ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*velte*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: velte, -velte-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
svelte(adj) อ้อนแอ้น, See also: สะโอดสะอง, บอบบาง, Syn. slender, lithe, lissome, slim
svelte(adj) อ่อนโยน, See also: นุ่มนวล, ละมุนละไม, เรียบร้อย, Syn. suave, polished, sleek

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
svelte(สเวลท, สเฟลทฺ) adj. ยาวเรียว, สูงโปร่ง, อรชรอ้อนแอ้น, สภาพ, เรียบร้อย, อ่อนโยน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The adoptive parents will have questions.Die Adoptiveltern werden Fragen haben. Throwing It All Away (2014)
No, we're gonna spend the night here, go talk to Polina's adoptive parents again first thing in the morning.Nein, wir werden die Nacht hier verbringen, wir sprechen noch einmal mit Polinas Adoptiveltern, sofort am Morgen. Of Children and Travelers (2014)
My adopted parents told me early on and loved me, so I had a happy childhood.Meine Adoptiveltern sagten es mir und da sie mich liebten, hatte ich eine glückliche Kindheit. A Double Tour (2014)
Mine were perfect.Meine Adoptiveltern waren perfekt. A Double Tour (2014)
The Internet says if you have pubic hair, you'll never be adopted.Und im Internet steht, mit Schamhaaren kriegt man garantiert keine Adoptiveltern. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
It was a closed adoption. They kept me out of it.Ich erfuhr nicht, wer die Adoptiveltern sind. Ghosts (2015)
The 20 year old father never left her side until he was forced to give her to adoptive parents this week after Kaylee's mother decided to put her up for adoption.Der 20jährige wich nie von ihrer Seite bis er gezwungen war sie Adoptiveltern auszuhändigen nachdem die Mutter entschied das Kind zur Adoption freizugeben. The Red Pill (2016)
Is it your birth parents or adopted parents?Ist es Ihre leiblichen Eltern oder Adoptiveltern? It's About Frank (2016)
ADOPTIVE PARENTS AND THE MIRACULOUS REUNION WITH THEIR DAUGHTERSADOPTIVELTERN UND DAS WUNDERBARE WIEDERSEHEN MIT IHREN TÖCHTERN Hypersomnia (2016)
- with your adoptive parents...- mit deinen Adoptiveltern... Duet (2017)
She handles like a sloop. Yes, sir.-Sie reagiert wie eine Corvelte. Action in the North Atlantic (1943)
Yes, well, once they're nice and svelte, post-op, you may change your mind about that.ครับก็ ถ้าแขนของคุณสวยแล้วก็ได้รูป คุณอาจจะอาจเปลี่ยนความคิดก็ได้ Burn After Reading (2008)
Billy! Oh, my God, you're looking so svelte.บิลลี่ โอ้ พระเจ้า นายดูสเลนเด่อร์มาก American Reunion (2012)
It may help you, Mrs. Walton, the young couple that are adopting her can't have children of their own.Mrs. Walton, es wird Ihnen helfen, dass die jungen Adoptiveltern keine eigenen Kinder bekommen können. The Competition (1975)
You look like one of those barefoot kids from Bolivia who needs foster parents.Wie so ein barfüßiges Kind aus Bolivien, das Adoptiveltern sucht. Manhattan (1979)
To protect the child and the adoptive parents.Um das Kind und die Adoptiveltern zu schützen. The Carousel (1981)
But I am no longer a child, and my adoptive parents are dead.Aber ich bin kein Kind mehr, und meine Adoptiveltern sind tot. The Carousel (1981)
Are your adoptive parents Arab?Sind das auch Araber, deine Adoptiveltern? So Long, Stooge (1983)
In and out of foster homes.Er hatte eine Reihe von Adoptiveltern. American Ninja (1985)
We filled out all of the forms, we've met all of the criteria your agency has for adoptive parents, Wir haben alle Formulare ausgefüllt, wir erfüllen alle Kriterien Ihrer Agentur für Adoptiveltern, A Special Love: Part 2 (1986)
It's a matter of protection for the adopting couple.Es geht auch um den Schutz der Adoptiveltern. Heavy Date (1987)
It gives the adopting parents a feeling of security knowing what the mother and the father look like.Es verleiht den Adoptiveltern ein Gefühl der Sicherheit, wenn sie wissen, wie die Mutter und der Vater aussehen. Heavy Date (1987)
If you'd like to meet the adopting parents, they're in the nursery.Wenn Sie die Adoptiveltern treffen möchten, sie sind im Säuglingszimmer. Heavy Date (1987)
Well, I am sure that you're not the first adoptive parents to feel this way.Sie sind nicht die ersten Adop- tiveltern, die das durchmachen. Hello and Farewell: Part 1 (1988)
I promised that if they survived the death camp and came back for us, both Champ and I would leave whoever had us and go with them.Ich versprach, falls die beiden das Todescamp überstehen, und uns finden, Cham und ich unsere Adoptiveltern verlassen und mit ihnen kommen würden. Choices (1989)
She even found people to be my parents and adopt me.Sie hat sogar Adoptiveltern für mich gefunden. Hook (1991)
Your adoptive parents are in Starfleet?Ihre Adoptiveltern sind in der Sternenflotte? True Q (1992)
He could be returned to his adoptive parents.Es könnte sein, dass er zu seinen Adoptiveltern zurückgeschickt wird. Cardassians (1993)
When I was young, my adoptive parents arranged for me to partake in the Rite of MajQa.Als ich jung war, haben meine Adoptiveltern eine Teilnahme am Ritus von MajQa arrangiert. Birthright, Part I (1993)
My adoptive parents. They're only visitors here.Meine Adoptiveltern sind nur Besucher hier. Colony (1995)
Emily's adoptive parents are both dead by no accident.Dass Emilys Adoptiveltern tot sind, war kein Unfall. Emily (1997)
In fact, we have a long waiting list of parents looking to adopt.Es gibt eine Liste potenzieller Adoptiveltern. Blue Christmas (1999)
If an adoptive parent decides not to keep a child they must return it to Cybertronics for destruction.Wenn die Adoptiveltern beschließen, das Kind nicht zu behalten, muss es zurück zu Cybertronics und wird dort zerstört. A.I. Artificial Intelligence (2001)
As wonderful and precious as your adoptive parents were to you you still come from angels.Wie wundervoll und lieb lhre Adoptiveltern auch sein mögen, Sie sind das Kind von Engeln. Charmed Again: Part 1 (2001)
She loves her adoptive parents most deeply.Sie liebt ihre Adoptiveltern von ganzem Herzen. Possession (2002)
We don't give out that information... without the consent of the adoptive parents.Wir geben solche Informationen nicht raus. Nicht ohne die Einwilligung der Adoptiveltern. Birthday Boy (2002)
I think her Swedish foster parents are both doctors.Ich glaube, ihre Adoptiveltern sind beide Ärzte. Oldboy (2003)
- So, do you like your adoptive parents? - Yeah.- Und hast du deine Adoptiveltern gerne? The Lorelais' First Day at Yale (2003)
Because some girl from the Midwest who hasn't even met a lesbian and who thinks we have horns isn't about to choose us as the adoptive parents for her baby.Weil ein Mädchen aus dem mittleren Westen, die glaubt, Lesben haben Hörner, uns kaum als Adoptiveltern für ihr Baby auswählen wird. Listen Up (2004)
- Adoptive parents?- Adoptiveltern? Lost and Found (2004)
And you never talk about your adopted parents because you don't have any!Du redest nie über deine Adoptiveltern, weil du gar keine hast. A History of Violence (2005)
The girl had a decent life with her adopted parents until she suddenly disappeared just before school started a few weeks ago.Das Mädchen hatte ein gutes Leben bei ihren Adoptiveltern... bis sie plötzlich weg war, kurz vor Schulbeginn vor einigen Wochen. Wild Things: Diamonds in the Rough (2005)
How did you discover that the name of the presumed buyers was Adacher?Aber wie fanden Sie heraus, dass die Adoptiveltern Adacher hießen und nicht anders? The Unknown Woman (2006)
One of the most important things that my adoptive parents taught me is that we shape our own destiny.Meine Adoptiveltern haben mir etwas sehr Wichtiges beigebracht. Nämlich, dass wir unser eigenes Schicksal bestimmen. Lara (2007)
You seem to suffer from a syndrome many adopting parents experience.Sie scheinen unter einem Phänomen zu leiden, das wir bei vielen Adoptiveltern beobachten. Martian Child (2007)
- Did your adoptive parents read it to you?Haben deine Adoptiveltern es dir nicht vorgelesen? Then She Found Me (2007)
No, no, no, they're the adoptive parents.- Nein, die Adoptiveltern. Juno (2007)
What if these adoptive parents turn out to be, like, evil molesters?Was, wenn die Adoptiveltern sich als Kinderschänder entpuppen? Juno (2007)
My parents told me about my birth mother.- Nein, bin ich nicht. Meine Adoptiveltern haben mir erzählt, wie meine leibliche Mutter war. Nattrond (2008)
It depends on the circumstances.Manchmal wählen biologische Eltern und Adoptiveltern den Namen gemeinsam. Mother and Child (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอวบาง[ēo bāng] (adj) EN: slender-waisted  FR: mince ; svelte
อ้อนแอ้น[øn-aēn] (adj) EN: slender ; slight ; slim ; delicate  FR: élancé ; svelte
เพรียว[phrīo] (adj) EN: slim ; slender  FR: élancé ; svelte
สะโอดสะอง[saōtsaǿng] (adj) EN: slender ; slim ; willowy  FR: svelte ; élancé

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
velte
svelte
velten

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
svelte

WordNet (3.0)
lissome(adj) moving and bending with ease, Syn. lissom, supple, svelte, lithe, slender, lithesome, sylphlike
slender(adj) being of delicate or slender build; - Frank Norris, Syn. svelte, slight, slim

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
风采[fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ, 风 采 / 風 采] svelte; elegant manner; graceful bearing #7,617 [Add to Longdo]
丰采[fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ, 丰 采 / 豐 采] same as 風采|风采, svelte; elegant manner; graceful bearing #86,700 [Add to Longdo]
豐採[fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ, 豐 採] variant of 豐采|丰采 or 風采|风采, svelte; elegant manner; graceful bearing [Add to Longdo]
風採[fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ, 風 採] variant of 風采|风采, svelte; elegant manner; graceful bearing [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schlank; gertenschlanksvelte [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top