite	He is the very man that I have waited for.
waite	Jim got a job as a waiter.
waite	A beautiful salesgirl waited on me in the shop.
waite	They waited for their teacher.
waite	We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.
waite	I have waited a full three hours.
waite	The dog waited day after day for its master's return.
waite	I had not waited long before he appeared.
waite	Her mates waited for her by the gate.
waite	We saw the waiter coming through the door.
waite	Waiter, please bring me some water.
waite	A pretty waitress waited on us.
waite	They waited in the porch until it stopped raining.
waite	Waiter, please give me a cup of tea.
waite	A terrible fate awaited him.
waite	All of the classmates waited for Takeshi.
waite	We waited long, but he didn't turn up.
waite	We waited for Helen at the library for an hours, but she didn't appear.
waite	I waited for him till ten.
waite	The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

waite	/W EY1 T//เว ถึ//wˈeɪt/
waited	/W EY1 T IH0 D//เว้ ถิ ดึ//wˈeɪtɪd/
waiter	/W EY1 T ER0//เว้ เถ่อ (ร)//wˈeɪtɜːʴ/
waites	/W EY1 T S//เว ถึ สึ//wˈeɪts/
awaited	/AH0 W EY1 T IH0 D//เออะ เว้ ถิ ดึ//əwˈeɪtɪd/
waite's	/W EY1 T S//เว ถึ สึ//wˈeɪts/
waiters	/W EY1 T ER0 Z//เว้ เถ่อ (ร) สึ//wˈeɪtɜːʴz/
waiter's	/W EY1 T ER0 Z//เว้ เถ่อ (ร) สึ//wˈeɪtɜːʴz/
garthwaite	/G AA1 R TH W EY2 T//ก๊า (ร) เตว ถึ//gˈɑːrθwˌeɪt/
braithwaite	/B R EY1 TH W EY2 T//เบร๊ เตว ถึ//brˈeɪθwˌeɪt/
crosthwaite	/K R AA1 S TH W AH0 T//คร้า สึ เตวอะ ถึ//krˈɑːsθwət/
goldthwaite	/G OW1 L D TH W EY2 T//โก๊ว ล ดึ เตว ถึ//gˈəʊldθwˌeɪt/
postlewaite	/P OW1 S T AH0 L W EY0 T//โพ้ว สึ เติ่ล เหว่ ถึ//pˈəʊstəlweɪt/
cowperthwaite	/K AW1 P ER0 TH W EY2 T//ค้าว เผ่อ (ร) เตว ถึ//kˈaʊpɜːʴθwˌeɪt/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

waited	(v, v) /w ei1 t i d/ /เว้ ถิ ดึ/ /wˈeɪtɪd/
waiter	(n) /w ei1 t @ r/ /เว้ เถิ่ร/ /wˈeɪtər/
awaited	(vt, vt) /@1 w ei1 t i d/ /เออะ เว้ ถิ ดึ/ /əwˈeɪtɪd/
waiters	(n) /w ei1 t @ z/ /เว้ เถอะ สึ/ /wˈeɪtəz/
dumbwaiter	(n) /d uh2 m w ei1 t @ r/ /ดั่ม เว้ เถิ่ร/ /dˌʌmwˈeɪtər/
dumbwaiters	(n) /d uh2 m w ei1 t @ z/ /ดั่ม เว้ เถอะ สึ/ /dˌʌmwˈeɪtəz/

WordNet (3.0)

dumbwaiter	(n) a small elevator used to convey food (or other goods) from one floor of a building to another, Syn. food elevator
waite	(n) United States jurist who was appointed chief justice of the United States Supreme Court in 1874 by President Grant (1816-1888), Syn. Morrison R. Waite, Morrison Remick Waite, Morrison Waite
waiter	(n) a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant), Syn. server
waiter	(n) a person who waits or awaits
busboy	(n) a restaurant attendant who sets tables and assists waiters and clears away dirty dishes, Syn. waiter's assistant
captain	(n) a dining-room attendant who is in charge of the waiters and the seating of customers, Syn. maitre d', maitre d'hotel, headwaiter
sommelier	(n) a waiter who manages wine service in a hotel or restaurant, Syn. wine steward, wine waiter

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

awaited	pred. adj. 1. expected. Opposite of unexpected. Syn. -- anticipated, hoped-for, prospective. [ WordNet 1.5 ]
Dumb-waiter	n. A framework on which dishes, food, etc., are passed from one room or story of a house to another; a lift for dishes, etc.; also, a piece of furniture with movable or revolving shelves. [ 1913 Webster ]
Landwaiter	n. See Landing waiter, under Landing, a. [ 1913 Webster ]
Shad-waiter	n. (Zool.) A lake whitefish; the roundfish. See Roundfish. [ 1913 Webster ]
Thwaite	n. (Zool.) The twaite. [ 1913 Webster ]
Thwaite	n. [ CF. Icel. þveit a piece of land, fr. þvīta to cut. See Thwite, and cf. Doit, and Twaite land cleared of woods. ] Forest land cleared, and converted to tillage; an assart. [ Obs. or Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ] ☞ Thwaite occurs in composition as the last element in many names of places in the north of England; as, in Rosthwaite, Stonethwaite. [ 1913 Webster ]
Tidewaiter	n. A customhouse officer who watches the landing of goods from merchant vessels, in order to secure payment of duties. Swift. [ 1913 Webster ]
Twaite	n. [ Prov. E. ] (Zool.) A European shad; -- called also twaite shad. See Shad. [ 1913 Webster ]
Twaite	n. (O. Eng. Law) A piece of cleared ground. See Thwaite. [ 1913 Webster ]
Waiter	n. 1. One who, or that which, waits; an attendant; a servant in attendance, esp. at table. [ 1913 Webster ] The waiters stand in ranks; the yeomen cry, “Make room, ” as if a duke were passing by. Swift. [ 1913 Webster ] 2. A vessel or tray on which something is carried, as dishes, etc.; a salver. [ 1913 Webster ] Coast waiter. See under Coast, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

服务员	[fú wù yuán, ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄩㄢˊ, 服务员 / 服務員] waiter; waitress; attendant; customer service personnel #6,577 [Add to Longdo]
伙计	[huǒ jì, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˋ, 伙计 / 伙計] partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant #17,536 [Add to Longdo]
侍者	[shì zhě, ㄕˋ ㄓㄜˇ, 侍者] attendant; waiter #36,631 [Add to Longdo]
跑堂儿的	[pǎo táng er de, ㄆㄠˇ ㄊㄤˊ ㄦ˙ ㄉㄜ˙, 跑堂儿的 / 跑堂兒的] waiter [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ボーイ	[bo-i] (n) (1) boy; (2) bellboy; porter; waiter; (P) #5,660 [Add to Longdo]
お待ちかね;お待ち兼ね;御待ち兼ね	[おまちかね, omachikane] (n, adj-no) (pol) (See 待ちかね) long-waited-for [Add to Longdo]
ウェイター;ウエイター;ウェーター;ウエーター;ウェイタ	[ueita-; ueita-; ue-ta-; ue-ta-; ueita] (n) waiter [Add to Longdo]
ギャルソン(P);ガルソン;カルソン	[gyaruson (P); garuson ; karuson] (n) (1) boy; (2) male waiter (fre [Add to Longdo]
ホワイティング	[howaiteingu] (n) whiting (Merlangius merlangus) [Add to Longdo]
一陽来復;一陽来腹	[いちようらいふく, ichiyouraifuku] (n) return of spring; long-awaited, favorable turn of fortune (favourable) [Add to Longdo]
給仕	[きゅうじ, kyuuji] (n, vs) (1) waiting on a table; serving (at dinner); (n) (2) waiter; waitress; waitperson; server; cabin boy; bellboy; page; pageboy; (3) office boy; office girl [Add to Longdo]
折角	[せっかく, sekkaku] (adv, n) (uk) with trouble; at great pains; long-awaited; (P) [Add to Longdo]
待ちかね;待ち兼ね;待兼ね;待兼(io)	[まちかね, machikane] (n) (See お待ちかね) long-waited-for [Add to Longdo]
待ち遠しい(P);待遠しい	[まちどおしい, machidooshii] (adj-i) looking forward to; anxiously awaited; (P) [Add to Longdo]
待ち人;待人	[まちびと, machibito] (n) (1) person being waited for; (2) person who waits [Add to Longdo]
待てど暮らせど;待てど暮せど	[まてどくらせど, matedokurasedo] (exp) I waited a long time, but ... [Add to Longdo]
待望	[たいぼう, taibou] (n, vs) (1) expectant waiting; (adj-no) (2) long-awaited; (P) [Add to Longdo]
配膳人	[はいぜんにん, haizennin] (n) waiter [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Kellner { m }; Ober { m }; Kellnerin { f } \| Kellner { pl }; Kellnerinnen { pl }	waiter; waitress \| waiters; waitresses [Add to Longdo]
Ober { m }	waiter [Add to Longdo]
Oberkellner { m }; Oberkellnerin { f } \| Oberkellner { pl }	head waiter; headwaiter \| head waiters; headwaiters [Add to Longdo]
Pikkolo { m }	boy waiter [Add to Longdo]
Speiseaufzug { m }	dumbwaiter [Add to Longdo]
Zimmerkellner { m }	room waiter [Add to Longdo]
jdn. abpassen; jdn. abwarten \| abpassend; abwartend \| abgepasst; abgewartet	to wait for sb. \| waiting for \| waited for [Add to Longdo]
aufwarten \| aufwartend \| aufgewartet	to wait on \| waiting on \| waited on [Add to Longdo]
erwarten \| erwartend \| erwartet \| erwartet \| erwartete \| etw. kaum erwarten können	to await \| awaiting \| awaited \| awaits \| awaited \| could hardly await something [Add to Longdo]
warten (auf; bis) \| wartend \| gewartet \| er/sie wartet \| ich/er/sie wartete \| er/sie hat/hatte gewartet \| gespannt warten	to wait (for; until) \| waiting \| waited \| he/she waits \| I/he/she waited \| he/she has/had waited \| to wait in suspense [Add to Longdo]
zugewartet	waited patiently [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

waite

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking