Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*tintenfisch*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tintenfisch, -tintenfisch-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just 'cause you ordered the squid surprise?Nur weil du die Tintenfischüberraschung bestellt hast? West Side Story (2014)
♪ Men. ♪ Ooh, squid.Tintenfisch. West Side Story (2014)
Squid!Tintenfisch. West Side Story (2014)
Squid?Tintenfisch? Goodwill Stunting (2014)
Oh, squiddy.Oh Tintenfisch. Goodwill Stunting (2014)
A couple of squid crews just rolled in to the anchor.Ein paar Tintenfisch-Fischer sind gerade angedockt. Shelter (2014)
Like squids?Wie Tintenfische? Clear & Present Danger (2014)
Cuttlefish don't like that.Tintenfische mögen das nicht. Clear & Present Danger (2014)
Actually, um, Will, he based his equations off of the cuttlefish.Tatsächlich basierten Will´s Gleichungen auf Tintenfischen. Clear & Present Danger (2014)
The cuttlefish is known as nature's king of camouflage.Der Tintenfisch ist in der Natur als König der Tarnung bekannt. Clear & Present Danger (2014)
"The papillae of the cuttlefish are unique in their ability "to rapidly polarize reflected light waves and change the creature's skin color.""Die Papillen der Tintenfische sind einzigartig in ihrer Fähigkeit, reflektierende Lichtwellen schnell zu polarisieren und die Hautfarbe zu ändern." Clear & Present Danger (2014)
The... the boat has a blue octopus painted on the side.Das Boot hat einen aufgemalten blauen Tintenfisch auf der Seite. SOS (2014)
A bag of wild almonds from Uzbekistan, a candle in the shape of Winston Churchill, and six and one half ounces of authentic Japanese squid ink.Ein Tütchen wilde Mandeln aus Usbekistan, eine Kerze in der Form von Winston Churchill... sowie genau sechseinhalb Unzen... original japanischer Tintenfischtinte. Charlie & the Warden's Dirty Secret (2014)
But that's not the crazy part. I've been running all over town picking up Uzbeki wild almonds, Japanese squid ink, and a candle shaped like Winston Churchill.Ich bin durch die ganze Stadt gehetzt, um wilde Mandeln aus Usbekistan, japanische Tintenfischtinte... und eine Kerze in der Form von Winston Churchill zu besorgen. Charlie & the Warden's Dirty Secret (2014)
Then all you have to do is waltz out the front door in your prison chaplain uniform which you sewed from your bed sheets and dyed black with the squid ink.Dann ist alles, was du noch tun musst, in der Uniform aus dem Haupteingang rauszumarschieren, die du dir aus deinem Bettzeug, gefärbt mit der Tintenfischtinte, genäht hast. Charlie & the Warden's Dirty Secret (2014)
"Dirty Squid"?"Schmutziger Tintenfisch"? Episode #1.4 (2014)
Cuttlefish.Tintenfische. Avengers: Age of Ultron (2015)
So if you're going to fiddle with my brain and make me see a giant cuttlefish, then I know you don't do business. And I know you're not in charge.Wenn du mein Gehirn manipulierst, und ich sehe riesige Tintenfische, dann geht's nicht ums Geschäft, und ich weiß, du bist nicht der Boss. Avengers: Age of Ultron (2015)
Cuttlefish genes were added to help her withstand an accelerated growth rate.Tintenfisch-Gene wurden eingesetzt, damit sie das schnelle Wachstum übersteht. Jurassic World (2015)
Cuttlefish have chromatophores that allow the skin to change color.Tintenfische haben Pigmentzellen, dank denen die Haut ihre Farbe ändern kann. Jurassic World (2015)
They're always cooking calamari. It stinks my place up to high hell.Die kochen immer Tintenfisch und verpesten mir die Bude. The Walk (2015)
Pasta nero, squid ink.Pasta Nero, Tintenfischtinte. Social Engineering (2015)
Eric shaw's last meal was squid-ink pasta.Eric Shaws letzte Mahlzeit war Tintenfisch Pasta. Social Engineering (2015)
And some calamaris, please!Und eine extra Portion Tintenfischringe. The Pasta Detectives 2 (2015)
Yeah. I mean, I eat fish. But I don't eat octopus.Fisch esse ich, aber keinen Tintenfisch. Nashville (2015)
Why no octopus?Wieso keinen Tintenfisch? Nashville (2015)
Octopus are some of the smartest animals in the world.Tintenfische gehören zu den schlausten Tieren. Nashville (2015)
Octopuses don't have opinions.Tintenfische haben keine Meinungen. Nashville (2015)
There's not, like, an octopus that believes in mandatory minimum sentences and then another octopus that feels like rehabilitation is key.Es gibt keinen Tintenfisch, der an die Mindeststrafe glaubt, und einen anderen, der Rehabilitation besser findet. Nashville (2015)
Not saying we're getting married or anything, but theoretically, it would be an entire life of never going splitsies on any dish with beef, chicken, pork, or octopus.Ich sage ja nicht, dass wir heiraten, aber theoretisch betrachtet, bedeutet es, wir können uns nie Gerichte mit Rind, Huhn, Schwein oder Tintenfisch teilen. Nashville (2015)
Yeah. But I love octopus.Ja, aber ich liebe Tintenfisch. Nashville (2015)
People were convinced they were after their haul of squid.Die Leute waren überzeugt, dass sie hinter ihrem Tintenfisch her waren. Murmuration (2015)
There's all the little crabs and octopus and...Da sind die ganzen kleinen Krabben und Tintenfische und... Out of the Easy (2015)
You exude black... squid ink. What are you talking about?Du strahlst schwarze Tintenfischtinte aus! Episode #2.6 (2015)
I've been told the 250 squid who had been part of Moon's display are in fact... Eddie?Die 250 Tintenfische, die Teil von Moons Darbietung waren, sind eigentlich... Sing (2016)
The cuttlefish is a fascinating creature.Der Tintenfisch ist eine bemerkenswerte Kreatur. Wrath of the Villains: A Legion of Horribles (2016)
Something unique about the cuttlefish DNA we spliced with her own.Oder etwas Spezifisches in der Tintenfisch-DNA, die wir mit ihrer gekreuzt haben. Wrath of the Villains: A Legion of Horribles (2016)
Do you want me to read to you about squid?Möchten Sie, dass ich Ihnen etwas über den Tintenfisch vorlese? Episode #1.2 (2016)
This slow-moving, alien-like squid lives at depths of up to 200...Der sich langsam bewegende, alienartige Tintenfisch lebt in einer Tiefe von bis zu 200... Episode #1.2 (2016)
Er... clams, squid, oysters et cetera.Muscheln, Tintenfisch, Austern, die ganze Palette. Episode #1.4 (2016)
A Cypriot.Er hat Tintenfisch gekocht. Up for Love (2016)
You're nothing but an octopus.Du bist nichts als ein Tintenfisch. Why Him? (2016)
An octopus.Ein Tintenfisch. Why Him? (2016)
He's an octopus.Er ist ein Tintenfisch. Why Him? (2016)
And enormous octopi that can squeeze their bodies through holes no larger than a ha'penny coin.Und dass riesige Tintenfische sich durch Löcher quetschen, die nicht größer sind als eine Münze? The Day Tennyson Died (2016)
Second, if you are ordering a pasta dish with seafood or lovely shrimps or clams or cuttle fish, which I adore, do not, Zweitens. Wenn Sie Pasta mit Meeresfrüchten bestellen, mit Shrimps, Muscheln oder Tintenfisch, was ich sehr mag, dürfen Sie auf keinen Fall La Fiamma (2016)
Yes. A little pasta nera with cuttle fish.Schwarze Pasta mit Tintenfisch. La Fiamma (2016)
I figured what they'd seen was a giant squid, but...Ich dachte, was sie gesehen haben, war ein riesiger Tintenfisch, aber... Sins of the Father (2016)
Ordering one fluke crudo, one squid-ink pasta.Ich bestelle einmal rohe Flunder, einmal schwarze Tintenfisch-Pasta. Tabula Rasa (2016)
All right, we got the fluke crudo, followed by the squid-ink pasta with sea urchin.Gut, wir haben rohe Flunder dann schwarze Tintenfisch-Pasta mit Seeigel. Tabula Rasa (2016)

German-Thai: Longdo Dictionary
Tintenfisch(n) |der, pl. Tintenfische| ปลาหมึก

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Tintenfisch { m }cuttlefish [Add to Longdo]
Kopffüßler { pl } (Tintenfisch, Octopus usw.) [ zool. ]cephalopods (squid, octopus etc.) [Add to Longdo]
Riesenkrake { f }; Riesentintenfisch { m } [ zool. ]giant squid [Add to Longdo]
Tintenfisch { m }; Nordischer Kalmar { m } [ zool. ] | Tintenfische { pl }Veined squid | squid [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top