| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: verbali, -verbali- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | verbalise | (เวอ'เบิลไลซ) vt. แสดงเป็นคำพูด, แสดงเป็นคำ ๆ , แสดงเป็นวาจาทำให้เป็นกริยา., See also: verbalisation n. verbalization n. verbaliser n. verbalizer n. verbalism n., Syn. say, express | | verbalize | (เวอ'เบิลไลซ) vt. แสดงเป็นคำพูด, แสดงเป็นคำ ๆ , แสดงเป็นวาจาทำให้เป็นกริยา., See also: verbalisation n. verbalization n. verbaliser n. verbalizer n. verbalism n., Syn. say, express |
| | Deverbalism (deverbalisme) | (n) (ศัพท์เฉพาะทฤษฎีการแปล) การไม่ยึดติดถ้อยคำในภาษาต้นฉบับ ผู้แปลควรถอยออกห่างจากข้อความแล้วพิจารณาสาระสำคัญของข้อความนั้นๆ ใหม่ ก่อนที่จะแปลให้เป็นธรรมชาติหรือให้เป็นวาทกรรมที่ดีในภาษาปลายทาง |
| | Okay? I'm just verbalizing. | Ich wollte das nur verbalisieren. Ma lalo o ka 'ili (2014) | | Verbalizing? | - Verbalisieren? Ma lalo o ka 'ili (2014) | | It's a verbalized recording of the Sumerian language. | นี่มันเสียงบันทึกคำพูด ของภาษาสุเมเรี่ยน. The Fourth Kind (2009) | | I guess Scott's not quite ready... to deal with his problem yet, so we're gonna give him... a couple of minutes and he'll collect his thoughts. | Scott kann sein Problem noch nicht verbalisieren. Geben wir ihm ein paar Minuten, um sich zu sammeln. The Couch Trip (1988) | | Select either visual interactive or verbal interactive. | Wählen Sie sichtinteraktiv oder verbalinteraktiv. The Mind's Eye (1991) | | O'k. I know you like it compact without the crap, so here we go. | Gut, ich weiss, dass du kein Verbalismus gern hast. 12:01 (1993) | | And when I verbalize my hate it's just external rhetoric. | Auch die Verbalisierung meines Hasses ist nur äußere Rhetorik. No Place to Go (2000) | | The meaning is elicited through verbalization. | Die Bedeutung wird durch Verbalisierung initiiert. Calling All Cars (2002) | | Have you ever had a thought that you didn't immediately verbalise? | Hattest du je in deinem Leben einen Gedanken, den du nicht verbalisiertest? My Last Chance (2004) | | Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose. | Diese Vichyssoise aus verschnörkelten Verbalitäten verzweigt sich etwas viel. V for Vendetta (2005) | | He says if you verbalise forgiveness, the brain can trick the heart into letting go of resentment. | Er sagt, wenn man Verzeihen verbalisiert, kann das Gehirn das Herz dazu bringen, jeglichen Groll zu begraben. Don't Look at Me (2006) |
| | | ปรับ | [prap] (v) EN: fine FR: verbaliser ; infliger une amende | | ปรับโทษ | [prap thōt] (v, exp) EN: fine ; inflict a penalty ; impose a fine FR: verbaliser ; infliger une amende | | ถูกปรับ | [thūk prap] (v, exp) EN: be fined FR: être verbalisé |
| | | | verbalization | (n) the words that are spoken in the activity of verbalization, Syn. verbalisation | | verbalization | (n) the activity of expressing something in words, Syn. verbalisation | | verbalize | (v) be verbose, Syn. verbalise | | verbalize | (v) convert into a verb, Syn. verbalise | | express | (v) articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise, Syn. verbalize, give tongue to, verbalise, utter | | expression | (n) the communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions, Syn. verbalism, verbal expression | | speaker | (n) someone who expresses in language; someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous), Syn. verbalizer, utterer, talker, verbaliser | | talk | (v) express in speech, Syn. speak, mouth, verbalise, utter, verbalize | | unexpressed | (adj) not made explicit, Syn. unverbalised, unspoken, unstated, unverbalized, unvoiced, unuttered, unsaid | | verbiage | (n) overabundance of words, Syn. verbalism |
| | Verbalism | n. Something expressed verbally; a verbal remark or expression. [ 1913 Webster ] | | Verbalist | n. A literal adherent to, or a minute critic of, words; a literalist. [ 1913 Webster ] | | Verbality | n. The quality or state of being verbal; mere words; bare literal expression. [ R. ] “More verbality than matter.” Bp. Hall. [ 1913 Webster ] | | Verbalization | n. The act of verbalizing, or the state of being verbalized. [ 1913 Webster ] | | Verbalize | v. t. [ imp. & p. p. Verbalized p. pr. & vb. n. Verbalizing ] [ Cf. F. verbaliser. ] 1. To convert into a verb; to verbify. [ 1913 Webster ] 2. To express in words. [ PJC ] | | Verbalize | v. i. To be verbose. [ 1913 Webster ] |
| | | 為る | [する, suru] (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする, 〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i, vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf, vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v, vs-i) (12) (See お願いします, 御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする, 〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P) [Add to Longdo] | | 言語化 | [げんごか, gengoka] (n, vs) verbalizing; putting into words [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
