ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*unerträglich*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unerträglich, -unerträglich-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We got both of them playin, it's a goddamn racket!Zwei Radios gleichzeitig, das ist unerträglich. Mommy (2014)
It's been excruciating at times, for various reasons, but, uh... you're always worth the wait.Ab und an war es unerträglich, aus verschiedenen Gründen, aber... du bist es stets wert, auf dich zu warten. Wish You Were Here (2014)
I wouldn't put up with that shit for a second. No.- Der ist unerträglich. Crate (2014)
Was your life as a boy really so unbearable?War dein Leben als Mann so unerträglich? Belinda et moi (2014)
I can't keep up this charade a moment longer. Maybe I shouldn't have told you the truth about your father.Diese Farce ist unerträglich. Execution (2014)
Some thought it to be so intolerable, it would discourage any future wars.Einige fanden es so unerträglich, dass es zukünftige Kriege verhindern würde. Last Reasoning of Kings (2014)
This infinite intolerable arranged marriage.Diese unendliche, unerträgliche arrangierte Ehe. Tupperware Party Massacre (2014)
No, an unlucky friend is tiresome enough, an unlucky acquaintance is intolerable.Ein unglücklicher Freund ist ermüdend genug, ein unglücklicher Bekannter ist unerträglich. Episode #5.3 (2014)
It's an unbearable thing to lose a soul mate.Es ist eine unerträgliche Sache, einen Seelenverwandten zu verlieren. Wanted Man (2014)
- Hey. Date night turns you into a monster. Really?Ein Abend ohne Kinder macht dich unerträglich. The Letting Go (2014)
- OK, bad teenage poetry is the last straw.- Das ist unerträgliche Teenager-Poesie! Episode #2.1 (2014)
That girl's life must have been unbearable.Das Leben dieses Mädchens muss unerträglich gewesen sein. Gods (2014)
A fire would have been unbearable.Ein Feuer wäre unerträglich. The Art of Murder (2014)
and "tolerable" as "intolerable."und "erträglich" als "unerträglich." Charlie Gets Date Rated (2014)
The pain was unbearable.Der Schmerz war unerträglich. Corto Maltese (2014)
This heat wave is unbearable.Diese Hitzewelle ist unerträglich. ...Through Admission (2014)
He is unbearable in public, the sex is completely boring--In der Öffentlichkeit ist er unerträglich, der Sex ist absolut langweilig - Charlie and Sean's Twisted Sister (2014)
He lost the sister he adored and instead got a judgy pack of siblings, who found him unbearably dull.Er hat seine angebetete Schwester verloren, und stattdessen hat er einen Haufen verurteilender Geschwister, die ihn unerträglich langweilig finden, bekommen. Großartig. The Map of Moments (2014)
It's too much to bear.Es ist unerträglich. Episode #5.8 (2014)
And I know that the sorrow was unbearable and so you shut down your heart.Und ich weiß, dass der Schmerz unerträglich war, sodass du dein Herz verschlossen hast. Episode #1.5 (2014)
It's rather a nuisance, but Charlie Rogers has rung to say he's got a friend staying, so he's got to bring him or chuck.Es ist ärgerlich, aber Charlie Rogers bringt vielleicht einen Freund mit. Das ist unerträglich. A Moorland Holiday (2014)
Start over, but, God, if I'm right, if just a little part of you came back to check on Elena, who's had an unbearable 4 months, or Alaric, who just came back from the dead, Fang neu an, aber, Gott, falls ich recht habe, wenn nur ein kleines bisschen von dir zurückkam, um nach Elena zu sehen, die unerträgliche vier Monate durchlebte, oder nach Alaric, der eben erst von den Toten auferstanden ist, Welcome to Paradise (2014)
Accidents with children are unbearable.Unfälle mit Kindern sind unerträglich. Béatrice et le droit d'être heureux (2014)
"His conduct was intolerable."Sein Verhalten war unerträglich. I Saw the Light (2015)
Sergei, with over 100 miles of film, you're going to make a film 20 hours long, which is stupid and intolerable.Sergei, bei mehr als 160 Kilometern Film wird dein Film 20 Stunden lang werden. Das ist dumm. Und unerträglich. Eisenstein in Guanajuato (2015)
It is the most unbearable loneliness to be married unhappily.Am unerträglichsten ist die Einsamkeit, wenn man unglücklich verheiratet ist. Queen of the Desert (2015)
Which makes it even more unbearable.Was es nur noch unerträglicher macht. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Wondering if I was truly losing you was... unbearable.Nicht zu wissen, ob ich dich wirklich verliere, war einfach unerträglich. Last Knights (2015)
Even when I could hardly stand the man, I still found him rather attractive.Selbst, wenn er unerträglich war, fand ich ihn immer attraktiv. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Oh, God. It's unbearable.Mein Gott, das ist unerträglich. Mortdecai (2015)
- BESIDES, THEY WERE BEING PARTICULARLY SHITTY.Außerdem waren sie heute besonders unerträglich. Raven's Touch (2015)
Intolerable.Unerträglich. Swear to God, This Time We're Not Kidding (1996)
That lecture was interminable, I need an espresso.Die Stunde war unerträglich, ich brauche einen Espresso. Advantageous (2015)
It hurt me more than I could bear to think of you under the earth.Der Gedanke, du seist tot, war unerträglich. Chapter Seven: Jonathan Strange & Mr Norrell (2015)
Every day I am practicing unbearable discipline and self-control.Jeden Tag unerträgliche Disziplin und Selbstkontrolle. Equals (2015)
I think dealing with this disease on your own is hard enough, coupling would just make it unbearable.Mit dieser Krankheit alleine fertig zu werden ist schon hart genug. Paarung macht es unerträglich. Equals (2015)
You're unbearably naive.Du bist unerträglich naiv. Avengers: Age of Ultron (2015)
I cannot and will not allow such an intolerable fate to befall our beloved city.Ich kann und werde nicht erlauben, dass so ein unerträgliches Schicksal über unsere geliebte Stadt hereinbricht. The Dead (2015)
Sometimes it becomes unbearable.Manchmal... ist das unerträglich. Our Little Sister (2015)
Yeah, the silence was unbearable.Die Stille war unerträglich. Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
His back hurt a little, but not like some other times in the past, when the pain was intolerable.Der Rücken tat ihm ein bisschen weh, aber nicht wie früher oftmals... als der Schmerz unerträglich war. The Lobster (2015)
Since you're all so excruciatingly displeasing to watch, you will not have the pleasure of accompaniment.Da euer Anblick so unerträglich unangenehm ist, kommt ihr nicht in den Genuss der Begleitmusik. F.U.B.A.R. (2015)
He is to be committed there, owing to his uncontrollable grief over having learned of my affair with you.Er muss dort behandelt werden, wegen seines unerträglichen Kummers über meine Affäre mit Euch. XIII. (2015)
This behavior is really insupportable!Dieses Verhalten ist wirklich unerträglich. Memento Mori (2015)
It's deplorable in people.Bei Menschen unerträglich. Fake It Till You Fake It Some More (2015)
I can't deal with the thought of dudes inhaling my dried excretions.-Ok. Dass Typen meine getrockneten Exkrete einatmen, wäre mir unerträglich. Tongue-Tied (2015)
With the money problems, the situation became impossible.Durch die Geldprobleme wurde die Lage unerträglich. Rendez-vous mortels (2015)
In the end her pains were unbearable, and I'm crying over a damned bruise!Ihre Schmerzen waren am Ende unerträglich. Und ich heule wegen einer verdammten Beule. I'm Off Then (2015)
Oh, please. She was insufferable.Oh bitte, sie war doch unerträglich. Save My Soul (2015)
I'm not taking any chances. Curiosity's a maddening thing, is it not?Neugierde ist eine unerträgliche Sache, nicht wahr? Crazy for You (2015)

German-Thai: Longdo Dictionary
unerträglich(adj) ที่ทนไม่ได้, ที่เหลืออด เช่น Die Hitze in Thailand ist unerträglich für ihn. เขาทนความร้อนที่เมืองไทยไม่ได้

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Unerträglichkeit { f }insufferableness [Add to Longdo]
Unerträglichkeit { f }insupportableness [Add to Longdo]
Unerträglichkeit { f }intolerability [Add to Longdo]
unausstehlich; unerträglichinsufferable [Add to Longdo]
unerträglichinsufferable [Add to Longdo]
unerträglich { adv }insufferably [Add to Longdo]
unerträglichinsupportable [Add to Longdo]
unerträglich { adv }insupportably [Add to Longdo]
unerträglich; intolerierbar { adj } | unerträglicher | am unerträglichstenintolerable | more intolerable | most intolerable [Add to Longdo]
unerträglich { adv }intolerably [Add to Longdo]
unerträglich; untragbar { adj } | unerträglicher; untragbarer | am unerträglichsten; am untragbarstenunbearable | unbearablier | unbearabliest [Add to Longdo]
unerträglich { adv }unbearably [Add to Longdo]
unerträglich { adj }fierce [Add to Longdo]
unerträglichunendurable [Add to Longdo]
unerträglich { adv }unendurably [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top