ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*to the eye*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: to the eye, -to the eye-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's unfortunate what we find pleasing to the touch and pleasing to the eye... is seldom the same.มันโชคร้ายสิ่งที่เราพบที่ชื่นชอบที่จะสัมผัสและเจริญตา ... ไม่ค่อยเหมือนกัน Pulp Fiction (1994)
By seeing beyond what is visible to the eye.การได้เห็นเหนือสิ่งที่เห็นด้วยตาเปล่า Don Juan DeMarco (1994)
Left to the nostril, right uppercut, right to the eyebrow, left to the gut.จากซ้ายไปรูจมูก, หมัดขวา สิทธิที่จะได้คิ้วซ้ายไปทางเดิน อาหาร Yellow Submarine (1968)
What's essential is invisible to the eye.สิ่งที่จำเป็นนั้นมองไม่เห็นด้วยตา The Little Prince (1974)
... herealizedhe was looking into the eyes...... เขารู้ตัวดีว่าเขากำลัง มองไปที่ดวงตา... The Story of Us (1999)
But the bad part that makes me think I should run to the eye doctor right away is that it looked to me like she was totally butt-naked.แต่เรื่องไม่ดีนั่นทำให้ฉันคิดว่า ฉันต้องไปหาจักษุแพทย์ทันทีซะแล้ว แล้วมันดูเหมือนว่าหล่อนน่ะเปลือยล่อนจ้อนซะด้วย Hope Springs (2003)
And like her mom... she will start forgetting how lovely she is... unable to look into the eyes of a guy that she likes.จากนั้นก็จะเหมือนกับแม่ของเธอ... เธอจะเริ่มลืมไปว่าเธอเคยน่ารักขนาดไหน... เธอจะไม่สามารถมองตาผู้ชายที่เธอชอบได้ Everybody Has a Little Secret (2004)
I took him to the eye doctor, but it turned out that his eyes were okay.ชั้นเลยพาเขาไปร้านแว่น กลายเป็นว่า สายตาปกติดี Initial D (2005)
Harry gazed into the eyes of his creation and saw evil, pure and simple.แฮรี่จ้องมองสิ่งที่เขาสร้าง และเขาเห็นปีศาจ บริสุทธิ์และไม่ซับซ้อน Left Turn Ahead (2007)
This just in to the Eyewitness News room and this is the latest development.นี่คือ ข่าวจากพยานรู้เห็น และนี่คือความคืบหน้าล่าสุด The Happening (2008)
I've always wondered what it would be like to gaze into the eyes of someone so devoid of human compassion, that you would abandon your own child when she needed you most.ฉันสงสัยมากเลย มันจะรู้สึกยังไงนะเวลามองหน้าใครบางคน โดยที่ไม่รู้สึกเวทนาอะไรเลย Nothing But the Blood (2009)
Every day, I regret looking into the eyes of men, women and children, knowing that, any moment, their lives might be deemed expendable in an effort to protect the greater good.ผมเสียใจอยู่ทุกวัน ไม่เคยลืม ชาย, หญิงและเด็ก ถึงเรื่องนั้น, ทุกเวลา Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
- I can't even imagine looking into the eyes of the person you love...ฉันนึกภาพไม่ออกเลย ถ้าต้องจ้องมองเข้าไปในดวงตา ของคนที่ฉันรัก Lost Boys (2009)
I can't even imagine looking into the eyesฉันนึกไม่ออกจริงๆว่า การมองเข้าไปในตา Hungry Man (2009)
See people who are not pleasing to the eye, I would beat himถ้าเห็นคนที่มันชอบรังแกคนอื่น ข้าจะต่อยมัน Ip Man 2 (2010)
Masses of uniformed men, stupefying to the eye, and incredible to the imagination have stood in spellbound audience of the Fuhrer.ดีมาก "ด้วยความรู้สึก.. ดู้ดา... The King's Speech (2010)
It's a grand house. Not as cosy as Shibden, but very pleasing to the eye.เป็นคฤหาสถ์ที่หลังใหญ่มาก แต่กลับไม่อบอุ่นเหมือนชิบเดน แต่ก็ตระการตามากค่ะ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Well, it'd be disorienting, as would any injection into the eye.เอ่อ มันคงจะทำให้สับสน เหมือนกับมีอะไรถูกฉีดเข้าตา The Predator in the Pool (2010)
To the eye the sword appeared blunt, but when I touched it...ดูด้วยตาเหมือนกับดาบทื่อ แต่เมื่อข้าแตะมัน Gwaine (2010)
For generations, your people will stare into the eyes of their sons and they will see my likeness.ตลอดชีวิต เมื่อพวกแก มองในตาลูกหลานตัวเอง จะมองเห็นภาพของข้า Immortals (2011)
How the pin was inserted all the down to the eye, it's the work of a professional.วีธีที่เข็มถูกสอดลงไปจนถึงลูกตา นี่มันเป็นงานของมืออาชีพ Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
and slowly, millimeter by millimeter, pricked into the eyeballs.และอย่างช้าๆ ทีละมิลลิเมตรๆ เฉพาะเข้าลูกตา Seven Psychopaths (2012)
It's refreshing, yet displeasing to the eye.ถ้าดูไม่ผิด พวกเขาก็ดูสดชื่นดีนะคะ Pitch Perfect (2012)
Because I looked into the eyes of that thing, okay?เพราะฉันมองตาของ ไอ้ตัวนั้นแล้ว โอเคไหม Venomous (2012)
Well, you know your family's at the tippy-toppy of the my list of priorities, but the guy that she was with was connected, mobbed up to the eyeballs connected.ครอบครัวคุณได้รับความสนใจ จากผม เป็นอันดับ 1 อยู่แล้ว แต่ผู้ชายคนที่เธออยู่ด้วยมีส่วนเกี่ยวข้องกับ Muse of Fire (2012)
Welcome to the Eye.ยินดีต้อนรับสู่ตา. Now You See Me (2013)
So much so that I can confidently look into the eyes of any woman and say, มากเพื่อให้ฉันสามารถมั่นใจ มองเข้าไปในดวงตา ของสาว ๆ และพูดว่า Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
That night, Dorrit peered into the eyes of a soulful-looking hamster...คืนนั้น ระหว่างดอร์ริทกำลังมองหาดวงตา หนูแฮมสเตอร์ที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ Read Before Use (2013)
These parasitic worms have barbs that hook into the eyes which make them impossible to wash out.หนอนปรสิตมีหนวด ที่เกี่ยวที่ตา นั่นทำให้เป็นไปไม่ได้เลย ที่จะล้างมันออก Mr. Sandman (2013)
And a partner significantly more pleasing to the eye.และหุ้นส่วนมีนัยสำคัญมากยิ่งกว่า เจริญหูเจริญตาน่าชวนมอง VIII. (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
to the eyeGreen leaves in a park are pleasing to the eye.
to the eyeNature and books belong to the eyes that see them.
to the eyeThe glaring light is hurtful to the eyes.
to the eyeTo the eye of an artist, this is valuable, I hear.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รกหูรกตา(v) offend the eye, See also: be unpleasant to the eye, be eyesore, Syn. เกะกะ, ขวางหูขวางตา, Example: ผมจะทำอะไรก็รกหูรกตานายของผมไปหมด
ขัดลูกตา(v) be offensive to the eye, See also: be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes, Syn. ขัดตา, ขัดหูขัดตา, ขวางหูขวางตา, Example: การแสดงออกของเขาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกทำให้ขัดลูกตาของคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทยดั้งเดิม
เคืองตา(v) be irritating to the eyes, See also: be annoying to the eyes, have a sore eye, Example: บางคนที่เริ่มใส่คอนแทคเลนส์แล้วจะเคืองตา
ต้องตา(v) please the eye, See also: pleasant to the eye, good to look at, Syn. ถูกตา, ชวนมอง, Example: รูปร่างของนางงามต้องตากรรมการอย่างมาก, Thai Definition: ทำให้น่าดูชวนมอง
เจริญตา(v) be pleasant to the eyes, See also: be pleasing to the eyes, Syn. ต้องตา, Example: ถึงแม้ว่าสภาพของห้องน้ำจะไม่เจริญตานัก แต่สาวผู้ให้บริการก็สามารถทำให้เจริญตาได้
คร่ำเคร่ง(v) be engrossed in, See also: immerse oneself, be absorbed in, be concentrated in, be up to the eyes in, work hard, Syn. หมกมุ่น, มุ่งมั่น, ตั้งใจ, Example: ลูกชายคนเล็กกำลังคร่ำเคร่งอยู่กับการอ่านหนังสือเตรียมสอบ, Thai Definition: หมกมุ่นในการทำงานอย่างหามรุ่งหามค่ำ
ถูกตา(v) be pleasing to the eyes, See also: be beautiful, be good-looking, Syn. งาม, น่าดู, ต้องตา
มุ่งมั่น(v) be engrossed in, See also: immerse oneself, be absorbed in, be concentrated in, be up to the eyes in, work hard, Syn. คร่ำเคร่ง, ตั้งใจ, Example: ทีมฟุตบอลไทยมุ่งมั่นที่จะคว้าแชมป์ปีนี้ให้ได้, Thai Definition: ตั้งใจทำอย่างจริงจัง
บาดตา(adj) offensive to the eyes, See also: unpleasant to look at, Syn. ขัดตา, Example: ภาพพระภิกษุกำลังล้วงมือลงในบาตร เพื่อจับสลากแข่งเรือเป็นภาพที่บาดตาพุทธบริษัทเป็นอย่างยิ่ง, Thai Definition: ขัดตาทำให้ไม่สบอารมณ์
ผิดหูผิดตา(adv) unusual, See also: strange (to the eyes/ears), Syn. แปลกตา, Example: ทุกสิ่งทุกอย่างรอบๆ ลำคลองสายนี้เปลี่ยนไปอย่างผิดหูผิดตาแทบจำไม่ได้, Thai Definition: อย่างผิดสังเกต, อย่างผิดแปลกไปจากเดิม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจริญตา[jaroēn tā] (v, exp) EN: be pleasant to the eyes ; be pleasing to the eyes  FR: être agréable à l'oeil
ขัดตา[khattā] (v) EN: be unpleasant to look at ; be offensive to the eye ; be an eyesore  FR: être déplaisant à la vue
มุ่งมั่น[mungman] (v) EN: be engrossed in ; immerse oneself ; be absorbed in ; be concentrated in ; be up to the eyes in ; work hard  FR: s'entêter ; s'obstiner
ผิดหูผิดตา[phit hū phit tā] (adj) EN: unusual ; strange (to the eyes/ears)
ระรื่นตา[rareūn tā] (adj) EN: pleasant to the eye  FR: agréable à l'oeil
หยอดตา[yøt tā] (v, exp) EN: drop an ointment into the eyes

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
美观[měi guān, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄢ, 美 观 / 美 觀] pleasing to the eye; beautiful; artistic #10,607 [Add to Longdo]
顺眼[shùn yǎn, ㄕㄨㄣˋ ㄧㄢˇ, 顺 眼 / 順 眼] pleasing to the eye; nice to look at #27,180 [Add to Longdo]
看不顺眼[kàn bù shùn yǎn, ㄎㄢˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄣˋ ㄧㄢˇ, 看 不 顺 眼 / 看 不 順 眼] unpleasant to the eye #51,246 [Add to Longdo]
不雅观[bù yǎ guān, ㄅㄨˋ ㄧㄚˇ ㄍㄨㄢ, 不 雅 观 / 不 雅 觀] offensive to the eye; unbecoming [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ニュートン式望遠鏡[ニュートンしきぼうえんきょう, nyu-ton shikibouenkyou] (n) Newtonian telescope (having a secondary mirror at 45 degrees, reflecting light into the eyepiece) [Add to Longdo]
見た目に美しい[みためにうつくしい, mitameniutsukushii] (exp, adj-i) beautiful to the eye; pleasant to the eye; sightly [Add to Longdo]
目を楽しませる[めをたのしませる, mewotanoshimaseru] (exp, v1) (See 目を悦ばす) to be pleasure to the eye; to delight the eye; to please the eye; to feast one's eyes on [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top