“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*turn against*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: turn against, -turn against-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You want me to turn against my own brother?คุณจะให้ผมกล่าวหา พี่ชายของผมเองหรือ? The Usual Suspects (2006)
You turn against him, or what?แกจะหือกับลูกพี่เหรอ? My Sassy Girl (2008)
What did I do to upset you that you should turn against me like this?ข้าไปทำอะไรกวนใจพวกเจ้า? ถึงได้มาต่อต้านตัวข้าเช่นนี้? The Other Boleyn Girl (2008)
I think the rate of return against the yen is grossly undervalued.อัตราค่าตอบแทนต้านเงินเยนต่ำนะ I Agree, It Wasn't Funny (2009)
HE'S COMMUNICATING WITH SOMEONE. HE'S CONFIDENT THEY WON'T TURN AGAINST HIM.ผมไม่คิดว่าเค้ามีชู้หรอก Soul Mates (2009)
WELL, IF I WAS HIM I'D BE PRETTY MAD. OH, GOD. GARCIA, THE TOWN DID TURN AGAINST HIM.แล้ว ฉันไม่ควรติดต่อกับสาธารณะชนโดยตรง House on Fire (2009)
First group of Visitors to ever turn against the leadership...แม่ใจกว้างเหลือเกิน V (2009)
He's trying to get you to turn against me.งั้นรึ ฉันเดาว่ามันได้ผลนะ Family Ties (2009)
First group of visitors to ever turn against the leadership- - He started it.ของผู้มาเยือน ที่กลับกลายไปต่อต้านการนำ-- เขาเป็นคนเริ่มต้น A Bright New Day (2009)
The weak will turn against the strong and you will undo what has been done.กอ่อนแอจะต่อต้านผู้แข็งแกร่ง Legion (2010)
We know that the Goa'uld had brainwashing technology, could make a man turn against his mother and be proud of it.พวกเรารู้ว่าพวกโกอู มีเทคโนโลยีการล้างสมอง ซึ่งสามารถทำให้คนๆหนึ่งเป็นศัตรูกับ แม่ของเขาได้อย่างภาคภูมิใจด้วยซ้ำ Subversion (2010)
They tried to get them to turn against one another, but that didn't work.พวกเขาพยายามเปลี่ยนคนอื่นๆ ให้ตีกันเอง แต่มันไม่ได้ผล JJ (2010)
Days when our allies turn against us.วันที่พันธมิตรกลายเป็นศัตรู Transformers: Dark of the Moon (2011)
Vile Christian bitch. How dare she turn against me?นังชั่วชาวคริสต์ กล้าดียังไงถึงต่อต้านข้า? Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
As Krell's disastrous strategies result in increasing casualties, his men begin to turn against him.ด้วยการวางแผนแบบอันตรายของ เคลว ผลคือ ทหารล้มตายเป็นจำนวนมาก ทำให้หน่วยทหารเริ่มต่อต้านเค้า Carnage of Krell (2011)
- Project Alice why did you turn against Umbrella?-โปรเจ็คอลิซ ทำไมคุณหักหลังอัมเบรลล่า Resident Evil: Retribution (2012)
- Project Alice why did you turn against Umbrella?-โปรเจ็คอลิซ ทำไมคุณหักหลังอัมเบรลล่า Resident Evil: Retribution (2012)
So I wrote the letters knowing those women would turn against you, and they did.ผมเลยเขียนจดหมาย เพราะรู้ว่า เพื่อนๆของคุณ จะต้องหันหลังให้กับคุณแน่ แล้วพวกนั้นก็ทำจริงๆ She Needs Me (2012)
I always feared the brotherhood would learn my secret and turn against me.ฉันกลัวมาตลอดว่ากลุ่มพี่น้อง จะล่วงรู้ความลับของฉัน แล้วก็จะต่อต้านฉัน Argentina (2012)
I would never turn against the group.หนูไม่มีวันหักหลังกลุ่ม Intro to Knots (2013)
She wants you to turn against me and convince you that I can't be trusted.เลยโน้มน้าวว่าฉันเชื่อไม่ได้ American Gothic (2013)
I swear to Christ almighty, I will never understand how my own flesh and blood could turn against me the way you have.ฉันสาบานต่อพระเจ้าเลยนะ ฉันไม่เข้าใจเลยว่า ทำไมเลือดเนื้อเชื้อไขของฉันถึงได้ทำแบบนี้ หันมาต่อกรกับฉันในทุกๆทางแกมี The Love Boat (2013)
He said that the city would turn against me and I would die alone.และฉันจะต้องตายอย่างโดดเดียว The Offer (2015)
You asked why I would turn against Umbrella, and I promised you an answer.เธอถามว่าทำไมฉันทรยศอัมเบรลล่า และฉันสัญญาจะให้คำตอบ Resident Evil: The Final Chapter (2016)
You would turn against your people?เจ้าจะเปลี่ยนวิถีมาต่อต้านผู้คนของเจ้ารึ? Blood Brothers (2013)
You'd turn against Umbrella, against the people who created you? Why?เธอหันกลับมาต่อต้านอัมเบรลล่า คนที่สร้างเธอมา... Resident Evil: The Final Chapter (2016)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฉีกหน้า(v) humiliate, See also: shame, disgrace, turn against, mortify, insult, Example: เขาต้องการประชดบิดาและฉีกหน้าเขาให้เจ็บอาย, Thai Definition: ทำให้ได้รับความอับอาย, ทำให้เสียหน้า
ซ้อนกล(v) outwit (somebody with his own trick), See also: turn against, beat somebody as his own game, Example: หล่อนซ้อนกลเขาได้อย่างแนบเนียน, Thai Definition: ใช้เล่ห์เหลี่ยมหรือกลอุบายที่เหนือกว่าแก้ลำฝ่ายตรงกันข้าม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉีกหน้า[chīknā] (v) EN: humiliate : mortify ; insult ; disgrace ; shame ; turn against  FR: humilier

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
转而[zhuǎn ér, ㄓㄨㄢˇ ㄦˊ, 转 而 / 轉 而] conversely; but rather; to turn and (address a topic, face attackers etc); to turn against sb; to turn one's thoughts back to; to come around (to a point of view) #13,004 [Add to Longdo]
反脸无情[fǎn liǎn wú qíng, ㄈㄢˇ ㄌㄧㄢˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ, 反 脸 无 情 / 反 臉 無 情] to turn one's face against sb and show no mercy (成语 saw); to turn against a friend #350,464 [Add to Longdo]
翻脸不认人[fān liǎn bù rèn rén, ㄈㄢ ㄌㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ, 翻 脸 不 认 人 / 翻 臉 不 認 人] to turn against sb; to cut sb off [Add to Longdo]
转面无情[zhuǎn miàn wú qíng, ㄓㄨㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ, 转 面 无 情 / 轉 面 無 情] to turn one's face against sb and show no mercy (成语 saw); to turn against a friend [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
昨日の友は今日の敵[きのうのともはきょうのてき, kinounotomohakyounoteki] (exp) (id) A friend today may turn against you tomorrow [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top