*vised* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

12 Better Ways to Say “Me Too” เบื่อกันรึยังกับการใช้แต่คำว่า “Me too”? เคยเป็นไหมว่าอยากจะพูด “ฉันก็เหมือนกัน” แต่ก็คิดวลีอื่นไม่ออกสุดท้ายจบลงด้วยการใช้ “Me too” ไม่ว่าคุณจะกำลังคุยกับเพื่อน ตอบรับในที่ประชุม หรือแค่เห็นด้วยกับใครบางคน ก็มีหลายวิธีที่จะพูดให้ดูมีสไตล์ขึ้นได้! ตั้งแต่โทนเป็นกันเอง สนุกสนาน ไปจนถึงแบบมืออาชีพ มาดูกันว่ามีวลีไหนที่น่าสนใจบ้าง เพื่อทำให้บทสนทนาของคุณมีสีสันมากขึ้น! ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจคำนี้กันก่อนสักหน่อย “Me too” ใช้ตอนไหนได้บ้าง? “Me too”...

PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...

โลก 2 ใบ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ช่วงนี้เราอาจจะได้ยินคำว่า โลก 2 ใบกันบ่อยๆ จากกระแสคนดังในวงการบันเทิงมีโลก 2 ใบ แล้วคำนี้ในภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ใครรู้บ้าง? คำว่า “โลก 2 ใบ” ในภาษาอังกฤษ หลายคนอาจจะสงสัยว่าเราสามารถได้ใช้คำตรงตัว “Two Worlds” ได้หรือไม่ คำตอบคือ ได้...

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

vised

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: vised, -vised-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

advised	(adj) ซึ่งพิจารณามาแล้ว, Syn. thought out, considered, well-considered
advisedly	(adv) อย่างพิจารณาแล้ว, Syn. thoughtfully, consciously, intentionally
unadvised	(adj) ไม่ได้รับการตักเตือน, See also: ไม่ได้รับการปรึกษา, ไม่ได้รับการแนะนำ
ill-advised	(adj) ไม่รอบคอบ, See also: ไม่เลินเล่อ, สุขุม, Syn. foolish, ill-considered, ill-judged, imprudent, imprudent, unwise
ill-advised	(adj) ไม่สมเหตุสมผล
well-advised	(adj) รอบคอบ, See also: ฉลาด, สุขุม ไม่ใส่เครื่องหมาย hyphen - เมื่อใช้ตามหลังคำกริยา, Syn. prudent, wise

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

advised	(แอดไวซดฺ') adj. ซึ่งพิจารณามาแล้ว, ทราบแล้ว. -advisedness n., Syn. considered
advisedly	(แอดไว' ซิดลี่) adv. หลังจากการพิจารณาแล้ว, ตั้งใจ, Syn. deliberately
ill-advised	adj. ไม่รอบคอบ, ทะลึ่ง, ไม่บังควร, อวดดี, See also: ill-advisedly adv., Syn. imprudent
revised edition	n. ฉบับแก้ไขปรับปรุง
well-advised	(เวล'แอดไวซดฺ') adj. ระมัดระวัง, รอบคอบ, ฉลาด

English-Thai: Nontri Dictionary

advised	(adj) ซึ่งพิจารณามาแล้ว
unadvisedly	(adv) อย่างผลีผลาม, อย่างสะเพร่า, อย่างเลินเล่อ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

revised rate

อัตราตรวจชำระใหม่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Revised edition	ฉบับแก้ไข [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Supervised area	พื้นที่ตรวจตรา, บริเวณที่ไม่ได้กำหนดให้เป็นพื้นที่ควบคุม แต่จำเป็นต้องมีการสำรวจรังสีจากการทำงานโดยไม่ต้องมีมาตรการป้องกันและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยเป็นพิเศษ [นิวเคลียร์]
Supervised study	การนิเทศการศึกษา [TU Subject Heading]
Chemotherapy, Intermittent Supervised	ระบบยาแบบควบคุมเว้นระยะ, การใช้ยาแบบเว้นระยะในการควบคุม [การแพทย์]
Fluoroscopes, Televised	เครื่องถ่ายภาพรังสีชนิดดูได้ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

IED Improvised Explosive Devices	(n) ระเบิดแสวงเครื่อง
improvised explosive device	(n) ระเบิดแสวงเครื่อง
Please kindly be advised for the approval.	จึงเรียนมาเพื่อโปรดอนุมัติ
supervised release	การปล่อยตัว(นักโทษ)โดยมีการคุมประพฤติ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

vised	He advised me not to believe her saying.
vised	He is only too pleased to be advised by a woman.
vised	He revised his opinion.
vised	The doctor advised her to enter the hospital.
vised	My brother advised me to stop smoking.
vised	She advised us that it would rain all day.
vised	My doctor advised me to give up smoking.
vised	She advised him not to eat too much.
vised	The doctor advised me to give up smoking.
vised	The doctor advised my father to stop smoking.
vised	Mother advised me to take a walk for a change.
vised	He advised caution.
vised	The doctor advised me not to drink too much.
vised	He devised a complicated clockwork toy.
vised	A teacher was advised to him.
vised	The doctor advised my father to give up smoking.
vised	The doctor advised him not to smoke.
vised	George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.
vised	He advised us against doing it.
vised	I advised her to catch a morning train.
vised	The doctor advised Mr White not to smoke too much.
vised	Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
vised	The doctor advised that my mother stay in bed for three more days.
vised	He advised me not to smoke.
vised	The doctor advised him to ease up on alcohol.
vised	My mother advised me to see the dentist.
vised	He advised me that I keep the secret.
vised	She advised me where to stay.
vised	The doctor advised me to drink more milk.
vised	I advised him to give up smoking, but he would not listen to me.
vised	My English teacher advised me to read these books.
vised	He advised me to go there.
vised	The timetable has been revised.
vised	You can't go wrong if you are advised by me.
vised	Had she been a friend of mine, I would have advised her not to do that.
vised	The doctor advised me not to eat too much.
vised	Her teacher advised her to read more and more novels.
vised	I advised him to keep that promise.
vised	The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.
vised	He advised me on my study.
vised	The driver advised us to fasten our seat belts.
vised	The doctor advised him to keep away from drinking.
vised	The doctor advised that she take a holiday.
vised	He advised an early start.
vised	She is only too pleased to be advised by men.
vised	The rule should be revised.
vised	Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.
vised	The doctor advised me to stop smoking.
vised	I advised him not to spend all his money on food.
vised	The doctor advised him to abstain from drinking.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา

(n) controlee, See also: one who is controlled/supervised, Syn. ผู้ใต้บังคับบัญชา, Ant. ผู้บังคับบัญชา, Example: ในการทำงานผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาที่หวังความก้าวหน้า จะไม่กล้าแสดงความคิดเห็นที่ไม่ตรงกับผู้บังคับบัญชา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ตำแหน่งต่ำกว่าและมีผู้บังคับบัญชาควบคุมการปฏิบัติงาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ฉบับปรับปรุงแก้ไข	[chabap prapprung kaēkhai] (n, exp) EN: revised edition
ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา	[phū yū tāi bangkhapbanchā] (n, exp) EN: controlee ; one who is controlled/supervised ; subordinate

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

advised	/AE0 D V AY1 Z D//แอ่ ดึ ฟ้าย สึ ดึ//ædvˈaɪzd/
advised	/AH0 D V AY1 Z D//เออะ ดึ ฟ้าย สึ ดึ//ədvˈaɪzd/
devised	/D IH0 V AY1 Z D//ดิ ฟ้าย สึ ดึ//dɪvˈaɪzd/
revised	/R IH0 V AY1 Z D//หริ ฟ้าย สึ ดึ//rɪvˈaɪzd/
revised	/R IY0 V AY1 Z D//หรี่ ฟ้าย สึ ดึ//riːvˈaɪzd/
advisedly	/AE0 D V AY1 Z AH0 D L IY0//แอ่ ดึ ฟ้าย เสอะ ดลี่//ædvˈaɪzədliː/
advisedly	/AH0 D V AY1 Z AH0 D L IY0//เออะ ดึ ฟ้าย เสอะ ดลี่//ədvˈaɪzədliː/
televised	/T EH1 L AH0 V AY2 Z D//เท้ะ เหลอะ ฟาย สึ ดึ//tˈeləvˌaɪzd/
unrevised	/AH0 N R IY0 V AY1 Z D//เอิ่น หรี่ ฟ้าย สึ ดึ//ənriːvˈaɪzd/
improvised	/IH1 M P R AH0 V AY2 Z D//อิ้ม เผรอะ ฟาย สึ ดึ//ˈɪmprəvˌaɪzd/
supervised	/S UW1 P ER0 V AY2 Z D//ซู้ เผ่อ (ร) ฟาย สึ ดึ//sˈuːpɜːʴvˌaɪzd/
unsupervised	/AH0 N S UW1 P ER0 V AY2 Z D//เอิ่น ซู้ เผ่อ (ร) ฟาย สึ ดึ//ənsˈuːpɜːʴvˌaɪzd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

advised	(v, v, adj) /@1 d v ai1 z d/ /เออะ ดึ ฟ้าย สึ ดึ/ /ədvˈaɪzd/
devised	(vt, vt) /d i1 v ai1 z d/ /ดิ้ ฟ้าย สึ ดึ/ /dˈɪvˈaɪzd/
revised	(vt, vt) /r i1 v ai1 z d/ /ริ ฟ้าย สึ ดึ/ /rˈɪvˈaɪzd/
advisedly	(adv) /@1 d v ai1 z i d l ii/ /เออะ ดึ ฟ้าย สิ ดลี่/ /ədvˈaɪzɪdliː/
televised	(vt, vt) /t e1 l i v ai z d/ /เท้ะ หลิ ฝ่าย สึ ดึ/ /tˈelɪvaɪzd/
unadvised	(adj) /uh2 n @ d v ai1 z d/ /อะ เหนอะ ดึ ฟ้าย สึ ดึ/ /ˌʌnədvˈaɪzd/
unrevised	(adj) /uh2 n r i v ai1 z d/ /อั่น หริ ฟ้าย สึ ดึ/ /ˌʌnrɪvˈaɪzd/
improvised	(v, v) /i1 m p r @ v ai z d/ /อิ้ม เผรอะ ฝ่าย สึ ดึ/ /ˈɪmprəvaɪzd/
misadvised	(vt, vt) /m i2 s @ d v ai1 z d/ /มิ เสอะ ดึ ฟ้าย สึ ดึ/ /mˌɪsədvˈaɪzd/
supervised	(v, v) /s uu1 p @ v ai z d/ /ซู้ เผอะ ฝ่าย สึ ดึ/ /sˈuːpəvaɪzd/
ill-advised	(adj) /i2 l - @ d v ai1 z d/ /อิ เหลอะ ดึ ฟ้าย สึ ดึ/ /ˌɪl-ədvˈaɪzd/
unadvisedly	(adv) /uh2 n @ d v ai1 z @ d l ii/ /อะ เหนอะ ดึ ฟ้าย เสอะ ดลี่/ /ˌʌnədvˈaɪzədliː/
unsupervised	(adj) /uh1 n s uu1 p @ v ai z d/ /อั๊น ซู้ เผอะ ฝ่าย สึ ดึ/ /ˈʌnsˈuːpəvaɪzd/
well-advised	(adj) /w e2 l - @ d v ai1 z d/ /เวะ เหลอะ ดึ ฟ้าย สึ ดึ/ /wˌel-ədvˈaɪzd/

WordNet (3.0)

ill-advised	(adj) without careful prior deliberation or counsel, Syn. unadvised, Ant. well-advised
improvised explosive device	(n) an explosive device that is improvised, Syn. I.E.D., IED
revised standard version	(n) a revision of the American Standard Version
revised version	(n) a British revision of the Authorized Version
unadvised	(adj) having received no information
unadvisedly	(adv) in an unadvised manner
unrevised	(adj) not improved or brought up to date
unsupervised	(adj) not supervised or under constant observation, Ant. supervised
well-advised	(adj) having the benefit of careful prior consideration or counsel, Syn. advised, Ant. ill-advised
american standard version	(n) a revised version of the King James Version, Syn. American Revised Version
collectivist	(adj) subscribing to the socialistic doctrine of ownership by the people collectively, Syn. collectivistic, collectivised, collectivized, state-controlled
intentionally	(adv) with intention; in an intentional manner, Syn. by choice, deliberately, advisedly, by design, purposely, on purpose, designedly, Ant. unintentionally, accidentally

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

advised	adj. 1. 1 Carefully thought out; likely to be the best course; -- said of actions. Often used in combination; as, ill-advised, well-advised. Also See: wise unadvised, ill-advised Syn. -- considered, well-advised [ WordNet 1.5 ] 2. Having received information; as, be kept advised. uninformed [ WordNet 1.5 ]
Advisedly	adv. 1. Circumspectly; deliberately; leisurely. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] 2. With deliberate purpose; purposely; by design. “Advisedly undertaken.” Suckling. [ 1913 Webster ]
Advisedness	n. Deliberate consideration; prudent procedure; caution. [ 1913 Webster ]
Black-a-vised	a. Dark-visaged; swart. [ 1913 Webster ]
Misadvised	a. Ill advised. -- Mis`advis"edly adv. [1913 Webster]
Self-devised	a. Devised by one's self. [ 1913 Webster ]
Unadvised	a. 1. Not prudent; not discreet; ill advised. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Done without due consideration; wanton; rash; inconsiderate; as, an unadvised proceeding. [ 1913 Webster ] -- Un`advis"edly adv. -- Un`advis"edness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

修正案	[xiū zhèng àn, ㄒㄧㄡㄓㄥˋ ㄢˋ, 修正案] amendment; revised draft #16,716 [Add to Longdo]
奉劝	[fèng quàn, ㄈㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 奉劝 / 奉勸] advise; advised #31,130 [Add to Longdo]
演播	[yǎn bō, ㄧㄢˇ ㄅㄛ, 演播] broadcast performance; televised or podcast lecture #31,467 [Add to Longdo]
修订版	[xiū dìng bǎn, ㄒㄧㄡㄉㄧㄥˋ ㄅㄢˇ, 修订版 / 修訂版] revised edition; revised version #59,671 [Add to Longdo]
赵元任	[Zhào Yuán rèn, ㄓㄠˋ ㄩㄢˊ ㄖㄣˋ, 赵元任 / 趙元任] Chao Yuenren, a Chinese American linguist who devised the Gwoyeu romatzyh or Guoyu romazi 國語羅馬字\|国语罗马字 romanization system #88,052 [Add to Longdo]
增订本	[zēng dìng běn, ㄗㄥㄉㄧㄥˋ ㄅㄣˇ, 增订本 / 增訂本] revised and enlarged edition #118,893 [Add to Longdo]
国语罗马字	[guó yǔ luó mǎ zì, ㄍㄨㄛˊ ㄩˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄗˋ, 国语罗马字 / 國語羅馬字] "Gwoyeu romatzyh" romanization system for Chinese devised by Zhao Yuanren in 1926 [Add to Longdo]
新修	[xīn xiū, ㄒㄧㄣㄒㄧㄡ, 新修] revise; revised [Add to Longdo]
清史列传	[Qīng shǐ liè zhuàn, ㄑㄧㄥㄕˇ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄨㄢˋ, 清史列传 / 清史列傳] Biographic history of Qing dynasty by a succession of authors, published 1928 and revised 1987, with biographies of 2, 900 notable Qing commoner citizens, 80 scrolls [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Auflage { f }; Ausgabe { f } (eines Buches) \| Auflagen { pl }; Ausgaben { pl } \| aktualisierte Ausgabe { f } \| überarbeitete Auflage \| beschränkte Auflage { f } \| broschierte Ausgabe eines Buches \| mehrsprachige Ausgabe { f }	edition \| editions \| updated edition \| revised edition \| limited edition \| paper edition of a book \| polyglot edition [Add to Longdo]
Fernsehen { n } \| im Fernsehen gezeigt \| im Fernsehen übertragen \| durch das Fernsehen bekannt werden	television; TV \| televised \| to transmit by television \| to become famous through television [Add to Longdo]
Unratsamkeit { f }	unadvisedness [Add to Longdo]
anraten; raten; nahelegen; empfehlen \| anratend; ratend; nahelegend; empfehlend \| angeraten; geraten; nahegelegt; empfohlen	to advise \| advising \| advised [Add to Longdo]
beaufsichtigen; betreuen; überwachen \| beaufsichtigend \| beaufsichtigt \| beaufsichtigt \| beaufsichtigte	to supervise \| supervising \| supervised \| supervises \| supervised [Add to Longdo]
bedachtsam	advised [Add to Longdo]
beraten \| beratend \| beraten \| er/sie berät \| ich/er/sie beriet \| er/sie hat/hatte beraten	to advise on \| advising \| advised \| he/she advises \| I/he/she advised \| he/she has/had advised [Add to Longdo]
nicht beraten	unadvised [Add to Longdo]
dachte aus	devised [Add to Longdo]
geraten	advised [Add to Longdo]
improvisieren \| improvisierend \| improvisiert \| improvisierte \| über ein Thema improvisieren [ mus. ]	to improvise \| improvising \| improvises \| improvised \| to improvise on a theme [Add to Longdo]
revidieren \| revidierend \| revidiert \| nicht revidiert	to revise \| revising \| revised \| unrevised [Add to Longdo]
überarbeitet; revidiert	revised [Add to Longdo]
übertrug im Fernsehen	televised [Add to Longdo]
nicht überwacht	unsupervised [Add to Longdo]
unberaten	unadvised [Add to Longdo]
unberaten { adv }	unadvisedly [Add to Longdo]
vorsätzlich { adv }; mit Überlegung	advisedly [Add to Longdo]
Er riet davon ab.	He advised against it. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

元老	[げんろう, genrou] (n) (1) elder statesman; doyen; old-timer; authority; (2) Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor); (P) #10,410 [Add to Longdo]
ＲＶ	[アールブイ, a-rubui] (n) (1) (See アールブイ車) recreational vehicle; RV; sports utility vehicle; SUV; (2) (See 原子炉格納容器) reactor vessel; (3) reentry vehicle; (4) Revised Version; RV [Add to Longdo]
ゆるキャラ	[yuru kyara] (n) (See キャラクター, 緩い・1) (weak) mascot character (e.g. devised for PR purposes by local government, government departments, etc.) [Add to Longdo]
リバイズドエディション	[ribaizudoedeishon] (n) revised edition [Add to Longdo]
河内音頭	[かわちおんど, kawachiondo] (n) narrative style of Bon dance song from eastern Osaka (often with improvised lyrics) [Add to Longdo]
俄(P);俄か	[にわか, niwaka] (adj-na, n) sudden; abrupt; unexpected; improvised; offhand; (P) [Add to Longdo]
俄仕立て	[にわかじたて, niwakajitate] (exp) extemporary; improvised; extemporaneous [Add to Longdo]
俄造り	[にわかづくり, niwakadukuri] (n) makeshift; improvised [Add to Longdo]
改正法	[かいせいほう, kaiseihou] (n) revised law [Add to Longdo]
改訂増補	[かいていぞうほ, kaiteizouho] (n) revised and enlarged (edition) [Add to Longdo]
改訂版(P);改定版(iK)	[かいていばん, kaiteiban] (n) revised edition; (P) [Add to Longdo]
改版	[かいはん, kaihan] (n, vs) revision; revised edition [Add to Longdo]
監視下	[かんしか, kanshika] (adj-no) supervised; under surveillance [Add to Longdo]
急拵え;急ごしらえ	[きゅうごしらえ, kyuugoshirae] (adj-na, n) hastily made; improvised preparation [Add to Longdo]
喉元思案	[のどもとじあん, nodomotojian] (n) superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea [Add to Longdo]
再訂版	[さいていはん;さいていばん, saiteihan ; saiteiban] (n) second revised edition [Add to Longdo]
再投稿	[さいとうこう, saitoukou] (n, vs) redraft; redraught; revised contribution; repost (e.g. to a newsgroup) [Add to Longdo]
思慮分別	[しりょふんべつ, shiryofunbetsu] (n) discrete and well-advised judgment; wise and mature judgment; making judgment with prudence [Add to Longdo]
修整版	[しゅうせいはん, shuuseihan] (n) revised version [Add to Longdo]
修正申告	[しゅうせいしんこく, shuuseishinkoku] (n, vs) (filing) revised (income tax) return [Add to Longdo]
修正版	[しゅうせいばん, shuuseiban] (n) { comp } revised version [Add to Longdo]
修正予算	[しゅうせいよさん, shuuseiyosan] (n) revised budget [Add to Longdo]
新訂版	[しんていばん, shinteiban] (n) new and revised edition [Add to Longdo]
増訂	[ぞうてい, zoutei] (n, vs) new and revised (edition) [Add to Longdo]
増訂版	[ぞうていばん, zouteiban] (n) enlarged and revised edition [Add to Longdo]
増補改訂版	[ぞうほかいていばん, zouhokaiteiban] (n) enlarged and revised edition [Add to Longdo]
即興詩	[そっきょうし, sokkyoushi] (n) improvised poem [Add to Longdo]
即席	[そくせき, sokuseki] (n, adj-no) extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant; (P) [Add to Longdo]
朝令暮改	[ちょうれいぼかい, choureibokai] (n) an unsettled course of action; (orders or laws) being revised often with no guiding principles [Add to Longdo]
鼻元思案	[はなもとじあん;はなもとしあん, hanamotojian ; hanamotoshian] (n) superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea [Add to Longdo]
鼻先思案	[はなさきじあん;はなさきしあん, hanasakijian ; hanasakishian] (n) superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea [Add to Longdo]
鼻先分別	[はなさきふんべつ, hanasakifunbetsu] (n) (See 鼻先思案) superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea [Add to Longdo]
評価益	[ひょうかえき, hyoukaeki] (n) paper profit; appraisal gain; profit accrued from revised valuation [Add to Longdo]
評価損	[ひょうかそん, hyoukason] (n) paper loss; appraisal loss; loss resulting from revised valuation [Add to Longdo]
舞台中継	[ぶたいちゅうけい, butaichuukei] (n) televised broadcast of a stage performance [Add to Longdo]
部長閲	[ぶちょうえつ, buchouetsu] (n) revised by section chief [Add to Longdo]
変法	[へんぽう, henpou] (n) law revision; revised law [Add to Longdo]
補正予算	[ほせいよさん, hoseiyosan] (n) revised or supplementary budget; (P) [Add to Longdo]
民事訴訟法	[みんじそしょうほう, minjisoshouhou] (n) (Japanese) Civil Proceedings Act (1890, revised in 1926) [Add to Longdo]
和字	[わじ, waji] (n) kanji devised in Japan [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

修整版	[しゅうせいはん, shuuseihan] revised version [Add to Longdo]
修正版	[しゅうせいばん, shuuseiban] revised version [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

vised

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking