Play “Word Game”, Claim your prize: แจกกล่องสุ่ม POPMART 21 รางวัล #popmart #surprisebox #sweetbean #pucky
คำอ่านไทย ฉบับ Longdo Dict เพื่อที่จะยกระดับการพูดภาษาอังกฤษของคนไทยส่วนใหญ่ของประเทศให้ถูกต้องและเต็มปากเต็มคำ, Longdo Dict ได้ผลักดันเรื่องการให้คนไทยทำความเข้าใจเสียงที่เป็นไปได้ในภาษาอังกฤษผ่านสัทอักษรแบบ ARPABET ซึ่งเรียนรู้ง่ายกว่า สัทอักษรแบบ IPA หลายเท่าตัว โดยได้จัดทำ แต่ก็พบว่า สัทอักษร ARPABET ก็ยังยุ่งยากซับซ้อนเกินไป ต้องใช้เวลาศึกษาทำความเข้าใจ! เราจึงตั้งโจทย์ที่จะสร้าง อะไรที่คนไทยทุกคนเข้าใจได้ทันที มีความถูกต้องระดับพอใช้งานจริงได้ แม้จะไม่สมบูรณ์ 100%...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
TL; DR พูดภาษาอังกฤษอย่างไรให้ถูกต้อง เต็มปากเต็มคำ หลักการง่ายๆ คือ 1. ต้องเข้าใจว่าเสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง และ 2. แต่ละเสียงออกเสียงอย่างไร จริงๆ ไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษ ทุกภาษาก็เป็นแบบนี้ คนต่างชาติจะพูดภาษาไทยได้ชัด ก็ต้องทำแบบนี้เหมือนกัน ข้อ 1 เสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง คำตอบคือ มี 44 เสียง ดังตารางในภาพ...
Crunch Time หลายคนน่าจะคุ้นเคยกับคำว่า ‘Crunch’ เป็นอย่างดี เพราะเป็นคำต่อท้ายของแบรนด์ซีเรียลชื่อดังในวันเด็ก ได้ยินคำนี้ที่ไร ทำให้รู้สึกอยากกินซีเรียล หรือเคี้ยวอะไรกรุบกรอบทุกที เพราะคำว่า ‘Crunch’ เองก็มีความหมายที่ถึงการเคี้ยวอะไรเสียงดังเหมือนกัน! วันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ มารู้จัก ‘Chilli Crunch’ จะเหมือน หรือ แตกต่างจาก Crunch ที่เราเคยรู้จักรึป่าว?...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*through the night*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: through the night, -through the night-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I guess you never really know where enlightenment will come from.♪ We danced with monsters through the night. ♪ ♪ Wo-o-o-o-o-oh, wo-o-o-o-o-oh. ♪ Pilot (2014)
♪ Passin' through the night ♪~ Passin' through the night ~ Broken Flowers (2005)
We walked through the night and made it back to Castle Rock a little past 5:00 on Sunday morning, the day before Labor Day.เราเดินทางข้ามคืน และหวนกลับคืนสู่ คาสเซิ่ลร็อค ตีห้าเศษๆ ของเช้าวันอาทิตย์ วันก่อนวันแรงงาน Stand by Me (1986)
Racing through the nightRacing through the night Mannequin: On the Move (1991)
You didn't think we'd make it through the night, did you?นายไม่คิดว่าเราปลอดภัยตลอดคืนหรอกใช่มั้ย Signs (2002)
All through the night.All through the night. Yomigaeri (2002)
- Come dance through the night- เต้นกันตลอดคืน Anastasia (1997)
We can't move Granpa so we've got to keep him warm all through the night.เราเคลื่อนย้ายปู่ไม่ได้ ดังนั้น เราต้องทำให้ปู่อบอุ่นตลอดทั้งคืน The Education of Little Tree (1997)
That way my double sleeps through the night... they don't have this conversation, and they get in the box tomorrow as usual.ดังนั้น ตัวฉันอีกคนก็จะหลับตลอดคืน... จะไม่ตื่นขึ้นมาคุยกันเรื่องนี้ แล้วพรุ่งนี้ก็จะไปที่กล่องกันตามปกติ Primer (2004)
Illuminated in your infinite peace, a billion stars go spinning through the night, blazing high above your head.ส่องแสงอยู่ในความสงบที่ไร้เขตแดน ดาวนับล้านดวงหมุนไปข้ามคืนนี้ สูงขึ้นไป เหนือหัวของเธอ Loving Annabelle (2006)
I was told she didn't make it through the night.มีคนบอกว่าเธอไปไม่รอด ในคืนนั้น Silent Hill (2006)
This will help you sleep through the night.นี่จะช่วยให้คุณหลับสนิท ตลอดคืน. Pan's Labyrinth (2006)
Hey, whatever it takes to get you through the night, pal.ไม่ว่าอะไรที่ทำให้ผ่านมาได้ก็ดีแล้ว The Magnificent Seven (2007)
"Nothing like a little self-deception to get you through the night.""ไม่มีอะไรดีกว่า การหลอกตัวเอง นิดหน่อย เพื่อให้ผ่านคืนวันที่หดหู่ไปได้" Spider-Man 3 (2007)
I can't remember what it's like to sleep through the night.ฉันจำไม่ได้แล้วว่า เคยนอนหลับสนิททั้งคืนเมื่อไหร่ The Orphanage (2007)
Yeah, well, my wife, she used to flip through the night.ภรรยาผม เธอมักจะ... ...พลิกตัวทั้งคืน The Brave One (2007)
Not somebody just to get me Through the nightNot somebody just to get me Through the night Music and Lyrics (2007)
I don't think she will last through the night.ผมไม่คิดว่า เธอจะผ่านคืนนี้ไปได้ Heyy Babyy (2007)
I love you, God, with all my might Keep me safe all through the nightI love you, God, with all my might Keep me safe all through the night Funny Games (2007)
I love you, God, with all my might Keep me safe all through the nightI love you, God, with all my might Keep me safe all through the night Funny Games (2007)
Please, keep me safe all through the night, please.Please, keep me safe all through the night, please. Funny Games (2007)
Police and fire crews worked through the night to free Taylor Praed, 11.ตำรวจและนักดับเพลงช่วยเทย์เลย์ขึ้นมาได้สำเร็จคืนนี้ Episode #2.5 (2008)
Weeping may endure through the night.อาจจะอ้อยอิ่งอยู่สักคืนหนึ่ง.. แต่ความชื่นบานจะมาเวลาเช้า" Just Business (2008)
The fbi is warning residents to lock all doors and keep all lights on through the night.เอฟบีไอเตือนผู้อาศัยให้ล็อกประตูทุกบา นและเปิดไฟนอกบ้านตอนกลางคืน Catching Out (2008)
She is going to be personally responsible for seeing to it that your husband makes it through the night.เธอจะเป็นคนรับผิดชอบในการดูแลสามีของคุณให้ผ่านคืนนี้ไปได้ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Ed, she might not make it through the night.เอ็ด เธออาจจะผ่านคืนนี้ไปไม่ได้ Rise Up (2008)
He made it through the night without any more seizures or visual symptoms.ตลอดคืนเขาไม่ได้มีอาการหนัก\ หรือเห็นภาพบิดเบี้ยวอีกเลย Adverse Events (2008)
I'm just saying you may wanna prepare yourself that he may not make it through the night.ฉันแค่จะพูดว่า คุณอาจจะต้องเตรียมใจหน่อย ว่ามันอาจจะผ่านคืนนี้ไปไม่ได้น่ะค่ะ Marley & Me (2008)
I'm just trying to make it through the night alive, okay?okay? I Love You, Beth Cooper (2009)
We worked every option through the night.เราโหมงานกันข้ามวันข้ามคืนเลยครับท่าน 2012 (2009)
Uh, he'll be lucky if he makes it through the night.เขาคงโชคดีแล้วถ้าผ่านคืนนี้ไปได้ Omnivore (2009)
We made it through the night.เราผ่านคืนนี้ไปได้ Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
I haven't slept through the night since Kutner killed himself.ผมไม่ได้นอนเลยตั้งแต่ คัทเนอร์ ฆ่าตัวตาย House Divided (2009)
Whatever gets you through the night.ไม่จับมาทำเมียซะเลยหล่ะ Carriers (2009)
"Jenny's eyes, like a gypsy's lies Cut right through the night"Jenny's eyes, like a gypsy's lies Cut right through the night Hot Tub Time Machine (2010)
When I was born, my doctor told my parents I wouldn't make it through the night, คานธีบอกว่า "ความแข็งแรงไม่ได้มาจากความกำยำของร่างกาย If... (2010)
- #I believe you can get me through the night # - You had all the moves.คุณเท่ได้ตลอด Dream On (2010)
Whatever gets you through the night.เอาตัวให้รอดคืนนี้ก่อนเหอะ Caged Heat (2010)
She didn't make it through the night, but up till then, it was kind of fun.เขาไม่รอดผ่านคืนนั้นไปได้ แต่จนถึงตอนนั้นมันสนุกทีเดียว The 21-Second Excitation (2010)
Let's see if our royal wannabe has the grace to make it through the night.ลองดูซิว่าว่าที่เจ้าคนนายคน จะมีความอดทนพอจะผ่านคืนนี้รึเปล่านะ Belles de Jour (2010)
And you slept through the night for the first time in weeks.และคุณก็พึ่งนอนที่นี่เป็นครั้งแรกของอาทิตย์เองนะ Double Identity (2010)
This will help you sleep through the night.จะช่วยให้ลูกหลับตลอดคืน Surfacing (2010)
♪ Help to ease me through the night- Untranslated subtitle - Cold Grey Light of Dawn (2011)
It's, er, supposed to clear up through the night, though.มันน่าจะผ่านไปในคืนนี้ ยังไงก็แล้วแต่ A Lonely Place to Die (2011)
Whatever gets you through the night, Tiny Tim.ทำยังไงก็ได้ให้เธอนอนหลับน่ะนะ ทิมน้อย Let It Bleed (2011)
O.M.G. So cute! Is he sleeping through the night?คุณพระช่วย น่ารักอะไรอย่างนี้ เข้าจะหลับตลอดทั้งคืนเลยมั้ยนะ The Wrong Goodbye (2011)
It won't get us through the night.มันคงอยู่ไม่ได้ตลอดทั้งคืน The Darkest Hour (2011)
We will stay with you and protect you through the night.เราจะอยู่กับท่าน และปกป้องท่านตลอดคืน The Darkest Hour: Part Two (2011)
And there's more than enough fuel to get us through the night.และมันก็มีเชื้อเพลิงเพียงพอให้เราผ่านคืนนี้ไป The Darkest Hour: Part Two (2011)
The wolves would howl through the night, and by morning, we'd return home.เหล่าหมาป่าเห่าหอนตลอดทั้งคืน และเมื่อตอนเช้ามาถึง เราก็กลับบ้านกัน Ordinary People (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
through the nightA call for help rang through the night.
through the nightAll through the night.
through the nightI felt the window open all through the night.
through the nightIt was raining on and off all through the night.
through the nightI was roaming over the mountains all through the night.
through the nightThe dog kept barking all through the night.
through the nightThe rain lasted through the night.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โต้รุ่ง(adv) until dawn, See also: till the morning, through the night, Example: คืนนี้เอาเหล้ามากินให้โต้รุ่งเลย, Thai Definition: ลักษณะที่มี ทำ หรือเป็นอยู่ตลอดคืนจนถึงรุ่งเช้า, Notes: (ปาก)
ทั้งคืน(adv) all night long, See also: through the night, the whole night, Syn. ตลอดคืน, Ant. ทั้งวัน, Example: ครูนั่งตรวจการบ้านทั้งคืน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทั้งคืน[thang kheūn] (adv) EN: all night long ; through the night ; the whole night  FR: toute la nuit ; la nuit durant

Japanese-English: EDICT Dictionary
一晩中[ひとばんじゅう, hitobanjuu] (n, n-adv) all night long; all through the night; (P) [Add to Longdo]
百鬼夜行[ひゃっきやぎょう;ひゃっきやこう, hyakkiyagyou ; hyakkiyakou] (n) (1) many monsters, spirits, etc. forming a line and walking through the night; (2) veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about presenting a most scandalous sight [Add to Longdo]
夜伽[よとぎ, yotogi] (n, vs) (1) attending someone through the night (guard, nurse); (2) act of a woman sleeping with a man (at his bidding); (3) keeping overnight vigil over body before burial [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top