ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*umwerben*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: umwerben, -umwerben-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And now they're wooing the county.- Jetzt umwerben sie die Grafschaft. Episode #5.6 (2014)
She sent you to woo me, didn't she?Sie sandte Euch, um mich zu umwerben, stimmts? Acts of War (2014)
You want a dandy man to be wooing you like?Soll dich ein edler Mann umwerben? The Nightcomers (2015)
I don't need to woo my blood!- Ich muss ihn nicht umwerben. Blood Brothers (2015)
He won your heart, and then tossed it away to pursue my daughter.Er hat es gewonnen und weggeworfen, um meine Tochter zu umwerben. Oh, wie blind bin ich gewesen. The Speed of Time (2015)
Did Nonna Luisa find out you were romancing Marianna?Hat Nonna Luisa herausgefunden, dass Sie Marianna umwerben? Murder & Mozzarella (2015)
If you do a bit of wooing.- Umwerben Sie sie. Christmas Special (2015)
And I'm here to court you.Und ich bin hier, um Euch zu umwerben. The End of Mourning (2015)
When I told you to call things off with Lola.Als ich Euch gesagt habe, Ihr sollt Lola umwerben. The End of Mourning (2015)
I hope this means you're boiling up to make a pass before we're done.Ich hoffe, Sie bereiten nur vor, mich zu umwerben. Episode #6.4 (2015)
- Wooing!- Umwerben! Cloudy Skies, Chance of Parade (2001)
I don't know what other companies are courting you, right now, but Tanirushi is prepared to make you a sizeable offer.Ich weiß nicht, welche Unternehmen Sie noch umwerben, aber wir werden Ihnen ein großzügiges Angebot machen. Beast of Times, Worst of Times (2016)
The outcome persuaded us you should be courted instead.Das Ergebnis hat gezeigt, dass man Euch lieber umwerben sollte. Episode #1.4 (2017)
Only when I am alone can I court the muse and dream up the next step in my... [ chuckles ] ...glorious scheme.Nur wenn ich allein bin, kann ich meine Muse umwerben und den nächsten Schritt meines ruhmreichen Plans erwägen. The Wide Window: Part One (2017)
We don't have time to court a handful of mangy colonials.Wir haben nicht die Zeit, eine Handvoll schäbiger Amerikaner zu umwerben. The British Invasion (2017)
- I should court you.Ich sollte dich umwerben. Mich umwerben? Last Dollar (Fly Away) (2017)
Take a pair of rabbits who get stuck on each other and begin to woo, and pretty soon you find a million more rabbits who say I love you.Wenn zwei Häschen sich gefunden haben und sich heftig umwerben, gibt es bald tausend neue Häschen, die sagen: Ich liebe dich! Horse Feathers (1932)
Madrid is full of boys who'd want to court you.Madrid ist voller Männer, die Sie umwerben würden. La familia (2017)
Bingo-Bingo came to woo her Brought a lot of presents to herBingo-Bingo kam, sie zu umwerben Brachte ihr viele Geschenke Captains Courageous (1937)
A Cheyenne girl wears that, it means she's out for some brave.Die Mädchen der Cheyenne tragen sie, wenn sie einen Krieger umwerben. Buffalo Bill (1944)
It was fun having them chase me.Es hat Spaß gemacht, mich von ihnen umwerben zu lassen. Torment (1944)
Than wooing' any laddie On the leaAls jeden Erstbesten zu umwerben Brigadoon (1954)
Oh, your youth's full shine intoxicates my aging heart Oh, craving that consumes me, Oh, never-ending smarl! I'll die with it and of it, Whilst immortalityOh, deiner Jugend Prangen berauscht mein alternd Herz, o seliges Verlangen, nie endigt dieser Rausch, ich werde mit ihm sterben, doch immer wird mein Geist, ihr Knaben, euch umwerben. Confessions of Felix Krull (1957)
Waiting for the chance to hassle With the White Virgin of the NileUnd warten darauf, sie zu umwerben Rock-a-Bye Baby (1958)
When he said he wouldn't court you, you seemed thrilled.Als er sagte, er werde dich nicht umwerben, schienst du entzückt. The Lions Are Loose (1961)
At first Ulysses told Penelope to accept their gifts.Anfangs verlangte Odysseus von Penelope, sich umwerben zu lassen. Contempt (1963)
I just went into that village to court a little senorita and say hello to her folks.Ich ging nur in das Dorf, um eine Señorita zu umwerben und ihre Eltern zu besuchen. Major Dundee (1965)
We were brisk in our wooing, brisk in our wedding, brisk in our disappointment, and turned briskly into our separate surgeries, and now there's a nice, brisk nothing.Tüchtiges Umwerben und Heiraten, eine tüchtige Enttäuschung, unsere tüchtige Arbeit in getrennten Praxen, und jetzt ein tüchtiges, nettes Nichts. Equus (1977)
I would court you with more grace if I knew how.Ich würde Euch würdevoller umwerben, wenn ich wüsste, wie. The Last Unicorn (1982)
To make her one of us, charm her, woo her.Damit sie eine von uns wird, musst du sie umwerben! Legend (1985)
And I got the Texas boys drooling at my kneecaps for the routes and slots.Und die Texaner umwerben mich für die Routen und Landeslots. Wall Street (1987)
- No. To woo women.Um Frauen zu umwerben. Dead Poets Society (1989)
I wanna be held, I wanna be caressed, I wanna be romanced.Du sollst mich festhalten, mich streicheln, mich umwerben. My Dinner with Anthrax (1992)
I must woo you by any meansMein Herz ist getroffen. Aber nein, ich werde sie ewig umwerben. City Hunter (1993)
We should bow before him, kiss him, gratify him.Man muss sich vor ihm verneigen, ihn küssen, ihn umwerben. The Fiery Angel (1993)
He is painfully sensitive in company, incapable of flirting and courtship.Er ist schmerzhaft empfindlich in Gesellschaft, unfähig zu flirten oder zu umwerben. Citizen X (1995)
I don't know why. I miss making love to the people.Ich vermisse es, die Leute zu umwerben. Nixon (1995)
He's off to woo Whipper.Er will Whipper umwerben. Body Language (1998)
I could court you for six months or a year and we could get to know each other, then break up or we could do something that I think we both want now and that's have a child.Ich könnte dich sechs Monate oder ein Jahr lang umwerben und wir könnten uns richtig kennen lernen, um uns dann zu trennen oder wir könnten das tun, was wir beide genau jetzt wollen und das ist, ein Kind in die Welt zu setzen. What Planet Are You From? (2000)
Three months ago, Tai Lee Bank's chairman hired you to pose as an interior designer to research Takahashi's motive for pursuing his daughter, Macy.Vor drei Monaten stellte Sie der Direktor der Tai Lee Bank an, damit Sie als falscher Innenarchitekt... Takahashis Motiv, seine Tochter Macy zu umwerben, auskundschaften. Tokyo Raiders (2000)
Uh, all right, maybe there was a time when I thought of pursuing Lyndsay, but I closed the door on that when we both got assigned to Voyager.Ich mag einst erwogen haben, Lyndsay zu umwerben, aber diese Tür schlug ich zu, als wir auf die Voyager berufen wurden. Ashes to Ashes (2000)
- You attempted to court her, did you not?- Aber Sie umwerben sie doch? Forever (2001)
Apparently a lot of people are wooing you.Dich umwerben viele Leute. Unfaithful (2002)
If you would try to recruit my kids in any way then you would have a problem with me.Wenn sie versuchen würden meine Kinder zu umwerben, auf welche Art auch immer, dann hätten sie ein Problem mit mir. Belief (2003)
No, no, no, maybe a little bit more wooing.Nein, ein bisschen darfst du mich schon noch umwerben. My Three Witches (2003)
I'M JUST GONNA JOT DOWN A FEW NOTES HEREVergünstigungen! Umwerben Sie mich! Alter Ego (2004)
I made a promise to court her.Ich versprach, sie zu umwerben. The Magnificent Warriors (1978)
Finn, have you ever thought about just wooing a woman?Finn, hast du schon mal daran gedacht, 'ne Frau zu umwerben? New and Improved Lorelai (2005)
You have to woo her.Man muss sie umwerben. The Torn Identity (2006)
Now, I'm going to tell you exactly what you need to know to woo Summer.Nun werde ich dir genau sagen, was was du wissen musst, um Summer zu umwerben. The Chrismukk-huh? (2006)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
umwerbento court; to woo [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top