ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*to be better*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: to be better, -to be better-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
to be better than anyone else.ที่จะต้องเป็นคนที่ดีกว่าคนอื่นๆ The Joy Luck Club (1993)
How dare they? You know what people are like. They want to be better nazis than Hitler.คุณก็รู้พวกเขาอยากเข้าข้างนาซีกับฮิตเลอร์ The Pianist (2002)
Because I want you and Zoe to be better at this than I am.เพราะแม่อยากให้ลูกและโซอี้ เก่งเรื่องนี้กว่าแม่ The Perfect Man (2005)
Faulkner once said, "don't bother just to be better than your contemporaries or predecessors.เฟาล์กเนอร์เคยกล่าวไว้ว่า อย่าพยายามที่จะดีกว่า โครตเหง้าหรือบรรพบุรุษของคุณ Compulsion (2005)
Try to be better than yourself."แค่พยายามที่จะดีกว่าตนเอง" Compulsion (2005)
It can be your opportunity to be better situated.นี่เป็นโอกาสของท่านที่จะทำให้สถานการณ์ดีขึ้น Episode #1.41 (2006)
You have to be better than yourself by, like, a factor of 10.ต้องทำตัวให้ดีกว่านี้สัก 10 เท่า Chuck Versus the Crown Vic (2007)
You have to be better than yourself.นายต้องดีกว่าตัวจริงของนาย Chuck Versus the Crown Vic (2007)
The hours have got to be better than this.มันต้องดีขึ้นล่ะน่า The Ten (2007)
We rely on the example of dear friends who help us to be better people.เราไว้ใจในการยกตัวอย่างของเพื่อนที่รัก ที่ช่วยเราให้เป็นคนที่ดีขึ้น Sunday (2008)
We were trying to be better than god.เราพยายามที่จะดีกว่าพระเจ้า Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
We can't afford to be better than anyone.เราคงไม่มีตังค์มาอวดคนอื่นหรอก Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
You make me want to be better.เธอทำให้ฉันอยากทำตัวดีขึ้น All by Myself (2008)
You used to be better at this.ฉันกำลังหิวเลยหล่ะ Committed (2008)
We have to be better than this. -Sir.เราต้องมีวิธีที่ดีกว่านี้-ครับ Vantage Point (2008)
One that gives you the courage to be better than you are, not less than you are.ความรักที่ทำให้ลูกกล้าหาญกว่าที่เคยเป็น Nights in Rodanthe (2008)
We have to be better than that.เราต้องวางตัวให้เหนือกว่านั้น.. Invictus (2009)
But how to get them to be better than they think they can be?แต่คุณจะทำอย่างไร.. เพื่อให้พวกเค้า.. พัฒนาไปได้มากกว่าที่พวกเค้าคิด? Invictus (2009)
And it needs to be better than sitting in the sun, with you two, drinking beers and smoking your blow.ชั้นต้องการแรงจูงใจ และมันต้องดีกว่าการนั่งตากแดด Everyone (2009)
I figure she just wants me to be better, you know?เธออยากให้ผมดีขึ้น Pilot (2009)
Well, whatever it was, It had to be better than getting all your surgeries Stolen by Mercy West residents.เออ อะไรละ มันคงดีว่าที่ เรดสิเดนท์จากเมอร์ซี่เวสต์ขโมยศัลยกรรมไป New History (2009)
- He needs to be better in school.-เขาต้องดีกว่านี้ในโรงเรียนคะ The Blind Side (2009)
I think it's going to be better if we go in earlier.ผมว่า ผมกลับก่อนดีกว่า เดี๋ยวต้องออกทำงานแต่เช้า The Bang Bang Club (2010)
The fact is, we're gonna have to be better, เรื่องของเรื่องก็คือ พวกเราต้องทำให้ดีขึ้น Hell-O (2010)
And plus, she's the one who's always pushing me to be better at my job in the first place.หนำซ้ำหล่อนยังเป็นคนที่ผลักดันให้ผมดีขึ้น ในเรื่องงานเป็นอันดับแรก Chuck Versus the Fake Name (2010)
I'm supposed to be better than that.ผมควรจะทำสิ่งที่ดีกว่านั้น One Minute (2010)
But your daughter's going to be better off when you're gone.แต่ลูกสาวของนายจะมีสภาพย่ำแย่ลง เมื่อนายตายจากไป Countdown (2010)
The singers complement each other, push each other to be better.ผู้ขับร้องจะเติมเต็มซึ่งกันและกัน ผลักดันให้แต่ละคนเก่งขึ้น Duets (2010)
And you expect everybody to be better than who they are, and you expect yourself to be better than everyone.เธอเป็นคู่แข่งที่น่าเกรงขาม และผู้แพ้ที่ทุกข์ระทม เธอคาดหวังให้ทุกคน เป็นคนดีกว่าที่พวกเขาเป็น และคาดหวังให้ตัวเองดีกว่าทุกคน Mixology Certification (2010)
Look, it's not fun for me to hear Paige cry either, but in the long run, it's going to be better for her.นี่ ฉันเองก็ทนไม่ได้เหมือนกัน ที่ต้องทนฟังเพจร้องไห้ แต่ว่าระยะยาวแล้ว Sorry Grateful (2010)
They believe it's going to be better.แด่เมืองดิน แด่เมืองดิน Rango (2011)
We're going to be better.เราจะต้องดีอย่างแน่นอน Original Song (2011)
(ring) you gotta move in order to be better.เธอต้องทำอะไรสักอย่างให้มันดีขึ้น While You Weren't Sleeping (2011)
"I want to be better than you at cake baking.""ฉันอยากจะเอาชนะเธอ ในการทำขนมเค้ก" Yougashiten koandoru (2011)
you had a chance to be better people today.คุณมีโอกาสในวันนี้ที่จะเป็นคนที่ดีกว่าี้ Phil on Wire (2011)
You just have to be better than I was at CPR.เธอแค่ทำให้มันดีกว่า ช่วยชีวิตฉัน The Reckoning (2011)
I'm not forcing you to be better than others, ฉันไม่ได้บังคับให้แกดีกว่าคนอื่น Protect the Boss (2011)
Well, you know, I've tried to be betterก็ ฉันพยายามทำให้ดีกว่าเดิมน่ะ Yes/No (2012)
I want it to be better, like, right now.ผมต้องการให้มันดีขึ้นเดี่ยวนี้ ตอนนี้ Michael (2012)
I suppose people who do believe that filth, consider Robert's bastards to be better claimants to the throne than Cersei's children.ข้าว่าคนที่เชื่อเรื่องไร้สาระนั่น ถือว่าลูกนอกสมรสของโรเบิร์ต มีสิทธิต่อบัลลังก์ดีกว่า ลูกๆของเซอร์ซี The Night Lands (2012)
I really want things to be better between us.ฉันอยากให้เรื่องระหว่างเรา ดีขึ้นจริงๆ It Just Got Normal (2012)
And I totally promise to be better next time.และทั้งหมด ฉันสัญญา ที่จะดีกว่านี้ครั้งต่อไป Take Her Out of the Ballgame (2012)
Maybe, but you don't know what it's like to be better at something than everyone.ใช่นะ แต่คุณไม่รู้หรอกว่ามันรู้สึดอย่างไร ที่จะเหนือกว่าคนอื่นๆในเรื่องๆหนึ่ง Break Point (2012)
You gave him the strength to walk away from the only life he knew, to be better.คุณทำให้เขากล้าที่จะเดินจากมา จากชีวิตเดียวที่เขาเคยรู้จัก เพื่อสิ่งที่ดีกว่า Triggerman (2012)
Look at you, with your whole life ahead of you, and it's going to be better than you can imagine.ดูลูกซิ ชีวิตของลูกอยู่ข้างหน้าแล้ว และมันจะเยี่ยมยิ่งกว่าที่คิดไว้อีก We Are Both (2012)
You know, we try to be better.พยายามที่จะเป็นคนที่ดีกว่าเดิมเสมอ Warm Bodies (2013)
But this is worse, because you pretended to be better.แต่นี้เป็นที่เลวร้ายมาก เพราะว่านายแสร้งทำเป็นว่านายดีขึ้น Monstrous Ball (2012)
I know that isn't fair that they try to push you out when they can only claim to be better than you because they were lucky enough to be born with exceptional gifts.ผมรู้ว่ามันไม่ยุติธรรมเลย ที่พวกเค้าจะขับไล่คุณ ในขณะที่พวกเขาได้แต่อ้างว่าเขาดีกว่าคุณเพียงเพราะ เขาโชคดีที่เกิดมาพร้อมพรสวรรค์พิเศษ Hail, Hale (2013)
And right now I need to be better than I've ever been.แล้วตอนนี้เนี่ย ฉันต้องดีขึ้นกว่าที่ฉันเป็นซะอีก Hail, Hale (2013)
Indecision is a sign of weakness in a leader, and you need to be better than your father in every facet.ความลังเลเป็นสัญญาณความอ่อนแอของผู้นำ และคุณต้องการเป็นคนที่ดีกว่าพ่อคุณในทุกด้าน Sabotage (2013)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทุเลา(v) improve, See also: to be better, develop, mend, enhance, enrich, Syn. ดีขึ้น, Example: สภาพเศรษฐกิจในปัจจุบันทุเลาขึ้นกว่าแต่ก่อน

Japanese-English: EDICT Dictionary
越す(P);超す(P)[こす, kosu] (v5s) (1) to cross over (e.g. mountain); to go across; (2) to go over (e.g. with audience); (3) to pass time (e.g. a winter); (4) (often 超す) to surpass; to be better than; to exceed; (5) to move house; (6) (hon) (See お越し) to go; to come; (P) [Add to Longdo]
何にも勝る[なににもまさる, naninimomasaru] (exp, adj-f) (1) surpassing everything; better than anything; (exp, v5r) (2) (obsc) to be better than anything [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top