มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | | | นอกราชอาณาจักร | (n) outside the Kingdom, Ant. ในราชอาณาจักร, Example: การนำโบราณวัตถุ ศิลปวัตถุออกนอกราชอาณาจักร จะต้องได้รับอนุมัติจากอธิบดีกรมศิลปากรก่อน, Thai Definition: ภายนอกรัฐที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข | | พระบรมวงศ์เธอ | (n) prince/princess, See also: grandson/granddaughter of the king, Example: คณะนิติศาสตร์จัดพิธีถวายสักการะพระรูปพระบรมวงศ์เธอกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์, Count Unit: พระองค์ | | พระปรมาภิไธย | (n) the king's signature, Example: รัฐสภานำร่างรัฐธรรมนูญขึ้นทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายเพื่อทรงลงพระปรมาภิไธย, Thai Definition: ลายมือชื่อของพระมหากษัตริย์ | | เสด็จ | (n) personal pronoun for the king or royal personages, See also: His/Her Highness, Example: คุณทวดอาศัยอยู่ในวังเสด็จพระองค์ชายใหญ่มาตั้งแต่เกิด, Thai Definition: คำเรียกเจ้านายชั้นพระองค์เจ้าขึ้นไป | | เครื่องราชอิสริยาภรณ์ | (n) insignia, See also: decoration given by the king, Syn. ตรา, เหรียญตรา, เหรียญ, Example: ในสมัยรัชกาลที่ 4 โปรดฯ ให้สร้างเหรียญตราหรือเครื่องราชอิสริยาภรณ์เพื่อพระราชทานแก่ข้าราชการผู้กระทำความชอบ, Thai Definition: สิ่งซึ่งเป็นเครื่องหมายแสดงเกียรติยศและบำเหน็จความชอบ เป็นของพระมหากษัตริย์ทรงสร้างขึ้นสำหรับพระราชทานเป็นบำเหน็จความชอบในราชการหรือส่วนพระองค์, เรียกเป็นสามัญว่า ตรา | | เฝ้าแหน | (v) enter the presence of the king or members of the royal family, See also: attend upon a royal member, have an audience with, Example: ข้าราชการทุกระดับชั้นต่างพากันเดินทางมาเฝ้าแหนพระเจ้าแผ่นดิน, Thai Definition: เฝ้าเจ้านายตามตำแหน่ง | | ฝ่ายหน้า | (n) officials of the king, See also: governmental employers in the palace but outside the inner quarter, Example: พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้เรียกเจ้านายฝ่ายหน้าว่าสมเด็จพระสัมพันธวงศ์เธอ, Count Unit: ท่าน, Thai Definition: เจ้านายและข้าราชการซึ่งไม่ใช่ฝ่ายใน | | เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท | (v) have an audience of the king, Example: นายกรัฐมนตรีนำคณะรัฐมนตรีเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท เพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณก่อนเข้ารับหน้าที่, Thai Definition: คำราชาศัพท์ หมายถึงเข้าพบพระมหากษัตริย์หรือพระบรมราชินีนาถ | | เฝ้าแหน | (v) enter the presence of the king or members of the royal family, See also: have an audience with, Example: ข้าราชการทุกระดับชั้นต่างพากันเดินทางมาเฝ้าแหนพระเจ้าแผ่นดิน, Thai Definition: เฝ้าเจ้านายตามตำแหน่ง | | พระเจ้า | (n) prefix for the names of the king and other members of the royal family, Example: พระเจ้ากรุงธนบุรีเป็นพระนามที่พระเจ้าตากสินได้รับเมื่อพระองค์สถาปนากรุงธนบุรีเป็นราชธานีของไทย, Thai Definition: คำนำหน้าพระเจ้าแผ่นดินและเจ้านาย, Notes: (ราชา) | | พระราชนิพนธ์ | (n) writings by the king, See also: royal work, literary work by the king, Example: คาวีซึ่งเป็นพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 2 พิมพ์ใน จ.ศ. 1249, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องที่พระมหากษัตริย์ทรงพระราชนิพนธ์ขึ้น, Notes: (ราชา) | | ฟอด | (adv) kissing sound, See also: onomatopoeia from the kissing sound, Example: พ่อหอมแก้มลูกสาวเสียงดังฟอด เพราะคิดถึงมาก, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น, เสียงเช่น เวลาจูบแก้ม | | ลงท่า | (n) royal ceremony of giving the king's son a bath in a river (or giving the king's elephant a bath in a river), Syn. พระราชพิธีลงท่า, Thai Definition: พิธีเอาเด็กลงอาบน้ำที่ท่าน้ำเป็นฤกษ์, พิธีนำช้างลงสรงสนานที่ท่า | | สนองคุณ | (v) repay the kindness of, See also: be grateful for a kindness, pay back debts of gratitude, repay an obligation, Example: ผมไม่ทราบว่าจะสนองคุณพ่อของคุณได้อย่างไรที่ช่วยเหลือผมไว้, Thai Definition: ตอบแทนบุญคุณ, ตอบแทนคุณ, ทดแทนบุญคุณ | | สิงหนาท | (n) voice of the king, Syn. สีหนาท, Example: มีพระบรมราชโองการสิงหนาทให้ประกาศแก่ข้าราชการผู้ใหญ่ผู้น้อยและพระสงฆ์สามเณรแลทวยราษฎร์ทั้งปวง, Thai Definition: พระราชดำรัสของพระมหากษัตริย์อันเป็นที่น่าเกรงขาม เหมือนเสียงของราชสีห์เป็นที่น่าเกรงขามของสัตว์ทั้งปวง | | โดยเสด็จพระราชกุศล | (adv) contribute to a charity fund started by the king, Example: ฉันถวายเงินโดยเสด็จพระราชกุศล | | ตะพุ่น | (n) conscript whose duty is to cut grass for the king's elephants, See also: a class of government conscripts whose duty is to cut grass for the royal stables, Thai Definition: พวกคนหลวงที่ถูกเกณฑ์ให้ปลูกหญ้าเลี้ยงช้าง | | เจ้าจอม | (n) king's concubine, See also: a minor wife of the king, Syn. พระสนม, Example: ในพระบรมมหาราชวังชั้นในมีสระให้เจ้าจอมและพระราชวงศ์ฝ่ายในแข่งเรือพายกัน, Count Unit: คน, Thai Definition: ตำแหน่งพระสนมวังหลวง | | ทศพิธราชธรรม | (n) virtues of the king, Example: พระเจ้าอยู่หัวทรงเปี่ยมด้วยทศพิธราชธรรมอย่างสมบูรณ์, Count Unit: ประการ, ข้อ, Thai Definition: จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินควรประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง มี 10 ประการ คือ ทาน ศีล บริจาค อาชวะ มัทวะ ตบะ อักโกธะ อวิหิงสา ขันติ อวิโรธนะ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เบิกทูต | (v) present an envoy to the king, Example: นายกฯ เบิกทูตจากเดนมาร์กเข้าเฝ้าฯ สมเด็จพระเทพเพื่อถวายรายได้จากการจัดงาน, Thai Definition: นำฑูตเข้าเฝ้า | | ราโชวาท | (n) king's instruction, See also: the instructions or speeches made by the king, royal instruction, Thai Definition: คำสั่งสอนของพระราชา., Notes: (บาลี) | | ราชูปถัมภ์ | (n) royal patronage, See also: the patronage of the king, king's patronage, Syn. ราโชปถัมภ์, Thai Definition: การที่พระราชาทรงเกื้อกูลอุดหนุน, Notes: (บาลี) | | ราชทินนาม | (n) title conferred by the king, Example: ตอนปลายสมัยรัชกาลที่ 4 มีการเพิ่มกรมตำแหน่งเปลี่ยนแปลงราชทินนาม และยศศักดิ์เป็นการใหญ่, Thai Definition: นามต่อท้ายบรรดาศักดิ์หรือสมณศักดิ์ชั้นสัญญาบัตรที่พระมหากษัตริย์พระราชทาน | | ราชธิดา | (n) princess, See also: royal princess, daughter of the king, Example: พระเจ้าศรีธรรมไตรปิฎกยกทัพลงมาตีเมืองสวรรคโลก กษัตริย์เมืองสวรรคโลกสู้ ไม่ได้ จึงยอมเป็นไมตรี และยกราชธิดาถวายเป็นมเหสี | | ราชทัณฑ์ | (n) punishment by royal decree, See also: a penalty imposed by the king, Syn. โทษหลวง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ราชาภิเษก | (n) coronation, See also: ceremony for the coronation of the king, Example: งานสมโภชราชาภิเษกเป็นงานร่าเริงและปลื้มใจปีติสำหรับประชาราษฎร, Thai Definition: พระราชพิธีในการสถาปนาขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์, Notes: (สันสกฤต) | | รับสั่ง | (n) an order (of the king or of a prince), See also: command, Syn. คำสั่ง, บัญชา, คำบัญชา, Example: พระองค์เจ้าดิศวรกุมารได้มีรับสั่งให้นายแมคคาร์ที่ดำเนินการตั้งโรงเรียนแผนที่, Notes: (ราชา) | | ปกเกล้าปกกระหม่อม | (n) Your Majesty the King, See also: form of address used when speaking to the royalty, Example: ข้าแผ่นดินไทยที่เฝ้ารอพระมหากรุณาธิคุณปกเกล้าปกกระหม่อมยังมีอีกมาก | | ปรมาภิไธย | (n) name of the king, See also: king's title, supreme name, Syn. ชื่อ, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทรงลงพระปรมาภิไธยในพระราชกฤษฎีกา | | เฉพาะพระพักตร์ | (adv) in front of the king or queen, Syn. ต่อหน้า, Example: ละครชุดนี้จะแสดงเฉพาะพระพักตร์, Notes: (ราชา) | | เฉลิมพระชนมพรรษา | (v) celebrate the king's or queen's birthday anniversary, Syn. ฉลองครบรอบวันพระราชสมภพ, Example: พสกนิกรต่างเข้าเฝ้าถวายความจงรักภักดี และถวายพระพร เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาเมื่อวันที่ 11สิงหาคม 2543 (ก่อนวันเฉลิมพระชนมพรรษา 1 วัน) ณ พระที่นั่งอัมพร | | กราบบังคมทูลพระกรุณา | (v) inform (The king, a Royal Highness), See also: respectfully inform, tell (royal word), Example: นายกรัฐมนตรีนำความกราบบังคมทูลพระกรุณา | | ทีเล่นทีจริง | (adv) half-seriously, See also: half playfully and half really, in the kidding manner | | นางสนม | (n) concubine of the king, See also: female attendant of the royal court, a mistress of the king, a member of the royal harem, Syn. นางสนมกำนัล, Example: นางนพมาศซึ่งเป็นนางสนมของพระร่วงได้เป็นผู้คิดอ่านทำกระทงถวายเป็นรูปดอกบัวและรูปต่างๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกบาทบริจาริกาที่รับใช้ใกล้ชิดองค์พระมหากษัตริย์, Notes: (โบราณ) | | นางสนม | (n) concubine of the king, See also: female attendant of the royal court, a mistress of the king, a member of the royal harem, Syn. นางสนมกำนัล, Example: นางนพมาศซึ่งเป็นนางสนมของพระร่วงได้เป็นผู้คิดอ่านทำกระทงถวายเป็นรูปดอกบัวและรูปต่างๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกบาทบริจาริกาที่รับใช้ใกล้ชิดองค์พระมหากษัตริย์, Notes: (โบราณ) | | นางสนม | (n) concubine of the king, See also: female attendant of the royal court, a mistress of the king, a member of the royal harem, Syn. นางสนมกำนัล, Example: นางนพมาศซึ่งเป็นนางสนมของพระร่วงได้เป็นผู้คิดอ่านทำกระทงถวายเป็นรูปดอกบัวและรูปต่างๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกบาทบริจาริกาที่รับใช้ใกล้ชิดองค์พระมหากษัตริย์, Notes: (โบราณ) | | โดยเสด็จพระราชดำเนิน | (v) follow the king, See also: follow the royal lead, Syn. ตามเสด็จ, Example: ไม่ว่าพระองค์จะเสด็จ ณ แห่งใด ข้าราชบริพารเหล่านี้ก็จะโดยเสด็จพระราชดำเนินด้วย, Thai Definition: ติดตามไปด้วย |
| | บังคม | [bangkhom] (v) EN: pay obeisance to ; salute the king in Thai style | | เฉพาะพระพักตร์ | [chaphǿphraphak] (adv) EN: in front of the king/queen | | โดยเสด็จพระราชกุศล | [dōisadet phrarāchakuson] (v, exp) EN: contribute to a charity fund started by the king | | หัวหมื่น | [hūameūn] (n) EN: officer of the royal household doing the duty of the King's butler | | จางวาง | [jāngwāng] (n) EN: chief of attendants ; head butler in the King's or a prince's household | | เครื่องราชอิสริยาภรณ์ | [khreūangrātcha-itsariyāphøn] (n) EN: insignia ; decoration given by the king | | กรมทหารราบที่ 1 | [Krom Thahān Rāp Thī Neung] (n, exp) EN: 1st Infantry Regiment ; H.M. the King's Bodyguard | | ลงท่า | [longthā] (n, exp) EN: royal ceremony of giving the king's son a bath in a river ; royal ceremony of giving the king's elephant a bath in a river | | ในหลวง | [Nai Lūang] (n, prop) EN: the King ; His Majesty FR: le Roi | | ในพระบรมราชูปถัมภ์ | [nai Phraborom Rāchūpatham] (xp) EN: under the royal patronage of the king | | พ่อครัว | [phøkhrūa] (n, exp) EN: master of the kitchen ; cook ; chef ; chef de cuisine FR: cuisinier [ m ] ; chef [ m ] ; cuistot [ m ] (fam.) | | พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว | [Phrabātsomdetphrajāoyūhūa] (x) EN: His Majesty the King ; HM the King FR: Sa Majesté le roi | | พระองค์เจ้า | [phra-ongjao] (n) EN: son of the king ; royal prince FR: prince royal [ m ] | | พระองค์เจ้าตั้ง | [phra-ongjao tang] (n) EN: grandson of the king (who is given the rank of a son) | | พระปรมาภิไธย | [Phra Poramāphithai] (n, prop) EN: the king's signature FR: signature royale [ f ] | | พระราชพิธีลงท่า | [phrarātchaphithī longthā] (n, exp) EN: royal ceremony of giving the king's son a bath in a river ; royal ceremony of giving the king's elephant a bath in a river | | ปกเกล้าปกกระหม่อม | [Pokklāopokkramǿm] (n, prop) EN: Your Majesty the King | | ปรมาภิไธย | [Poramāphithai] (n, prop) EN: name of the king ; king's title ; supreme name | | ราชาภิเษก | [rāchāphisēk] (n) EN: coronation ; ceremony for the coronation of the king FR: couronnement [ m ] ; sacre [ m ] | | ราชูปถัมภ์ | [rāchūpatham] (n) EN: royal patronage ; the patronage of the king ; king's patronage | | ราชสำนัก | [rātchasamnak] (n) EN: court ; the king's household FR: cour royale [ f ] ; maison royale [ f ] | | ราชทัณฑ์ | [rātchathan] (n) EN: punishment by royal decree ; penalty imposed by the king | | สนม | [sanom] (n) EN: lady of the court ; member of the harem ; concubine of the king ; mistress of the king ; male palace servants (especially those having charge of the paraphernalia used in cremations) FR: femme de harem [ f ] | | สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี | [Somdēt Phrajāo Krung Thonburī] (n, prop) EN: Taksin ; King Taksin ; the King of Thonburi | | ทูลเกล้า ฯ ถวาย | [thūn klāo thawāi] (v, exp) EN: present to a sovereign ; submit to the King | | วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว | [wan chaloēm Phrachonmaphansā Phrabātsomdetphrajāoyūhūa] (n, exp) EN: H.M. the King's Birthday | | ยม | [yom] (n) EN: god of the underworld ; Lord of the Underworld ; ruler of the kingdom of the dead ; Hades ; Pluto FR: dieu de la mort/de l'enfer [ m ] |
| | 书房 | [shū fáng, ㄕㄨ ㄈㄤˊ, 书 房 / 書 房] study (i.e. the kind of room) #10,839 [Add to Longdo] | | 霸道 | [bà dào, ㄅㄚˋ ㄉㄠˋ, 霸 道] the Way of the Hegemon, abbr. of 霸王之道; despotic rule; rule by might; evil as opposed to the Way of the King 王道; overbearing; tyranny; (of liquor, medicine etc) strong; potent #10,999 [Add to Longdo] | | 王道 | [wáng dào, ㄨㄤˊ ㄉㄠˋ, 王 道] the Way of the King; statecraft; benevolent rule; virtuous as opposed to the Way of Hegemon 霸道 #11,691 [Add to Longdo] | | 王室 | [wáng shì, ㄨㄤˊ ㄕˋ, 王 室] Royal family; Royal household; the Throne; the King #14,813 [Add to Longdo] | | 千军万马 | [qiān jūn wàn mǎ, ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ, 千 军 万 马 / 千 軍 萬 馬] magnificent army with thousands of men and horses (成语 saw); impressive display of manpower; all the King's horses and all the King's men #27,795 [Add to Longdo] | | 领情 | [lǐng qíng, ㄌㄧㄥˇ ㄑㄧㄥˊ, 领 情 / 領 情] feel grateful to sb; appreciate the kindness #34,135 [Add to Longdo] | | 越俎代庖 | [yuè zǔ dài páo, ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊ, 越 俎 代 庖] lit. to go beyond the sacrificial altar and take over the kitchen (成语 saw); fig. to exceed one's place and meddle in other people's affairs; to take matters into one's own hands #64,131 [Add to Longdo] | | 为富不仁 | [wéi fù bù rén, ㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ, 为 富 不 仁 / 為 富 不 仁] the benevolent man cannot be rich (成语, saw from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). #64,403 [Add to Longdo] | | 灶神 | [Zào shén, ㄗㄠˋ ㄕㄣˊ, 灶 神] Zaoshen, the God of the kitchen #74,223 [Add to Longdo] | | 糖瓜 | [táng guā, ㄊㄤˊ ㄍㄨㄚ, 糖 瓜] malt sugar candy, a traditional offering to the kitchen God Zaoshen 灶神 #90,959 [Add to Longdo] | | 感恩图报 | [gǎn ēn tú bào, ㄍㄢˇ ㄣ ㄊㄨˊ ㄅㄠˋ, 感 恩 图 报 / 感 恩 圖 報] grateful and seeking to repay the kindness (成语 saw) #98,644 [Add to Longdo] | | 灶君 | [Zào jūn, ㄗㄠˋ ㄐㄩㄣ, 灶 君] Zaoshen, the God of the kitchen; also written 灶神 #129,071 [Add to Longdo] | | 索福克勒斯 | [Suǒ fú kè lè sī, ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄌㄜˋ ㄙ, 索 福 克 勒 斯] Sophocles (496-406 BC), Greek tragedian, author of Oedipus the King #311,084 [Add to Longdo] | | 为仁不富 | [wéi rén bù fù, ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ, 为 仁 不 富 / 為 仁 不 富] the rich man cannot be benevolent (成语, saw from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). #517,242 [Add to Longdo] | | 先王 | [xiān wáng, ㄒㄧㄢ ㄨㄤˊ, 先 王] former kings; former emperors; in Confucian writing, refers esp. to the sage rulers Yáo 堯|尧, Shùn 舜, Yǔ 禹, Tāng 湯|汤 and the kings of Zhou [Add to Longdo] | | 勤王 | [qín Wáng, ㄑㄧㄣˊ ㄨㄤˊ, 勤 王] to serve the king diligently; to save the country in times of danger; to send troops to rescue the king [Add to Longdo] | | 灶王 | [Zào wáng, ㄗㄠˋ ㄨㄤˊ, 灶 王] Zaoshen, the God of the kitchen; also written 灶神 [Add to Longdo] | | 为富不仁，为仁不富 | [wéi fù bù rén, wéi rén bù fù, ㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ, ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ, 为 富 不 仁 ， 为 仁 不 富 / 為 富 不 仁 ， 為 仁 不 富] the benevolent man cannot be rich and vice versa (成语 saw, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). [Add to Longdo] | | 逼宫 | [bī gōng, ㄅㄧ ㄍㄨㄥ, 逼 宫 / 逼 宮] force the king or emperor to abdicate [Add to Longdo] |
| | 通る(P);徹る;透る | [とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo] | | 老舗 | [しにせ(P);ろうほ, shinise (P); rouho] (n) (1) old shop; shop of long standing; (adj-no) (2) well-established; first of the kind; veteran; (P) #11,917 [Add to Longdo] | | 西国 | [さいごく;さいこく, saigoku ; saikoku] (n) (1) (abbr) the western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); (2) western nations (esp. India or Europe); (3) (See 西国三十三所) 33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara; (4) (See 西国巡礼) a pilgrimage of these temples #15,543 [Add to Longdo] | | そのよう | [sonoyou] (adj-na) that kind of; of the sort; of the kind; such [Add to Longdo] | | 伊達締め;伊達締 | [だてじめ, datejime] (n) small, thin fabric belt worn over the kimono and under the obi in order to protect the fabric [Add to Longdo] | | 奥向き | [おくむき, okumuki] (n, adj-no) (1) inner part of a house (near the kitchen, living room, etc.); (2) family matters; household affairs; personal business [Add to Longdo] | | 王その人 | [おうそのひと, ousonohito] (exp) none other than the king [Add to Longdo] | | 王を詰める | [おうをつめる, ouwotsumeru] (exp, v1) to checkmate the king [Add to Longdo] | | 王手飛車 | [おうてびしゃ, outebisha] (n) forking the rook while checking the king [Add to Longdo] | | 共裏 | [ともうら, tomoura] (n) lining a kimono with the same material as the kimono itself [Add to Longdo] | | 国王陛下 | [こくおうへいか, kokuouheika] (exp) His Majesty the King [Add to Longdo] | | 三十三所 | [さんじゅうさんしょ, sanjuusansho] (n) (See 西国三十三所) any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region) [Add to Longdo] | | 師恩 | [しおん, shion] (n) the kindness of a teacher [Add to Longdo] | | 水仕女 | [みずしめ, mizushime] (n) (See 水仕事) female servant who works in the kitchen [Add to Longdo] | | 西国三十三所 | [さいごくさんじゅうさんしょ;さいこくさんじゅうさんしょ, saigokusanjuusansho ; saikokusanjuusansho] (n) 33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara [Add to Longdo] | | 西国巡礼 | [さいごくじゅんれい;さいこくじゅんれい, saigokujunrei ; saikokujunrei] (n) (See 西国三十三所) pilgrimage of the Saigoku-Sanjuusansho (33 temples in the Kinki region) [Add to Longdo] | | 先蹴 | [せんしゅう, senshuu] (n) the kick-off [Add to Longdo] | | 川蝉;翡翠;魚狗 | [かわせみ;ひすい(翡翠);しょうびん(翡翠);カワセミ, kawasemi ; hisui ( hisui ); shoubin ( hisui ); kawasemi] (n) (1) kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); (2) (ひすい only) (See 硬玉, 軟玉, ジェイド, 翡翠色) jade (gem); (3) (ひすい only) beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers [Add to Longdo] | | 待ち駒 | [まちごま, machigoma] (n) anticipating the escape of the king and blocking him in advance with a knight (shogi) [Add to Longdo] | | 長襦袢;長ジバン;長ジュバン | [ながじゅばん(長襦袢);ながじばん(長襦袢);ながジバン(長ジバン);ながジュバン(長ジュバン), nagajuban ( chou juban ); nagajiban ( chou juban ); naga jiban ( chou jiban ); naga] (n) long, kimono-like garment, made of light fabric and worn under the kimono; under-kimono [Add to Longdo] | | 天下の台所 | [てんかのだいどころ, tenkanodaidokoro] (n) The Nonpareil Kitchen; The Kitchen of the Nation (nickname for Osaka) [Add to Longdo] | | 稗官 | [はいかん, haikan] (n) (See 稗史) petty official responsible for collecting public gossip and presenting it to the king (in ancient China) [Add to Longdo] | | 稗史 | [はいし, haishi] (n) (See 稗官) people's history (written for the king of China; usu. written as a novel) [Add to Longdo] | | 片肌脱;片肌脱ぎ | [かたはだぬぎ, katahadanugi] (n) (obsc) one shoulder exposed (e.g. because one sleeve of the kimono is undone) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
