ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*unähnlich*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unähnlich, -unähnlich-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not so different to many of you!Ich bin euch gar nicht so unähnlich. Du selbst, Walter... Heavy Boots (2014)
They're gonna reverse-engineer a version as close as they can without getting sued.Sie werden eine Version nachbauen, die gerade unähnlich genug ist, um nicht verklagt zu werden. The Cap Table (2014)
When she laughed, the undulation reminded me of Kepler.Ihr Lachen löst Wellen aus, die Keplers Gleichungen nicht unähnlich sind. Flowers for Algernon (2014)
Not unlike Caroline's feelings for Stefan.Carolines Gefühlen für Stefan nicht unähnlich. Fade Into You (2014)
"is a particular type of Skalengeck, not dissimilar to the visage of the Komodo dragon.""ein spezieller Typ von Skalengeck ist, nicht unähnlich der Fratze des Komodo Drachen." Highway of Tears (2014)
They're not so different than you.Sie sind denen nicht unähnlich. The Last Witch Hunter (2015)
The process, I find, is not unlike voiding one's bowels...Der Prozess, finde ich, ist nicht unähnlich jemand auszuweiden... Just a Regular Irregular (2014)
pests actually, not unlike cockroaches.Um genau zu sein, Haustiere. Kakerlaken nicht unähnlich. Turbo Kid (2015)
I would suggest what Will Graham makes you feel is not dissimilar.Ich würde behaupten, was Will Graham Sie empfinden lässt, ist dem nicht unähnlich. Secondo (2015)
"or dissimilar units of measure that may apply.""oder unähnliche Maßeinheiten, die zutreffen." Like a Power (2015)
Tabitha Laird could not be more dissimilar to the three women we were able to isolate.Tabitha Laird könnte den drei Frauen nicht mehr unähnlich sein, die wir ausgewählt haben. The One That Got Away (2015)
- Yeah. OK, so the alternate me, alternate Ramse, one-eyed, cool, badass, not so different.OK, das andere Ich, der andere Ramse, einäugig, cool, brutal, mir nicht ganz unähnlich. The Red Forest (2015)
A single-stranded RNA virus, not that unlike canine distemper...Einem einzelsträngigen RNA-Virus, nicht unähnlich der Hundestaupe... Eats, Shoots and Leaves (2015)
A single-stranded rna virus, Not that unlike canine distemper...Einem einzelsträngigen RNA-Virus, nicht unähnlich der Hundestaupe... Wild Things (2015)
Gentlemen, I have a little errand I need you to run, a loose end that needs tying up, not unlike...Meine Herren, ich habe einen kleinen Auftrag, den ich Sie bitte auszuführen, ein paar offene Fragen, die geklärt werden müssen, nicht unähnlich... Monument Point (2016)
I said they weren't that different from us.Ich sagte, dass sie uns gar nicht so unähnlich waren. Episode #1.4 (2016)
This brass work's not exactly like yours, but it's not so dissimilar.Dieses Messing wirkt nicht so wie Ihres, aber es ist nicht so unähnlich. The Summer of Love (2016)
So to give some context for the video, um, we were at my grad show, um, I make work that's not dissimilar to Jacob's.Um einen Kontext herzustellen, es war unsere Abschlussausstellung... Meine Arbeit ist der Jacobs nicht unähnlich. Art and Life (2016)
You don't look that different to us.Du siehst uns gar nicht so unähnlich. Warcraft (2016)
I spent 5 years in hell, not unlike what happened to you when you were undercover in Sonus' organization or what he put you through when he discovered you were a cop. And what?Ich habe fünf Jahre in der Hölle verbracht, dem nicht unähnlich, was dir passierte, als du undercover in Sonus Operation warst oder was er dich durchmachen ließ, als er entdeckte, dass du ein Cop bist. Second Chances (2017)
You and I are not dissimilar.Du und ich sind uns nicht unähnlich. Lian Yu (2017)
It is not too dissimilar from your plan.- Ja. Er ist dem Euren nicht unähnlich. Episode #2.6 (2017)
We're not that dissimilar, really, are we, Martin?Wir sind uns gar nicht so unähnlich, oder, Martin? Close Encounters (2017)
Then, we're not so different, you and I.Dann sind wir uns ja gar nicht so unähnlich. Beneath Her Heart (2017)
We're completely different.Wir sind uns völlig unähnlich. Young Man with a Horn (1950)
Like Gusti, who's always copying off his neighbor.Nicht ganz unähnlich unserem Gusti, der es liebt, bei seinem Nachbarn abzuschreiben. Heidi and Peter (1955)
Maybe we're two of a kind.Vielleicht sind wir uns nicht unähnlich. Written on the Wind (1956)
These nations... And, of course, they're compatible. The Arabs and the Israelis... are perfectly compatible as far as I can tell."Araber und Israelis sind sich gar nicht so unähnlich." Munich (2005)
I am reminded of the day 40 years ago when a few men, not unlike ourselves, came together in a Munich beer hall.Das erinnert mich an den Tag vor 40 Jahren, als einige Männer, uns nicht unähnlich, sich in einer Münchner Brauerei trafen. The Legacy (1967)
Yeah, but nobody looks less like Rollin than I do.Ja, aber niemand sieht Rollin unähnlicher als ich. Pilot (1966)
The relays are not unlike the synapse of the brain.Relais sind Gehirnsynapsen nicht unähnlich. The Ultimate Computer (1968)
The bobby's helmet in basic shape.Ihr Helm war in seiner Grundform dem Polizeihelm nicht unähnlich. Hamlet (1974)
Maybe these... maybe these people aren't so unlike us.Vielleicht sind... Vielleicht sind diese Wesen uns nicht so unähnlich. War of the Gods: Part 2 (1979)
Not like him, per se. Just not unlike him.Ähnlich nicht, ähm aber auch nicht, äh, unähnlich. The One Where Old Yeller Dies (1996)
We two are embarking on an expedition... not unlike that of the doomed Anastasia.Wir zwei machen uns zu einer Expedition auf... die der der Anastasia nicht unähnlich ist. Tusk (2014)
We are not unalike.Wir sind uns nicht unähnlich. Bad Timing (1980)
Seems the bullet passed clean through him... not unlike your father's untimely demise.Es war wohl ein glatter Durchschuss, nicht unähnlich dem frühzeitigen Ableben Ihres Vaters. Steeling the Show (1983)
And so little on the son he gave me.Und dem Sohn, den er mir gab, so unähnlich. The Cross of St. Ciricus (1986)
So little of the son he has given me.Und dem Sohn, den er mir gab, so unähnlich. The Cross of St. Ciricus (1986)
Her boyfriend showed up... and pounded him into something that resembled a wet prune. Ouch.Bis ihr Freund auftauchte und etwas aus ihm machte, das einer nassen Trockenpflaume nicht unähnlich war. One Crazy Summer (1986)
I've, uh, been thinking about a lot of work stuff.Sie sind ihnen nicht unähnlich, Crockett. Love at First Sight (1988)
I never heard anything so beautiful.Ihnen nicht unähnlich, Rico. To Have and to Hold (1989)
It's not unlike much of the history of my own planet.Das ist einer Geschichtsperiode meines Planeten nicht unähnlich. The Vengeance Factor (1989)
They're not that different from you, are they?Sie sind euch nicht unähnlich. Dead Poets Society (1989)
Looked like you, actually.Waren Ihnen gar nicht unähnlich. Dark Angel (1990)
Not unlike that Shaolin I killed years ago.Dem Shaolin nicht unähnlich, den ich damals getötet habe. Illusion (1993)
And then later that night, you were lying, looking up at the ceiling, and the water in your head... was not dissimilar from the landscape, and you think to yourself, "Why is it that the landscape... is moving,später in jener Nacht hast du... dagelegen und zur Decke geschaut, und das Wasser in deinem Kopf... war der Landschaft nicht unähnlich. Dead Man (1995)
Well, I mean... They're not all that dissimilar from us.Sie sind den Menschen gar nicht so unähnlich. Independence Day (1996)
Marriage well, it's a lot like a newspaper.Die Ehe ist einer Zeitung nicht unähnlich. I Now Pronounce You... (1996)
You say that I am a human being and yet, I am also Borg... part of me not unlike your replicator... not unlike the Doctor.Sie sagen, ich sei Mensch, aber ich bin auch Borg. Ein Teil von mir ist Ihrem Replikator nicht unähnlich. Dem Doktor nicht unähnlich. Latent Image (1999)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Unähnlichkeit { f } | Unähnlichkeiten { pl }dissimilarity | dissimilarities [Add to Longdo]
unähnlich; verschieden { adj } | unähnlicher | am unähnlichstendissimilar | more dissimilar | most dissimilar [Add to Longdo]
unähnlich { adv }dissimilarly [Add to Longdo]
unähnlichunalike [Add to Longdo]
unähnlichunanalogous [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top