ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: von, -von-
Possible hiragana form: う゛ぉん |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | pavonine | adj. เกี่ยวกับนกยูง | | von | (วอน, ฟอน) prep. จาก, ของ, มาจาก, ที่ |
| | multiple neuroma; disease, von Recklinghausen's; neurofibromatosis; neuromatosis | โรคเนื้องอกเส้นประสาททั่วกาย, โรคท้าวแสนปม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Devonian Period | ยุคดีโวเนียน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | disease, von Recklinghausen's; neurofibromatosis; neuroma, multiple; neuromatosis | โรคเนื้องอกเส้นประสาททั่วกาย, โรคท้าวแสนปม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | von Neumann architecture | สถาปัตยกรรมฟอนนอยมันน์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | von Recklinghausen's disease; neurofibromatosis; neuroma, multiple; neuromatosis | โรคเนื้องอกเส้นประสาททั่วกาย, โรคท้าวแสนปม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | neuroma, multiple; disease, von Recklinghausen's; neurofibromatosis; neuromatosis | โรคเนื้องอกเส้นประสาททั่วกาย, โรคท้าวแสนปม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | neuromatosis; disease, von Recklinghausen's; neurofibromatosis; neuroma, multiple | โรคเนื้องอกเส้นประสาททั่วกาย, โรคท้าวแสนปม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | neurofibromatosis; disease, von Recklinghausen's; neuroma, multiple; neuromatosis | โรคเนื้องอกเส้นประสาททั่วกาย, โรคท้าวแสนปม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | | | Get off me, you goon! | Runter von mir, du Wicht! Driving Miss Dalia (2012) | | I want an Aston Martin, or one of those vintage convertible Mercedes. | Ich möchte einen Aston Martin oder eins von diesen erlesenen Cabrios. Match Point (2005) | | Murder by the thousands. | Mörder von Tausenden. Tasting Revenge (2015) | | Far away from this room. | Weit weg von dem Zimmer. Shelter Island (2008) | | That's my father's gun. | Die ist von meinem Vater. Glass House: The Good Mother (2006) | | What? ! | - Von wem entführt? Going South (2015) | | What are you talking about? | Wovon sprichst du? Fork in the Road (2015) | | It's extremely thoughtful of you. | Das ist unglaublich aufmerksam von dir. Match Point (2005) | | What do you think? | Und, was hältst du davon? Match Point (2005) | | You eat the brains of people who come in the morgue. | Du isst die Gehirne von Leuten, die ins Leichenschauhaus gebracht werden. Blaine's World (2015) | | Amen. | So spreche ich dich los von deinen Sünden im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Paint It Black (2015) | | - Thanks to a whole lot of alarms. Why ? | - dankt zu einer ganzen Menge von Alarmen. Salaam Namaste (2005) | | Maybe they want to throw us off their scent. | Vielleicht, um uns so auf die falsche Fährte zu locken. Zachary, was hältst du davon? Help Wanted (2015) | | What are you talking about? | Wovon sprichst du? Intent (2015) | | Hit by a car. | Er wurde von einem Auto überfahren. What's to Discuss, Old Friend (2012) | | - By whom? | - Von wem? At Close Range (2015) | | Sinan. | - Von Sinan. - Ach? Husband Factor (2015) | | Of what? | Wovon? T. Earl King VI (No. 94) (2015) | | I don't know what you're saying. | Wovon redest du? The Black Dahlia (2006) | | So that I could see you go from the bathroom to the bedroom. | Warum? So dass ich konnte, sieh, wie du gehst von das Badezimmer zum Schlafzimmer. Salaam Namaste (2005) | | All of it. | Alles davon. The Prisoner (2015) | | Tell me about the aggravation. | Erzählen Sie von dem Ärger. Jesse Stone: Night Passage (2006) | | What are you talking about? | - Wovon redest du da? Ejecta (2015) | | And passenger credit cards. | Und Kreditkarten von Passagieren. In Plane Sight (2015) | | By whom? | Von wem? Your Sovereignty of Reason (2015) | | I'm the King of England... | Ich bin der König von England. The Great Man Down (2015) | | - Did you find Romero's card? | - Hast du die Karte von Romero? Meurtres à Collioure (2015) | | Were you dreaming of me? | Habt Ihr von mir geträumt? Dead Birds (2015) | | Got a call from DiNozzo. | Ich bekam einen Anruf von DiNozzo. Agent Afloat (2008) | | - I don't know anything about that. | - lch weiß davon nichts. Jesse Stone: Night Passage (2006) | | The man handled the feet of strangers. | Der Mann hat die Füße von Fremden angefasst. The Virgin (2007) | | Of him. | Von ihm gehört. Why Is This Night Different? (2015) | | What? | Wovon redest du? Cold as Ice (2015) | | -For Ubba. | - Nachrichten von Ubba. Episode #1.4 (2015) | | Letters don't answer themselves, you know. | Briefe beantworten sich nicht von allein. Death Becomes Them (2005) | | - Holy shit! | Wir müssen von diesem Verrückten weg. Doubt Truth to Be a Liar (2015) | | Affirmative. | Ja, von mir aus. Red Faced (2015) | | I heard. | Ich hörte davon. Hawk-Eye (2015) | | - Sure. And you are Uncle Rahmi's... | - Und du bist... von Onkel Rahmi die? Egg (2007) | | Can we change the subject, please? | Nola sprach doch von Schauspielerei. Match Point (2005) | | From you? | Von dir? Just My Imagination (2015) | | - No one in your life's been targeted. | - Von dir wurde keiner getötet. Death Becomes Them (2005) | | What are you talking about? | Wovon reden Sie da? The Cost of Doing Business (2015) | | 3 were mine, 3 were Jeff's, and we adopted... | Drei von mir, drei von Jeff und zwei adoptiert: Chi Long und Tessa. Move Doubt (2005) | | What? What? Todd! | Das ist Dreck, das meiste davon. Daddy Julien (2015) | | I've had it. | Ich habe genug davon. Cape Town (2015) | | I can pay if you want. | Ich kann keine von Mama nehmen. Go for it din lille slut (2015) | | Seriously? | Davon hat er nichts gesagt. Jeg tenker at du har blitt helt psyko (2015) | | - Manual open it. | - Öffne von Hand. 7 Seconds (2005) | | What are you talking about? | Wovon reden Sie? The Jerk (2007) |
| | | ดังที่ทราบกัน | [dangthī sap kan] (xp) FR: comme nous le savons ; comme chacun sait | | ฟลาโวนอยด์ | [flāwōnøit] (n) EN: flavonoid | | ฟอก | [føk] (v) EN: wash ; bleach ; lighten ; whiten FR: laver ; savonner | | ฟอกสบู่ | [føk sabū] (v) EN: soap ; lather with soap ; wash with soap FR: savonner ; laver au savon | | ฟองสบู่ | [føng sabū] (n, exp) EN: soap bubble ; suds ; soapsuds ; lather FR: bulle de savon [ f ] ; mousse [ f ] | | ก้อน | [køn] (n) EN: [ classifier : stones ; lumps of sugar ; cakes of soap ; clouds ] FR: [ classificateur : pierres ; morceaux de sucre ; savonnettes ; nuages ] ] | | โกรธจัด | [krōtjat] (v) EN: rage ; be furious ; go ballistic ; go up to the wall ; blow up ; fly off the handle ; seethe ; storm ; tick off FR: être furieux ; bouillir de colère ; passer un savon | | ...เป็นอย่างไรบ้าง | [… pen yāngrai bāng] (xp) EN: how is … ; how are … FR: comment va … ; comment vont … | | สบู่ | [sabū] (n) EN: soap FR: savon [ m ] | | สบู่โกนหนวด | [sabū kōn nūat] (n, exp) FR: savon à barbe [ m ] | | สบู่เหลว | [sabū lēo] (n, exp) EN: liquid soap FR: savon liquide [ m ] | | ถูสบู่ | [thū sabū] (v, exp) FR: savonner | | โยฮันน์ วอล์ฟกัง ฟอน เกอเทอ = โยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเท | [Yōhan Wøkāng føn Koēthoē] (n, prop) EN: Johann Wolfgang von Goethe ; Goethe FR: Johann Wolfgang von Goethe ; Goethe |
| | | | avon | (n) a river in southwestern England rising in Gloucestershire and flowing through Bristol to empty into the estuary of the Severn, Syn. River Avon | | avon | (n) a river in central England that flows through Stratford-on-Avon and empties into the Severn, Syn. River Avon, Upper Avon River, Upper Avon | | avon | (n) a county in southwestern England | | devon | (n) a county in southwestern England, Syn. Devonshire | | devon | (n) red dual-purpose cattle of English origin | | devonian | (n) from 405 million to 345 million years ago; preponderance of fishes and appearance of amphibians and ammonites, Syn. Devonian period, Age of Fishes | | flavone | (n) a colorless crystalline compound that is part of a number of white or yellow plant pigments | | flavonoid | (n) any of a large class of plant pigments having a chemical structure based on or similar to flavone | | genus pavonia | (n) genus of tropical hairy shrubs or herbs of tropics and subtropics especially South America | | jevons | (n) English economist and logician who contributed to the development of the theory of marginal utility (1835-1882), Syn. William Stanley Jevons | | livonia | (n) a region on the Baltic that is divided between northern Estonia and southern Latvia | | livonian | (n) a member of the Livonian-speaking people of Latvia | | livonian | (n) the Finnic language spoken by the people of Livonia in Estonia and Latvia | | livonian-speaking | (adj) able to communicate in Livonian | | old church slavonic | (n) the Slavic language into which the Bible was translated in the 9th century, Syn. Old Bulgarian, Old Church Slavic, Church Slavic | | pavonia | (n) any of various evergreen plants of the genus Pavonia having white or yellow or purple flowers | | savonarola | (n) Italian religious and political reformer; a Dominican friar in Florence who preached against sin and corruption and gained a large following; he expelled the Medici from Florence but was later excommunicated and executed for criticizing the Pope (1452-1498), Syn. Girolamo Savonarola | | slavonic | (adj) of or relating to Slavic languages, Syn. Slavic | | stratford-on-avon | (n) a town in central England on the River Avon; birthplace (and burial place) of William Shakespeare, Syn. Stratford-upon-Avon | | vonnegut | (n) United States writer whose novels and short stories are a mixture of realism and satire and science fiction (born in 1922), Syn. Kurt Vonnegut | | von neumann | (n) United States mathematician who contributed to the development of atom bombs and of stored-program digital computers (1903-1957), Syn. John von Neumann, Neumann | | von neumann machine | (n) any digital computer incorporating the ideas of stored programs and serial counters that were proposed in 1946 by von Neumann and his colleagues | | von sternberg | (n) United States film maker (born in Austria) whose films made Marlene Dietrich an international star (1894-1969), Syn. Josef von Sternberg | | von willebrand's disease | (n) a form of hemophilia discovered by Erik von Willebrand; a genetic disorder that is inherited as an autosomal recessive trait; characterized by a deficiency of the coagulation factor and by mucosal bleeding, Syn. angiohemophilia, vascular hemophilia | | balto-slavic | (n) a family of Indo-European languages including the Slavic and Baltic languages, Syn. Balto-Slavic language, Balto-Slavonic | | bismarck | (n) German statesman under whose leadership Germany was united (1815-1898), Syn. von Bismarck, Prince Otto Eduard Leopold von Bismarck, Prince Otto von Bismarck, Iron Chancellor, Otto von Bismarck | | blucher | (n) Prussian general who is remembered for his leadership in the wars against Napoleon (1742-1819), Syn. Gebhard Leberecht von Blucher, G. L. von Blucher, von Blucher | | braun | (n) United States rocket engineer (born in Germany where he designed a missile used against England); he led the United States Army team that put the first American satellite into space (1912-1977), Syn. Wernher von Braun, Wernher Magnus Maximilian von Braun, von Braun | | candelilla | (n) wax-coated Mexican shrub related to Euphorbia antisyphilitica, Syn. Pedilanthus bracteatus, Pedilanthus pavonis | | clausewitz | (n) Prussian general and military theorist who proposed a doctrine of total war and war as an extension of diplomacy (1780-1831), Syn. Karl von Clausewitz | | clotted cream | (n) thick cream made from scalded milk, Syn. Devonshire cream | | coralwood | (n) East Indian tree with racemes of yellow-white flowers; cultivated as an ornamental, Syn. Barbados pride, peacock flower fence, coral-wood, Adenanthera pavonina, red sandalwood | | dietrich | (n) United States film actress (born in Germany) who made many films with Josef von Sternberg and later was a successful cabaret star (1901-1992), Syn. Maria Magdalene von Losch, Marlene Dietrich | | emperor | (n) large moth of temperate forests of Eurasia having heavily scaled transparent wings, Syn. Saturnia pavonia, emperor moth | | frisch | (n) Austrian zoologist noted for his studies of honeybees (1886-1982), Syn. Karl von Frisch | | gesner | (n) Swiss naturalist who was one of the founders of modern zoology (1516-1565), Syn. Konrad von Gesner | | gluck | (n) German composer of more than 100 operas (1714-1787), Syn. Christoph Willibald von Gluck | | goethe | (n) German poet and novelist and dramatist who lived in Weimar (1749-1832), Syn. Johann Wolfgang von Goethe | | hayek | (n) English economist (born in Austria) noted for work on the optimum allocation of resources (1899-1992), Syn. Friedrich August von Hayek | | helmholtz | (n) German physiologist and physicist (1821-1894), Syn. Hermann von Helmholtz, Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, Baron Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz | | herder | (n) German philosopher who advocated intuition over reason (1744-1803), Syn. Johann Gottfried von Herder | | heyse | (n) German writer (1830-1914), Syn. Paul Johann Ludwig von Heyse, Paul Heyse | | hindenburg | (n) German field marshal and statesman; as president of the Weimar Republic he reluctantly appointed Hitler as chancellor in 1933 (1847-1934), Syn. Paul Ludwig von Beneckendorff und von Hindenburg, Paul von Hindenburg | | hoffmann | (n) German chemist (1818-1892), Syn. August Wilhelm von Hoffmann | | hoffmannsthal | (n) German poet who wrote libretti for operas by Richard Strauss (1874-1929), Syn. Hugo von Hoffmannsthal | | humboldt | (n) German philologist noted for his studies of the relation between language and culture (1767-1835), Syn. Baron Wilhelm von Humboldt, Baron Karl Wilhelm von Humboldt | | humboldt | (n) German naturalist who explored Central and South America and provided a comprehensive description of the physical universe (1769-1859), Syn. Baron Friedrich Heinrich Alexander von Humboldt, Baron Alexander von Humboldt | | kekule | (n) German chemist remembered for his discovery of the ring structure of benzene (1829-1896), Syn. Friedrich August Kekule von Stradonitz, Friedrich August Kekule | | kleist | (n) German dramatist whose works concern people torn between reason and emotion (1777-1811), Syn. Heinrich von Kleist, Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist | | krafft-ebing | (n) German neurologist noted for his studies of sexual deviance (1840-1902), Syn. Baron Richard von Krafft-Ebing, Richard von Krafft-Ebing |
| | Devon | n. One of a breed of hardy cattle originating in the country of Devon, England. Those of pure blood have a deep red color. The small, longhorned variety, called North Devons, is distinguished by the superiority of its working oxen. [ 1913 Webster ] | | Devonian | a. (Geol.) Of or pertaining to Devon or Devonshire in England; as, the Devonian rocks, period, or system. [ 1913 Webster ]
Devonian age (Geol.), the age next older than the Carboniferous and later than the Silurian; -- called also the Age of fishes. The various strata of this age compose the Devonian formation or system, and include the old red sandstone of Great Britain. They contain, besides plants and numerous invertebrates, the bony portions of many large and remarkable fishes of extinct groups. See the Diagram under Geology. [ 1913 Webster ]
| | Devonian | n. The Devonian age or formation. [ 1913 Webster ] | | favonian | a. [ L. Favonius the west wind. ] Pertaining to the west wind; soft; mild; gentle. [ 1913 Webster ] | | Livonian | n. A native or an inhabitant of Livonia; the language (allied to the Finnish) of the Livonians. [ 1913 Webster ] | | Livonian | a. Of or pertaining to Livonia, a district on the Baltic Sea formerly part of Russia, now part of Latvia and Estonia. [ 1913 Webster +PJC ] | | Pansclavonian | { . See Panslavic, Panslavism, etc. [ 1913 Webster ] Variants: Pansclavist, Pansclavism, Pansclavic | | Panslavonian | a. See Panslavic. [ 1913 Webster ] | | Pavon | n. A small triangular flag, esp. one attached to a knight's lance; a pennon. [ 1913 Webster ] | | Pavone | n. [ Cf. It. pavone, Sp. pavon, fr. L. pavo. ] (Zool.) A peacock. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ] | | Pavonian | a. Of or pertaining to a peacock. [ R. ] Southey. [ 1913 Webster ] | | Pavonine | a. [ L. pavoninus, fr. pavo a peacock. See Peacock. ] 1. (Zool.) Like, or pertaining to, the genus Pavo. [ 1913 Webster ] 2. Characteristic of a peacock; resembling the tail of a peacock, as in colors; iridescent. P. Cleaveland. [ 1913 Webster ] | | Sclavonian | a. & n. Same as Slavonian. [ 1913 Webster ] | | Sclavonic | a. Same as Slavonic. [ 1913 Webster ] | | Slavonian | n. A native or inhabitant of Slavonia; ethnologically, a Slav. [ 1913 Webster ] | | Slavonic | { } a. 1. Of or pertaining to Slavonia, or its inhabitants. [ 1913 Webster ] 2. Of or pertaining to the Slavs, or their language. [ 1913 Webster ] Variants: Slavonian | | Vondsira | n. (Zool.) Same as Vansire. [ 1913 Webster ] |
| | 歌德 | [Gē dé, ㄍㄜ ㄉㄜˊ, 歌 德] Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), German poet and dramatist #38,513 [Add to Longdo] | | 霍夫曼 | [Huò fū màn, ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨ ㄇㄢˋ, 霍 夫 曼] Hofmann or Hoffman (name); August Wilhelm von Hofmann (1818-1892), German chemist; Dustin Hoffman (1937-), US film actor #48,369 [Add to Longdo] | | 俾斯麦 | [Bǐ sī mài, ㄅㄧˇ ㄙ ㄇㄞˋ, 俾 斯 麦 / 俾 斯 麥] Bismarck (name); Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890 #60,091 [Add to Longdo] | | 古生代 | [Gǔ shēng dài, ㄍㄨˇ ㄕㄥ ㄉㄞˋ, 古 生 代] Paleozoic (geological era 545-250m years ago, covering Cambrian 寒武紀|寒武纪, Ordovician 奧陶紀|奥陶纪, Silurian 志留紀|志留纪, Devonian 泥盆紀|泥盆纪, Carboniferous 石炭紀|石炭纪, Permian 二疊紀|二叠纪 #60,350 [Add to Longdo] | | 席勒 | [Xí lè, ㄒㄧˊ ㄌㄜˋ, 席 勒] Schiller (name); Johann Christoph Friedrich von Schiller or Friedrich Schiller (1759-1805), German poet and dramatist #70,344 [Add to Longdo] | | 泥盆纪 | [Ní pén jì, ㄋㄧˊ ㄆㄣˊ ㄐㄧˋ, 泥 盆 纪 / 泥 盆 紀] Devonian (geological period 417-354m years ago) #97,251 [Add to Longdo] | | 莱布尼兹 | [Lái bù ní zī, ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄋㄧˊ ㄗ, 莱 布 尼 兹 / 萊 布 尼 茲] Leibnitz (name); Gottfriend Wilhelm von Leibniz (1646-1716), German mathematician and philosopher, co-inventor of the calculus #140,663 [Add to Longdo] | | 兰克 | [Lán kè, ㄌㄢˊ ㄎㄜˋ, 兰 克 / 蘭 克] Rank (name); Leopold von Ranke (1795-1886), important German historian #172,379 [Add to Longdo] | | 克林德 | [Kè lín dé, ㄎㄜˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄜˊ, 克 林 德] Klemens Freiherr von Ketteler, German minister killed during the Boxer uprising #202,595 [Add to Longdo] | | 里希特霍芬 | [Lǐ xī tè huò fēn, ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄊㄜˋ ㄏㄨㄛˋ ㄈㄣ, 里 希 特 霍 芬] Ferdinand von Richthofen (1833-1905), German geologist and explorer who published a major foundational study of the geology of China in 1887 and first introduced the term Silk Road 絲綢之路|丝绸之路 #225,855 [Add to Longdo] | | 李希霍芬 | [Lǐ xī huò fēn, ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄏㄨㄛˋ ㄈㄣ, 李 希 霍 芬] Ferdinand von Richthofen (1833-1905), German geologist and explorer who published a major foundational study of the geology of China in 1887 and first introduced the term Silk Road 絲綢之路|丝绸之路 #321,858 [Add to Longdo] | | 帕拉塞尔士 | [Pà lā sè ěr shì, ㄆㄚˋ ㄌㄚ ㄙㄜˋ ㄦˇ ㄕˋ, 帕 拉 塞 尔 士 / 帕 拉 塞 爾 士] Paracelsius (Auroleus Phillipus Theostratus Bombastus von Hohenheim, 1493-1541), Swiss alchemist and prominent early European scientist [Add to Longdo] | | 得文 | [Dé wén, ㄉㄜˊ ㄨㄣˊ, 得 文] Devon (county of southwest England) [Add to Longdo] | | 铁血宰相 | [Tiě xuè zǎi xiàng, ㄊㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˋ ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ, 铁 血 宰 相 / 鐵 血 宰 相] Iron Chancellor, refers to Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890 [Add to Longdo] |
| | davon | ใช้บ่งขยายกิริยาที่อยู่ตามด้วยบุพบท von โดยย่อวลีที่อยู่หลัง von ไว้ เช่น Davon wußte ich nichts. ผมไม่รู้เรื่องนั้นเลย | | von | ของ, จาก (คล้าย from ของอังกฤษ) | | Abstand nehmen von | (phrase) ถอยห่างจาก, See also: fernhalten, verabschieden | | schnell von Begriff sein | (phrase) เข้าใจสิ่งต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว | | mit Ausnahme von | ยกเว้นสำหรับ | | abgesehen von | ยกเว้น, นอกเหนือจาก เช่น abgesehen von diesem Fehler นอกจากข้อผิดพลาดนี้ | | im Rahmen von | ในขอบเขตของ, ในท้องเรื่อง | | abraten von | (vi) |riet ab, hat abgeraten| แนะนำไม่ให้ทำ, ห้ามปราม เช่น Experten raten davon ab, Weissmacherzahnpasta täglich einzusetzen. | | etw. verstehen von (+D) | (vt) รู้เรื่อง รู้จักด้านนั้นๆเป็นอย่างดี เช่น Er versteht sehr wenig von Physik. | | Das versteht sich von selbst. | เป็นที่เข้าใจได้ | | etw. halten von jmdn./ etw. | ประเมินหรือคิดเห็นต่อคนนั้นหรือสิ่งนั้น เช่น Ich halte viel von ihm. ฉันเชื่อมั่นในตัวเขา, See also: einschätzen | | davon | จากสิ่งนั้น หรือ เกี่ยวกับสิ่งนั้น (= da + von ใช้ย่อวลีหรือคำที่อยู่หลัง von) เช่น Sie hat fünf Pullover auf einmal gekauft. Zwei davon sind rot. เธอซื้อเสื้อกันหนาวทีเดียวห้าตัว สองตัวเป็นสีแดง (สังเกตว่า davon ณ ที่นี้ หมายถึง von fünf Pullover) | | Vereinigte Staaten von Amerika | (n, uniq) |pl.| ประเทศสหรัฐอเมริกา | | mit einem Aufwand von etw. | (phrase) ด้วยมูลค่าลงทุนของหรือเป็นจำนวน เช่น Mit einem Aufwand von mehreren Millionen Euro baute die Stadt ein neues Theater. = ด้วยเงินลงทุนจำนวนหลายล้านยูโร เมืองได้สร้างโรงละครแห่งหนึ่งขึ้นใหม่ | | von | (prep) |+ D| (เป็นบุพบทแปลได้หลายความหมาย) ของ เช่น Freiburg liegt südlich von Stuttgart. เมืองไฟร์บวร์กอยู่ทางใต้ของเมืองชตุ้ทการ์ท | | von | (prep) |+ D| โดย, ด้วย เช่น Was sind Sie von Beruf? แปลตรงๆ คือ คุณเป็นอะไรโดยอาชีพ = คุณทำงานอะไร | | von | (prep) |+D เสมอ| จาก (สถานที่) เช่น Wir fahren von Bangkok ab. เราขับรถออกจากกรุงเทพกัน | | von | (prep) |+D บ่งเวลาหรือวันที่| ของ(วันนี้), จาก(วันนี้) เช่น Das Essen ist von heute. อาหารนี่เป็นของวันนี้, von heute bis morgen จากวันนี้ถึงพรุ่งนี้, vom 27. Oktober bis heute จากวันที่ยี่สิบเจ็ดถึงวันนี้ | | von Zeit zu Zeit | (phrase) เป็นบางครั้งบางคราว | | von etwas ausgehen | (phrase) เชื่อมันหรือแน่ใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง เช่น Ich gehe davon aus, dass Peter nicht mit uns mitkommt. ฉันแน่ใจว่าปีเตอร์จะไม่ไปกับเราด้วย |
| | | | 一心 | [いっしん, isshin] von_ganzem_Herzen, eifrig [Add to Longdo] | | 三浦半島 | [みうらはんとう, miurahantou] (Halbinsel suedlich von Kamakura) [Add to Longdo] | | 享年７５歳 | [きょうねんななじゅうごさい, kyounennanajuugosai] gestorben_im_Alter_von_75_Jahren [Add to Longdo] | | 今後 | [こんご, kongo] von_jetzt_an, kuenftig [Add to Longdo] | | 以後 | [いご, igo] von_nun_an, seitdem, danach [Add to Longdo] | | 以降 | [いこう, ikou] -seit, von...an [Add to Longdo] | | 伴う | [ともなう, tomonau] begleiten, mit_jemanden_gehen, mit_sich_bringen, begleitet_sein_von [Add to Longdo] | | 保菌者 | [ほきんしゃ, hokinsha] Traeger_von_Krankheitserregern [Add to Longdo] | | 免責 | [めんせき, menseki] Befreiung_von_der_Verantwortung, Befreiung_von_der_Pflicht [Add to Longdo] | | 八丈島 | [はちじょうじま, hachijoujima] (Insel suedlich von Tokyo) [Add to Longdo] | | 千葉 | [ちば, chiba] (Praefektur_oestlich_von_Tokyo) [Add to Longdo] | | 取材 | [しゅざい, shuzai] Sammeln_von_Material, Sammeln_von_Nachrichten [Add to Longdo] | | 右から左へ | [みぎからひだりえ, migikarahidarie] von_rechts_nach_links, sogleich [Add to Longdo] | | 吏党 | [りとう, ritou] Gruppe_von_Beamten [Add to Longdo] | | 吐く | [はく, haku] ausspucken, sich_erbrechen, sich_uebergeben, von_sich_geben [Add to Longdo] | | 和洋折衷 | [わようせっちゅう, wayousecchuu] Mischung_von_japanischem_und, westlichem_Stil [Add to Longdo] | | 嘱望 | [しょくぼう, shokubou] viel_erwarten (von), sich_viel_versprechen (von) [Add to Longdo] | | 因る | [よる, yoru] abhaengen_von, berufen_auf [Add to Longdo] | | 天孫 | [てんそん, tenson] von_goettlicher_Abstammung [Add to Longdo] | | 姫路 | [ひめじ, himeji] (Stadt mit beruehmten Schloss ca. 100 km westl. von Osaka) [Add to Longdo] | | 後ろ姿 | [うしろすがた, ushirosugata] Gestalt_von_hinten_sehen [Add to Longdo] | | 愚連隊 | [ぐれんたい, gurentai] (Bande von) Rowdys [Add to Longdo] | | 愛惜 | [あいせき, aiseki] sich_ungern_von_jemanden_trennen [Add to Longdo] | | 懲りる | [こりる, koriru] aus_etwas_lernen, klueger_werden, genug_haben (von) [Add to Longdo] | | 拍子木 | [ひょうしぎ, hyoushigi] Paar_von_Schlaghoelzern [Add to Longdo] | | 拠 | [きょ, kyo] ABHAENGEN VON, SICH GRUENDEN AUF [Add to Longdo] | | 敬遠 | [けいえん, keien] jn. (hoeflich) von sich fernhalten [Add to Longdo] | | 既製服 | [きせいふく, kiseifuku] Kleid_von_der_Stange, Anzug_von_der_Stange [Add to Longdo] | | 日系 | [にっけい, nikkei] von_japanischer_Abstammung [Add to Longdo] | | 旬 | [じゅん, jun] Zeitraum_von_10_Tagen [Add to Longdo] | | 暗譜 | [あんぷ, anpu] das_Auswendiglernen_von_Noten [Add to Longdo] | | 更 | [さら, sara] von_neuem, noch_einmal, wieder [Add to Longdo] | | 東北 | [とうほく, touhoku] (noerdl.Teil von Honshuu) [Add to Longdo] | | 松島 | [まつしま, matsushima] (beruehmte Seelandschaft noerdlich von Sendai) [Add to Longdo] | | 枝切り | [えだきり, edakiri] Beschneiden_von_Baeumen_und_Straeuchern, Stutzen_von_Baeumen_und_Straeuchern [Add to Longdo] | | 極上 | [ごくじょう, gokujou] -best, feinst, von_bester_Qualitaet [Add to Longdo] | | 渋 | [しぶ, shibu] herber Saft (von unreifen Kaki-Fruechten) [Add to Longdo] | | 滋賀県 | [しがけん, shigaken] (Praefektur nordoestlich von Kyoto) [Add to Longdo] | | 炊き出し | [たきだし, takidashi] Austeilung_von_Lebensmitteln [Add to Longdo] | | 炊出し | [たきだし, takidashi] Austeilung_von_Lebensmitteln [Add to Longdo] | | 片 | [へん, hen] kata- eins(von beiden) [Add to Longdo] | | 留守 | [るす, rusu] Abwesenheit (von zu Hause) [Add to Longdo] | | 畳替え | [たたみがえ, tatamigae] Auswechseln_von_Tatami [Add to Longdo] | | 疎む | [うとむ, utomu] vernachlaessigen, von_sich_fernhalten, -meiden, kuehl_behandeln, entfremden [Add to Longdo] | | 短命 | [たんめい, tanmei] das_kurze_Leben, von_kurzer_Dauer [Add to Longdo] | | 秩父 | [ちちぶ, chichibu] (Ausflugsgebiet nordwestl. von Tokyo) [Add to Longdo] | | 竹やぶ | [たけやぶ, takeyabu] Gruppe_von_Bambusstraeuchern [Add to Longdo] | | 篤 | [とく, toku] ERNSTHAFT, VON HERZEN [Add to Longdo] | | 粋人 | [すいじん, suijin] Mann_von_Welt, Lebemann [Add to Longdo] | | 終日 | [しゅうじつ, shuujitsu] den_ganzen_Tag, von_morgens_bis_abends [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
