ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*tremble*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tremble, -tremble-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tremble(vi) กระเทือน, See also: สั่น, สั่นสะเทือน, ไหว
tremble(vi) สั่น, See also: เขย่า
tremble(n) การสั่น, See also: อาการสั่น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
atremble(อะเทรม'เบิล) adj. ซึ่งสั่นไหล
tremble(เทรม'เบิล) vi., n. (การ) สั่น, สั่นเทา, สั่นไหว, ตัวสั่น, สั่นระริก, กลัว, เป็นทุกข์, สั่นสะเทือน ., See also: trembler n. tremblingly adv., Syn. shake, quiver, teeter, sway

English-Thai: Nontri Dictionary
tremble(n) การสั่นสะท้าน, การสั่นสะเทือน
tremble(vi) สั่นสะท้าน, ขยุกขยิก, สั่นเทา, กลัว
tremble(vt) ทำให้สั่นสะท้าน, ทำให้สั่นเทา, ทำให้กลัว

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
trembleAnger caused him to tremble.
trembleHe began to tremble during the movie.
trembleHer voice trembled with rage.
trembleHe trembled at the thought of the earthquake.
trembleHis son trembled with fear.
trembleI felt my hands tremble.
trembleI may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
trembleImmediately I saw him, I trembled with fear.
trembleImmediately she heard his voice, she trembled with fear.
trembleI tremble with fear at the thought of an injection.
trembleShe felt her knees tremble.
trembleShe trembled with fear.
trembleThe earth was felt to tremble.
trembleThe girl trembled with fear.
trembleThe leaves trembled in the wind.
trembleThe man, Oedipus, trembled.
trembleThe mere idea of swimming across the river made me tremble.
trembleThere was a tremble in her voice.
trembleThe timid man trembled with fear.
trembleWe felt the earth tremble.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระดี๊กระด๊า(v) giggle mirthfully, See also: tremble, Syn. ดี๊ด๊า, ระริกระรี้, Ant. สลด, Example: เขายังไม่ทันได้พูดจบ เธอก็กระดี๊กระด๊าขึ้นมาอย่างระงับความดีใจไว้ไม่อยู่, Thai Definition: แสดงออกถึงอาการดีใจดีดดิ้น, Notes: (ปาก)
สะดุ้ง(v) shudder, See also: tremble, Syn. ตกใจ, ผวา
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, shake, quiver
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, quake, quiver, shake, shudder, Example: แม่เฒ่าวูบหนาวจนขนสะท้าน, Thai Definition: รู้สึกเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือหวั่นกลัวจนตัวสั่น, หนาวสั่นเพราะพิษไข้
สะเทือน(v) shake, See also: vibrate, bump, quake, rock, tremble, shiver, Syn. สั่นสะเทือน, Example: รถวิ่งช้าไม่ได้ ขืนวิ่งช้ารถจะสะเทือนจนนั่งไม่ได้, Thai Definition: อาการที่สั่นชนิดหนึ่งของวัตถุใดอันมีลักษณะสั่นถี่เป็นจังหวะเพราะถูกกระทบกระทั่ง, อาการสั่นเช่นนั้น สั่นหรือเลื่อนแล่นมากระทบกระทั่งกับสิ่งอื่นๆ ทำให้สิ่งนั้นๆ สั่นตามไปด้วย
สั่นงกๆ(v) tremble, See also: shake, quiver, shudder, shiver, Example: ตาเฒ่าสั่นงกๆ ด้วยความหนาวเหน็บ
สั่นระรัว(v) vibrate, See also: shake, judder, quiver, tremble, Example: เสียงคำรามของมันหวีดหวิวจนแผ่นกระจกสั่นระรัว
ส่ายไปส่ายมา(v) wobble, See also: shake, rock, sway, totter, teeter, tremble, Ant. อยู่กับที่, Example: มันชูงวงแล้วส่ายไปส่ายมา คล้ายกับว่าจะดมกลิ่นฉัน
อกสั่นขวัญแขวน(v) tremble with fright, See also: frighten, scare, Example: เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน, Thai Definition: ตกใจกลัวเป็นอย่างยิ่ง
ความหวั่นไหว(n) trembler, See also: shake, quake, Syn. การสั่นสะเทือน
สั่นเครือ(v) tremble, See also: quiver, shake, quaver, vibrate, Syn. สั่น, เครือ, Example: น้ำเสียงแกสั่นเครือขณะบีบมือตัวเองไว้แน่น, Thai Definition: ลักษณะของเสียงที่สั่นพร่าไม่แจ่มใส เรียกว่า เสียงเครือ
เครือ(v) tremble, See also: quiver, shake, quaver, vibrate, Syn. สั่น, สั่นเครือ, Example: เสียงของผู้เล่าเครือไปเล็กน้อยเมื่อพูดถึงตอนที่สะเทือนใจ, Thai Definition: ลักษณะของเสียงที่สั่นพร่าไม่แจ่มใส เรียกว่า เสียงเครือ
ปอด(v) be scared, See also: be afraid, tremble with fear, be frightened, Syn. หวาด, Example: หากถึงขั้นฟ้องคดี ชาวบ้านหลายคนก็ปอดขึ้นมา, Thai Definition: ใจไม่สู้ดี ชักจะหวาดๆ
ปอดลอย(v) faint hearted, See also: be funky, be afraid, tremble with fear, Syn. ปอด, กลัว, Ant. กล้า, กล้าหาญ, Example: พอเขาถูกขู่ฆ่าจากคู่แข่งเท่านั้น เขาก็ปอดลอยทันที, Thai Definition: ใจไม่สู้ดีชักจะหวาดๆ
สะดุ้งสะเทือน(v) tremble, See also: be shaken, Syn. สะดุ้ง, พรั่นพรึง, หวั่นไหว, Example: คำขู่ของ “ป๋าเหนาะ” ไม่ทำให้ “ทักษิณ” สะดุ้งสะเทือน
สะทกสะท้าน(v) tremble in fear, See also: quail, be frightened, fear, be afraid, Syn. กลัว, เกรงกลัว, งกงัน, หวั่นใจ, Example: เขาไม่ได้สะทกสะท้านกับเรื่องที่เกิดขึ้นเลยสักน้อย
สั่นสะท้าน(v) tremble, See also: shake, shudder, shiver, Syn. สั่น, สะท้าน, สั่นเทิ้ม, Example: เธอหนาวจนร่างกายสั่นสะท้านไปทั้งตัว, Thai Definition: อาการสั่นเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือสั่นไหวเพราะหนาวมาก
ตัวสั่น(v) tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, shudder, weak, be frail, Syn. สั่นเทิ้ม, หวาดกลัว, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ตัวสั่น(v) tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, vibrate, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ตัวสั่น(v) tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, vibrate, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ใจสั่น(v) shake, See also: tremble, shiver, quiver, palpitate, Example: พอผมได้ฟังข่าวร้ายนั้นถึงกับมือเย็นใจสั่น, Thai Definition: มีอาการหัวใจเต้นแรงผิดปกติ
ระทึกใจ(v) excite, See also: tremble with terror, be extremely frightened
ระรัว(v) beat rapidly, See also: tremble, shiver, palpitate, shake, Syn. สั่น, สั่นสะเทือน, รัว
กระเทือน(v) shake, See also: vibrate, tremble, shiver, bump, quake, rock, Syn. สะเทือน, Example: พอมีรถบรรทุกวิ่งผ่าน บ้านก็กระเทือนทันที, Thai Definition: มีอาการเหมือนไหวหรือสั่นเพราะถูกกระทบ
กระเส่า(v) shiver, See also: quiver, tremulous, tremble, quaver, vibrate, Syn. สั่นเครือ, Example: เสียงของเขากระเส่าด้วยความกลัว
การสั่น(n) shake, See also: tremble, quiver, quake, shudder, vibration, shiver, Syn. การเขย่า, การกระตุก, Thai Definition: การไหวถี่ๆ, การทำให้ไหวถี่ๆ
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, vibrate, shake, Syn. ดังลั่น, ดังก้อง, Ant. แผ่วเบา, Example: ผมตะโกนจนเสียงสะท้านให้เด็กคนนั้นช่วยดันรถกลับขึ้นมา
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, vibrate, shake, Syn. ดังลั่น, ดังก้อง, Ant. แผ่วเบา, Example: ผมตะโกนจนเสียงสะท้านให้เด็กคนนั้นช่วยดันรถกลับขึ้นมา
หนาวสั่น(v) tremble, See also: shiver, quiver, shake, Ant. ร้อนวูบ, Example: ความเยือกเย็นของอากาศทำให้ทหารยามหนาวสั่น แม้จะสวมเสื้อหนาๆ แล้วก็ตาม, Thai Definition: หนาวเย็นมากจนตัวสั่น
หนาวเหน็บ(v) shiver, See also: tremble, Syn. เหน็บหนาว, Ant. ร้อนอบอ้าว, ร้อน, Example: ชาวบ้านบางคนนั่งยองๆ อยู่ข้างกองไฟ เพื่อให้หายหนาวเหน็บ, Thai Definition: หนาวเย็นจัดจนมือเท้าชา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การสั่น[kān san] (n) EN: shake ; tremble ; quiver ; quake ; shudder ; vibration ; shiver  FR: tremblement [ m ] ; vibration [ f ] ; frémissement [ m ]
เครือ[khreūa] (v) EN: tremble ; quiver ; shake ; quaver ; vibrate
กระดี๊กระด๊า[kradikradā] (v) EN: giggle mirthfully ; exhibit great excitement; to be overly excited ; tremble
กระเทือน[kratheūoen] (v) EN: shake ; affect ; vibrate ; tremble ; shock ; convulse ; shiver ; bump ; quake ; rock  FR: secouer ; affecter ; ébranler
หนาวสั่น[nāo san] (n) EN: shivering  FR: frisson [ m ] ; tremblement [ m ] ; grelottement [ m ]
แผ่นดินไหว[phaendinwai] (n) EN: earthquake  FR: séisme [ m ] ; tremblement de terre [ m ]
แผ่นดินไหวรุนแรง[phaendinwai runraēng] (n, exp) FR: violent tremblement de terre [ m ] ; séisme de forte amplitude [ m ]
ปอด[pøt] (v) EN: fear ; tremble with fright  FR: avoir peur ; trembler de peur
สั่น[san] (v) EN: shake ; tremble ; rock ; shatter ; quake ; shiver ; shudder  FR: trembler ; vibrer ; remuer ; agiter
สั่นเครือ[sankhreūa] (v) EN: tremble ; quiver ; shake ; quaver ; vibrate
สั่นงก ๆ[san ngok-ngok] (v, exp) EN: tremble ; shake ; quiver ; shudder ; shiver
สั่นระรัว[san rarūa] (v, exp) EN: vibrate ; shake ; judder ; quiver ; tremble
สั่นสะท้าน[san sathān] (v, exp) EN: tremble ; shake ; shudder ; shiver
สะท้าน[sathān] (v) EN: tremble from cold ; tremble from fear ; shiver ; vibrate ; shake  FR: trembler (de froid/peur) ; frissonner
สะเทือน[satheūoen] (v) EN: shake ; vibrate ; bump ; quake ; rock ; tremble ; shiver  FR: secouer ; ébranler
สะทกสะท้าน[sathoksathān] (v) EN: tremble in fear ; quail ; be frightened ; fear ; be afraid  FR: trembler de peur
ไหว[wai] (v) EN: shake ; move ; tremble ; quake  FR: trembler ; s'agiter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
tremble
trembled
trembley

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tremble
trembled
trembles

WordNet (3.0)
tremble(n) a reflex motion caused by cold or fear or excitement, Syn. shake, shiver
tremble(v) move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways
trembles(n) disease of livestock and especially cattle poisoned by eating certain kinds of snakeroot, Syn. milk sickness
quaker(n) one who quakes and trembles with (or as with) fear, Syn. trembler

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Tremble

v. i. [ imp. & p. p. Trembled p. pr. & vb. n. Trembling ] [ F. trembler, fr. L. tremulus trembling, tremulous, fr. tremere to shake, tremble; akin to Gr. &unr_;, Lith. trimti. Cf. Tremulous, Tremor. ] 1. To shake involuntarily, as with fear, cold, or weakness; to quake; to quiver; to shiver; to shudder; -- said of a person or an animal. [ 1913 Webster ]

I tremble still with fear. Shak. [ 1913 Webster ]

Frighted Turnus trembled as he spoke. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To totter; to shake; -- said of a thing. [ 1913 Webster ]

The Mount of Sinai, whose gray top
Shall tremble. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To quaver or shake, as sound; to be tremulous; as the voice trembles. [ 1913 Webster ]

Tremble

n. An involuntary shaking or quivering. [ 1913 Webster ]

I am all of a tremble when I think of it. W. Black. [ 1913 Webster ]

Trembler

n. One who trembles. [ 1913 Webster ]

2. Any of certain West Indian birds of the genera Cinclocerthia and Rhamphocinclus, of the family Mimidae. [ Webster 1913 Suppl. ]

3. (Elec.) The vibrating hammer, or spring contact piece of a hammer break, as of the electric ignition apparatus for an internal-combustion engine. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
寒[hán, ㄏㄢˊ, 寒] cold; poor; to tremble #3,207 [Add to Longdo]
抖[dǒu, ㄉㄡˇ, 抖] shake out; tremble #6,124 [Add to Longdo]
颤抖[chàn dǒu, ㄔㄢˋ ㄉㄡˇ, 颤 抖 / 顫 抖] to shudder; to shiver; to shake; to tremble #8,236 [Add to Longdo]
颤[chàn, ㄔㄢˋ, 颤 / 顫] to tremble; to shiver; to shake; to vibrate; Taiwan pr. zhan4 #10,062 [Add to Longdo]
发抖[fā dǒu, ㄈㄚ ㄉㄡˇ, 发 抖 / 發 抖] shiver; shudder; tremble; tremulous #14,834 [Add to Longdo]
抖动[dǒu dòng, ㄉㄡˇ ㄉㄨㄥˋ, 抖 动 / 抖 動] to tremble #18,739 [Add to Longdo]
哆嗦[duō suo, ㄉㄨㄛ ㄙㄨㄛ˙, 哆 嗦] to tremble; to shiver; uncontrolled shaking of the body #19,566 [Add to Longdo]
颤动[chàn dòng, ㄔㄢˋ ㄉㄨㄥˋ, 颤 动 / 顫 動] to tremble #22,370 [Add to Longdo]
不寒而栗[bù hán ér lì, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ, 不 寒 而 栗 / 不 寒 而 慄] shiver all over though not cold; tremble with fear; shudder #35,557 [Add to Longdo]
战栗[zhàn lì, ㄓㄢˋ ㄌㄧˋ, 战 栗 / 戰 慄] to tremble; shudder #46,082 [Add to Longdo]
颤栗[chàn lì, ㄔㄢˋ ㄌㄧˋ, 颤 栗 / 顫 栗] to tremble; to shiver #48,686 [Add to Longdo]
打哆嗦[dǎ duō suo, ㄉㄚˇ ㄉㄨㄛ ㄙㄨㄛ˙, 打 哆 嗦] to tremble; to shiver (of cold); to shudder #61,983 [Add to Longdo]
战兢[zhàn jīng, ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥ, 战 兢 / 戰 兢] to tremble; to be on guard #269,825 [Add to Longdo]
觫[sù, ㄙㄨˋ, 觫] tremble with fear #363,953 [Add to Longdo]
吓得发抖[xià dé fā dǒu, ㄒㄧㄚˋ ㄉㄜˊ ㄈㄚ ㄉㄡˇ, 吓 得 发 抖 / 嚇 得 發 抖] tremble with fear [Add to Longdo]
抖缩[dǒu suō, ㄉㄡˇ ㄙㄨㄛ, 抖 缩 / 抖 縮] to cower; to tremble [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bangento tremble [Add to Longdo]
bangt; zitterttrembles [Add to Longdo]
bangte; zittertetrembled [Add to Longdo]
erschauernto shiver; to thrill; to tremble [Add to Longdo]
zittern (vor) | zitternd | gezittert | zittert | zittern wie Espenlaubto tremble (with) | trembling | trembled | trembles | to tremble like an aspen leaf [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
わくわく[wakuwaku] (adv, n, vs) (on-mim) tremble; get nervous; excitedly; thrilled; (P) #17,520 [Add to Longdo]
戦慄[せんりつ, senritsu] (n, vs) shudder; shiver; tremble with fear; horrible; terrible; hair-raising #19,887 [Add to Longdo]
ガクガクブルブル[gakugakuburuburu] (vs) (on-mim) (See ガクガク, ブルブル) to tremble; to shiver (from stress, fear or panic); (figuratively) to experience a sense of stress, fear, or panic [Add to Longdo]
ガクブル[gakuburu] (vs) (abbr) (on-mim) (See ガクガク, ガクガクブルブル, ブルブル) to tremble; to shiver (from stress, fear or panic); (figuratively) to experience a sense of stress, fear, or panic [Add to Longdo]
恐れ戦く[おそれおののく, osoreononoku] (v5k) to tremble with fear [Add to Longdo]
振動板[しんどうばん, shindouban] (n) trembler [Add to Longdo]
震う[ふるう, furuu] (v5u) to shake; to tremble; to vibrate [Add to Longdo]
震える(P);顫える[ふるえる, furueru] (v1, vi) to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver; (P) [Add to Longdo]
震え出す[ふるえだす, furuedasu] (v5s) to begin to tremble [Add to Longdo]
震え上がる[ふるえあがる, furueagaru] (v5r, vi) to tremble violently; to shudder up [Add to Longdo]
震わす[ふるわす, furuwasu] (v5s, vt) (See 震わせる) to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate [Add to Longdo]
震わせる[ふるわせる, furuwaseru] (v1, vt) to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate [Add to Longdo]
戦慄く;戦く[わななく, wananaku] (v5k, vi) to tremble; to shiver [Add to Longdo]
打ち震える[うちふるえる, uchifurueru] (v1) to tremble [Add to Longdo]
揺らぐ[ゆらぐ, yuragu] (v5g, vi) to swing; to sway; to shake; to tremble; (P) [Add to Longdo]
揺ら揺ら[ゆらゆら, yurayura] (adv, n, vs) (uk) slow swaying; rolling from side to side; swinging; wobbling; shake; swing; waver; roll; rock; tremble; vibration; flicker; (P) [Add to Longdo]
揺るぐ[ゆるぐ, yurugu] (v5g, vi) to shake; to waver; to tremble; (P) [Add to Longdo]
揺れ動く[ゆれうごく, yureugoku] (v5k) to tremble [Add to Longdo]
顫動[せんどう, sendou] (n) (1) vibration; (vs) (2) to tremble; to shake [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top