ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*turn out*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: turn out, -turn out-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
turn out(phrv) ดับไฟ, See also: ปิดไฟ, Syn. put off
turn out of(phrv) เอาออกจาก, See also: ออกจาก
turn out to be(idm) กลับกลายเป็น
turn out all right(idm) จบอย่างมีความสุข, See also: จบด้วยดี, เสร็จสิ้นอย่างราบรื่น
turn out a new leaf(idm) เริ่มชีวิตใหม่, See also: เริ่มใหม่ด้วยความตั้งใจจะทำให้ดีกว่าเดิม, เริ่มอีกครั้งโดยไม่สนใจอดีตที่ผ่านมา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Turn out the curtains.เปิดม่านให้แม่หน่อยจ๊ะ The Cement Garden (1993)
Why does nothing ever turn out like it shouldทำไมไม่มีอะไร เป็นอย่างที่มันควรจะเป็น The Nightmare Before Christmas (1993)
I could hardly turn out an expectant mother, could I?ใครจะทิ้งลิงตั้งท้องได้ลงล่ะ จริงมั้ย Junior (1994)
You're fighting in a war which may well turn out to be a crusade.เปิดออกมาเป็นสงครามครูเสด ถ้าฉันรู้ว่าฮุน How I Won the War (1967)
Well, once I establish myself in this town Deputy Spade might turn out to be a groovy position.เมื่อคนเมืองนี้คุ้นเคยฉันดีแล้ว... ...ผู้ช่วยสเปด อาจเป็นตำแหน่งที่เจ๋ง Blazing Saddles (1974)
You won't be afraid if I turn out the lights?ไม่ต้องกลัว ถ้าฉันปิดไฟ? Suspiria (1977)
Gentlemen, turn out your pockets.สุภาพบุรุษเปิดกระเป๋าของคุณออก Clue (1985)
Gentlemen, turn out your pockets.สุภาพบุรุษเปิดกระเป๋าของคุณออก Clue (1985)
He came from a bad family and everyone just knew he'd turn out bad.เขามาจากครอบครัวที่มีปัญหา ใครๆ จึงคิดว่าเขาเป็นเด็กมีปัญหาไปด้วย Stand by Me (1986)
I could turn out three or four a month.นั่นคือผมสามารถทำได้ถึง 3 หรือ 4 ตัวต่อเดีอนทีเดียว. Mannequin (1987)
I'm sure he'll turn out to be a worthy addition to the Numbers.ผมแน่ใจว่าเขาจะย้อนกลับค่า การเพิ่มจำนวน Akira (1988)
You know how this will turn out.ลูกก็รู้ว่าผลลัพท์จะออกมายังไง As Good as It Gets (1997)
Or people start them, hoping things will turn out like this.ไม่ก็ผู้คนเริ่มมันและ, หวังว่ามันจะกลายเป็นอย่างนั้น. Ringu (1998)
Everything will turn out all rightEverything wiII turn out aII right Never Been Kissed (1999)
And some people might think that entitles me to half of what's yours. Oh! So, turn out the light when you come back to bed, okay?แล้วบางคนอาจคิดว่าผมคือครึ่งหนึ่งของความสำเร็จคุณด้วยซ้ำ ทีนี้ปิดไฟซะ แล้วก็กลับมานอน โอเค้ American Beauty (1999)
Honey, I knew everything would turn out okay.ที่รัก ผมรู้ว่าทุกอย่างจะออกมาโอเค Death Has a Shadow (1999)
Do you want your students to turn out like that?คุณอยากให้ลูกศิษย์คุณเป็นแบบนั้นรึ The Time Machine (2002)
It wasn't supposed to turn out like this.มันไม่ควรเป็นแบบนี้ Mona Lisa Smile (2003)
- It's a terrible, terrible mistake, chubs... but you turn out to be the fucking love of my life.-เอ้อ บิล... Love Actually (2003)
I won't turn out for small beer and biscuits, tell her.บอกหล่อนนะ ถ้ามีแค่เบียร์กับขนมปังกรอบ ฉันจะไม่ไป Girl with a Pearl Earring (2003)
I'm glad you liked her. I hope she'll turn out well.ผมดีใจที่คุณชอบหล่อน ผมหวังว่าหล่อนจะดีขึ้นแล้ว Episode #1.6 (1995)
So the man can turn out a hinge in less than a minute.เขาทำบานพับเร็วมาก... Schindler's List (1993)
- Now turn out the damn light!- ปิดไฟได้แล้ว Raise Your Voice (2004)
It looks like all three will turn out the sameดูเหมือนว่าลูกชายทั้งสามคนจะเป็นเหมือนกันนะ Rice Rhapsody (2004)
I went to ask if Leo would turn out like his brothersฉันมาเพื่อถามว่า จะเป็นอย่างไรถ้าลีโอเหมือนพี่ๆของเค้า Rice Rhapsody (2004)
Stop patting that side. The baby will turn out lopsidedนี่ อย่าลูบด้านเดียวสิ เดี๋ยวลูกออกมาเบี้ยวพอดี Saving Face (2004)
God knows how she'll turn out if she's brought up by you twoปล่อยให้แกสองคนเลี้ยง หลานฉันคงออกมาเพี้ยน Saving Face (2004)
You think all will turn out the way you think?ฉันจะแบกไปทั้งหมดนี้ละ อย่าโง่ได้มั้ย! Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
It's funny how things turn out, isn't it?น่าขำนะถ้ามันเจ๊ง? Fantastic Four (2005)
That, is my true mask I return out of fear not loyaltyนั้นคือความจริงที่ฉันปิดบัง ฉันกลับมาจากความกลัว ไม่มีความจงรักภักดี Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I thought he was great at first, but then he didn't turn out so nice.ฉันก็คิดว่าเขาเยี่ยมวิเศษในตอนแรก แต่เขาก็ไม่ได้ดีเลิศเช่นนั้น Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I saw Saturn outside.ฉันเห็นดาวเสาร์ข้างนอก Zathura: A Space Adventure (2005)
You wanted to draw me, but it didn't turn out as you expected.คุณอยากวาดรูปชั้น แต่ปรากฎว่า ไม่ได้เป็นอย่างที่คุณหวัง Sad Movie (2005)
We didn't expect it to turn out more serious than we thought.หม่อมฉันไม่คิดว่าอาการจะรุนแรงมากกว่าที่คิด Episode #1.9 (2006)
- Me? Yeah. I didn't think you'd turn out to be such a good friend.ฉันไม่คิดว่าคุณจะเป็นเพื่อนที่ดีขนาดนี้ Big Momma's House 2 (2006)
- Oh, great. Let's just let him turn out like...-ดี งั้นก็ให้ลูกเป็นเหมือน... Alpha Dog (2006)
But so often, they turn out to be I don't know, disappointing.แต่บ่อยครั้งที่พวกหล่อน... ฉันก็ไม่เข้าใจ น่าผิดหวัง และ.. The Devil Wears Prada (2006)
I didn't know it would turn out like this.หนูไม่รู้ว่ามันเป็นแบบนี้ได้ยังไง? Apt. (2006)
- usually turn out...มักจะกลายเป็น It Takes Two (2006)
Why did things turn out like this...?ทำไมถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้... ? Last Order: Final Fantasy VII (2005)
But why did it turn out like....แต่ทำไมมันถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้... Last Order: Final Fantasy VII (2005)
You never know how life will turn out.ในชีวิตคุณคงไม่เคยเป็นแบบนี้ละซิ Sweet Spy (2005)
But things didn't turn out like I expected.แต่มันก็ไม่ได้เป็นอย่างที่คิดไว้.. แม้แต่นิด Secret (2007)
I'm working hard, but I don't know how it will turn out. I'm on my way to training. Of course I memorised it.ชั้นกำลังฝึกหนัก แต่ไม่รู้วว่าจะออกมาเป็นไงบ้าง ชั้นกำลังจะขึ้นรถไฟฟ้า แน่นอนชั้นจะจำไว้ค่ะ If in Love... Like Them (2007)
Harry, you turn out beautifully.แฮร์รี่ เธอทำดีแล้ว Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I mean, how can I possibly hope to turn out even remotely functional?ฉันหมายถึง ฉันยังพอหวัง ที่จะลืมเรื่องที่เกิดขึ้นมานานได้ยังไง Charlie Bartlett (2007)
That did not turn out the way it was supposed to!มันไม่น่าจะกลายเป็นแบบนี้นี่นา National Treasure: Book of Secrets (2007)
What if these adoptive parents turn out to be evil molesters?ถ้าคนที่รับเลี้ยง\ กลายเป็นปีศาจทีหลังหล่ะ Juno (2007)
You know how this is going to turn out, don't you?แกรู้ใช่มั้ยว่า เรื่องมันจะลงเอยยังไง? No Country for Old Men (2007)
And if I did, they'd always have it over me... or-or they'd turn out to be some undercover policeman or something.มันก็ยิ่งรัดตัวฉันอีก หรือๆ.. พวกนั้นอาจเป็น ตำรวจปลอมตัวมาก็ได้ Cassandra's Dream (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
turn outBe sure to turn out the light when you go out.
turn outBe sure to turn out the light when you go out of the room.
turn outEverything will turn out for the best.
turn outHe said that everything would turn out well.
turn outHe was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped.
turn outHis story turn out to be false.
turn outI am sure everything will turn out all right in the end.
turn outI bet all will turn out well.
turn outI'd appreciate it if you would turn out the lights.
turn outI hope everything will turn out well in the end.
turn outNothing I do lately seems to turn out right. I'm losing confidence in myself.
turn outPeople know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
turn outPlease turn out the light before leaving the room.
turn outPlease turn out the light so that I can sleep.
turn outPlease turn out the lights when you leave.
turn outTake it easy can assure you that everything will turn out fine.
turn outThis factory can turn out 200 cars a day.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผลิต(v) manufacture, See also: produce, turn out, make, create, Syn. ทำ, ประดิษฐ์, สร้างขึ้น, Example: ประเทศญี่ปุ่นผลิตเครื่องจักรกลออกขายทั่วโลก, Thai Definition: ทำให้เกิดขึ้นหรือทำให้มีขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จ้ำ[jam] (v) EN: speed up ; hasten ; hurry up ; turn out quickly ; quicken  FR: bâcler ; hâter ; torcher (fam.)

WordNet (3.0)
bear(v) bring forth, , Syn. turn out
eject(v) put out or expel from a place, Syn. exclude, turn out, turf out, chuck out, boot out
prove(v) be shown or be found to be, Syn. turn up, turn out

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
制成[zhì chéng, ㄓˋ ㄔㄥˊ, 制 成 / 製 成] to manufacture; to turn out (a product) #6,596 [Add to Longdo]
属实[shǔ shí, ㄕㄨˇ ㄕˊ, 属 实 / 屬 實] turn out to be true; verified; true #14,038 [Add to Longdo]
事与愿违[shì yǔ yuàn wéi, ㄕˋ ㄩˇ ㄩㄢˋ ㄨㄟˊ, 事 与 愿 违 / 事 與 願 違] things don't turn out the way you want or plan #30,377 [Add to Longdo]
熄灯[xí dēng, ㄒㄧˊ ㄉㄥ, 熄 灯 / 熄 燈] turn out the lights; lights out #31,030 [Add to Longdo]
倾巢而出[qīng cháo ér chū, ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄦˊ ㄔㄨ, 倾 巢 而 出 / 傾 巢 而 出] the whole nest came out (成语 saw); to turn out in full strength #68,431 [Add to Longdo]
不期然而然[bù qī rán ér rán, ㄅㄨˋ ㄑㄧ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄖㄢˊ, 不 期 然 而 然] happen unexpectedly; turn out contrary to one's expectations #344,010 [Add to Longdo]
倾箱倒箧[qīng xiāng dǎo qiè, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄑㄧㄝˋ, 倾 箱 倒 箧 / 傾 箱 倒 篋] to turn out all one's trunks (成语 saw); to give away all one has #1,023,936 [Add to Longdo]
倒空[dào kōng, ㄉㄠˋ ㄎㄨㄥ, 倒 空] to empty (a bag); to turn inside out; to turn out [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
die Lampen ausschaltento turn out the lights [Add to Longdo]
sich entpuppen alsto turn out to be [Add to Longdo]
gut ausgehento turn out all right [Add to Longdo]
hinauswerfen; produzieren; ausfallento turn out [Add to Longdo]
sich rechnen | das rechnet sichto turn out to be profitable; to be economical; to pay off | this is economical [Add to Longdo]
Das wird sich alles finden.Everything will turn out all right. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
うまく行く(P);上手くいく(P);上手く行く;旨くいく;旨く行く[うまくいく, umakuiku] (v5k-s) to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations; (P) [Add to Longdo]
ひっくり返す;引っくり返す;引っ繰り返す;引繰り返す(io)[ひっくりかえす;ひっくりがえす, hikkurikaesu ; hikkurigaesu] (v5s, vt) (1) to turn over; to turn upside down; to turn up; to turn inside out; to turn out; (2) to knock over; to tip over; (3) to overturn (e.g. a decision); to upset; to reverse [Add to Longdo]
意を得る[いをえる, iwoeru] (exp, v1) (1) to get (e.g. the gist of something); to understand; (2) (See 我が意を得たり) to turn out as one thought [Add to Longdo]
山が当たる;山が当る[やまがあたる, yamagaataru] (exp, v5r) to accurately guess what subjects will turn up on a test; to have one's predictions turn out correct [Add to Longdo]
思う壺にはまる;思う壷にはまる;思うつぼにはまる[おもうつぼにはまる, omoutsubonihamaru] (exp, v5r) to turn out just as one wished; to play into the hands (of) [Add to Longdo]
先が見える[さきがみえる, sakigamieru] (exp, v1) to envision how things will turn out (usu. unfortunate) [Add to Longdo]
足を運ぶ[あしをはこぶ, ashiwohakobu] (exp, v5b) to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to [Add to Longdo]
転がる[ころがる, korogaru] (v5r, vi) (1) to roll; to tumble; (2) to fall over; to roll over; (3) to lie down; (4) to be scattered about; to be common; (5) (of a situation or outcome) to change; to turn out; (P) [Add to Longdo]
盗人を捕らえて見れば我が子也[ぬすびとをとらえてみればわがこなり, nusubitowotoraetemirebawagakonari] (exp) (id) The thief caught turn out to be one's own son [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top