*thau* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

thau

ภาษา

/ดาว/ /DH AW1/ /ðˈaʊ/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: thau, -thau-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

City hall is closed.	Das Rathaus ist geschlossen. Vick's Chip (2008)
Have you seen Fido?	Jetzt ist es ein Schrotthaufen. Akce: Sesit 1 (1983)
Something bigger than Tokyo Dome ate City Hall and all the lights went out.	Etwas, das größer als der Tokio Dome ist, hat das Rathaus verschlungen. Überall ist der Strom ausgefallen. The Great Yokai War (2005)
The Tokyo Dome ate the City Hall!	Etwas, das größer als der Tokio Dome ist, hat das Rathaus verschlungen? The Great Yokai War (2005)
And I'd have to go to city hall and get all kinds of permits and... no, just pick something more landlocked.	Und ich müsste dann ins Rathaus gehen und die ganzen Genehmigungen einholen. Äh, nein. Such dir etwas ohne Zugang zum Meer aus. ...Goodbye (2014)
Yeah, or decapitate Clark Howard.	- Oder zu enthaupten. - Ja, oder ihn zu enthaupten. Blood Relations (2014)
Let's do another sweep around the inn, make sure no one's watching.	Lass uns noch eine Runde um das Gasthaus drehen, um sicherzustellen, dass niemand hier ist. Silence (2014)
I know she's alive. I heard the poem, and if you're here... is she up at The Inn all on her lonesome?	Ich habe das Gedicht gehört und wenn du hier bist, ist sie ganz allein in dem Gasthaus? Forgive (2014)
Oh, that really looks good, having the tomatoes and the cucumbers near the compost pile...	Gute Idee. Die Tomaten und Gurken kommen neben den Komposthaufen. Whatever It Takes (2014)
They have beheaded him in front of a camera.	Sie haben ihn vor laufender Kamera enthauptet. 24 Days (2014)
You're not gonna hold him out in front of the clock tower and present him like lion king, are you?	Stellt ihr euch vor den Rathausturm und präsentiert ihn wie den König der Löwen? Snow Drifts (2014)
He was beheaded.	- Nicht ganz. Er wurde enthauptet. Thanks for the Memories (2014)
I invited them to City Hall to end the rumors.	Ich habe sie ins Rathaus eingeladen, um die Gerüchte zu beenden. A Lovebirds' Divorce (2014)
I have appointments from 2-4pm.	Meine Sprechstunde ist im Rathaus von 14 bis 16 Uhr. A Lovebirds' Divorce (2014)
So they buy our bar, and you keep your seat.	So kaufen sie unser Geschäft auf und du bleibst im Rathaus. A Lovebirds' Divorce (2014)
They're waiting for me at the town hall. I must go.	Man erwartet mich seit einer halben Stunde im Rathaus. A Lovebirds' Divorce (2014)
In church and the town hall.	In der Kirche und im Rathaus, oder eher umgekehrt. Belinda et moi (2014)
You made an excellent choice.	Ich enthauptete sie schnell, falls Euch das Frieden bringt. Higher Ground (2014)
Well, I guess I'll go, uh, escort my new clients to the town hall.	Ich denke, ich mache mich mal auf, um meinen neuen Klienten ins Rathaus zu begleiten. Reconciliation (2014)
Barbie and I will talk to him.	Sam wird im Rathaus sein. Barbie und ich werden mit ihm reden. Reconciliation (2014)
There is a chophouse two streets away.	Zwei Straßen weiter gibt es ein Schlachthaus. Episode #2.3 (2014)
Upper East Side townhouse.	Stadthaus in der Upper East Side. Blood Bath (2014)
This is my territory and you're nothing but an insect.	Das hier ist mein Misthaufen, du bist nur ein kleiner Insekt. Coming Soon (2014)
Sidao beheaded our men not weeks ago.	Vor kurzem ließ Sidao unsere Männer enthaupten. The Fourth Step (2014)
I'm 33 years old, and my life's a fucking boat wreck.	Ich bin 33 Jahre alt... und mein Leben ist ein Schrotthaufen. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
It's a fucking slaughterhouse.	Es sah aus wie im Schlachthaus. King of Norway (2014)
They managed to wrest control of everything in the townhouse.	Sie konnten die Verfügung über alles im Stadthaus erringen. The Art of Murder (2014)
There is a location, a private residence.	Wir haben eine Adresse, ein Privathaus. Return to Sender (2014)
They're all in town hall, waiting for you.	Sie sind alle im Rathaus und warten auf dich. Gladys (2014)
You're making me waste my ammo, you hunk of junk.	Ich soll Munition verschwenden, du Schrotthaufen? Appleseed Alpha (2014)
A man with nothing to hide would have clocked me the second I touched his wife, but you, Mr. Divide and Conquer, silent as a cigar-store Indian because you're playing a longer game.	Jemand ohne Geheimnisse hätte mich sofort erwischt, wenn ich seine Frau anfasse. Aber Sie, still wie eine Rothaut, spielen ein anderes Spiel. Tangier (2014)
Like a pig in an abattoir.	Wie ein Schwein in einem Schlachthaus. When God Opens a Window (2014)
It was a junker anyhow.	War eh ein Schrotthaufen. Toil and Till (2014)
Are we seriously supposed to stop a nuclear meltdown with this junk?	Sollen wir wirklich eine Kernschmelze mit diesem Schrotthaufen verhindern? Plutonium Is Forever (2014)
When we upgrade, it will pump a lot of electricity through this junk pile.	Beim Upgrade jagen wir jede Menge Strom durch diesen Schrotthaufen. Plutonium Is Forever (2014)
She wants it all to go to the big house. (STAMMERING) Even the smaller items...	Sie möchte alles ins Haupthaus schicken, sogar die kleinen Wäscheteile... Episode #5.6 (2014)
- That's why the country is a mess!	Deshalb ist das Land ja so ein Misthaufen! A Blast (2014)
The attacks began when protesters reached the City Hall...	Die Angriffe begannen, als die Demonstranten das Rathaus erreichten... A Blast (2014)
Ohh! I thought you meant world capitals.	Ich dachte, du meintest die Welthauptstädte. The Cold (2014)
With a bisque hat?	- Mit einer Biskuithaube? Landline (2014)
We need to go to Jessica Holder's apartment building and try every lock until we find what this opens and then divine her connection to whatever's inside.	Wir müssen zu Jessica Holders Apartmenthaus gehen und jedes Schloss versuchen, bis wir finden, was dieser öffnet und dann ihre Verbindung erraten zu dem, was auch immer im Inneren ist. The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
- Imprisonment, labour camp... or execution.	- Gefängnis, Zuchthaus... oder Todesstrafe. Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Then I got this job as facility manager, plus a company apartment.	Dann wurde ich Facility Manager. Mit Diensthaus! Männerhort (2014)
She decapitated a Hundjager.	Sie hat einen Hundjäger enthauptet. Cry Luison (2014)
Sniff around City Hall if you want.	Schnüffeln Sie im Rathaus rum. Arkham (2014)
Hey. A friend of mine died trying to get to that pile of junk.	Ein Freund von mir ist wegen diesem Schrotthaufen gestorben. Full Metal Zombie (2014)
We have tents the size of the town hall... the most beautiful fireworks display, as well as plenty of games and prize...	Wir haben Zelte, so groß wie das ganze Rathaus, eine gigantische Feuerwerksaufführung sowie eine Vielzahl an Spielen und Prei... Tom and Jerry: The Lost Dragon (2014)
Raphaëlle painted city hall.	Raphaëlle malte das Rathaus. Le sacrifice du pélican (2014)
I've been wondering. That night at the inn, what really happened?	Und ich frage mich, was in dieser Nacht in dem Gasthaus wirklich passiert ist. Brotherhood of Blades (2014)
"but after several bloody decapitations, "I was horrified to learn that they were... Children of the Indole gentile."	"aber nach einigen blutigen Enthauptungen war ich entsetzt, als ich erfahren musste, dass sie Kinder der Indole Gentile waren. " The Grimm Who Stole Christmas (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กะเหรี่ยงตองสู	[Karīeng Tøng Sū] (n, prop) EN: Thaung Thu Karen
สุเทพ เทือกสุบรรณ	[Suthēp Theūaksuban] (n, prop) EN: Suthep Thaugsuban FR: Suthep Thaugsuban

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

thau	/DH AW1//ดาว//ðˈaʊ/
althaus	/AE1 L T HH AW0 S//แอ๊ล ถึ ห่าว สึ//ˈælthaʊs/
matthau	/M AE1 T HH AW0//แม้ ถึ ห่าว//mˈæthaʊ/
grothaus	/G R AA1 T HH AW2 S//กร๊า ถึ ฮาว สึ//grˈɑːthˌaʊs/
holthaus	/HH OW1 L T HH AW2 S//โฮ้ว ล ถึ ฮาว สึ//hˈəʊlthˌaʊs/
brethauer	/B R EH1 TH AW0 ER0//เบร๊ะ ต่าว เอ่อ (ร)//brˈeθaʊɜːʴ/
wursthaus	/W ER1 S T HH AW0 S//เว้อ (ร) สึ ถึ ห่าว สึ//wˈɜːʴsthaʊs/
breithaupt	/B R AY1 TH AW0 P T//บร๊าย ต่าว ผึ ถึ//brˈaɪθaʊpt/
bretthauer	/B R EH1 TH AW0 ER0//เบร๊ะ ต่าว เอ่อ (ร)//brˈeθaʊɜːʴ/
matthausen	/M AE1 T HH AW0 Z AH0 N//แม้ ถึ ห่าว เสิ่น//mˈæthaʊzən/
morgenthau	/M AO1 R G AH0 N TH AW2//โม้ (ร) เกิ่น ตาว//mˈɔːrgənθˌaʊ/

WordNet (3.0)

thaumatolatry	(n) the worship of miracles, Syn. miracle-worship
magic	(n) any art that invokes supernatural powers, Syn. thaumaturgy
magic trick	(n) an illusory feat; considered magical by naive observers, Syn. deception, conjuration, magic, conjuring trick, thaumaturgy, illusion, trick, legerdemain
sorcerer	(n) one who practices magic or sorcery, Syn. thaumaturgist, necromancer, thaumaturge, magician, wizard

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Outhaul	n. (Naut.) A rope used for hauling out a sail upon a spar; -- opposite of inhaul. [ 1913 Webster ]
Thaught	n. (Naut.) See Thwart. [ 1913 Webster ]
Thaumatolatry	n. [ Gr. qay^ma, qay`matos, a wonder + latrei`a worship. ] Worship or undue admiration of wonderful or miraculous things. [ R. ] [ 1913 Webster ] The thaumatolatry by which our theology has been debased for more than a century. Hare. [ 1913 Webster ]
Thaumatrope	n. [ Gr. qay^ma a wonder + tre`pein to turn. ] (Opt.) An optical instrument or toy for showing the persistence of an impression upon the eyes after the luminous object is withdrawn. [ 1913 Webster ] ☞ It consists of a card having on its opposite faces figures of two different objects, or halves of the same object, as a bird and a cage, which, when the card is whirled rapidly round a diameter by the strings that hold it, appear to the eye combined in a single picture, as of a bird in its cage. [ 1913 Webster ]
thaumaturge	n. [ See thaumaturgus. ] A magician; a wonder worker. Lowell. Syn. -- thaumaturgist. [ 1913 Webster ]
thaumaturgical	{ } a. Of or pertaining to thaumaturgy; magical; wonderful. Burton. [ 1913 Webster ] Variants: thaumaturgic
thaumaturgics	n. Feats of legerdemain, or magical performances. [ 1913 Webster ]
thaumaturgist	n. One who deals in wonders, or believes in them; a wonder worker; a thaumaturge. Carlyle. [ 1913 Webster +PJC ]
thaumaturgus	‖n. [ NL., from Gr. qaymatourgo`s wonder-working; qay^ma a wonder + 'e`rgon work. ] A miracle worker; -- a title given by the Roman Catholics to some saints. [ 1913 Webster ]
thaumaturgy	n. [ Gr. qaymatourgi`a. ] The act or art of performing something wonderful; magic; legerdemain. T. Warton. [ 1913 Webster ]

German-Thai: Longdo Dictionary

Rathaus

(n) |das, pl. Rathäuser| ที่ว่าการเมือง (ที่ว่าการอำเภอหรือจังหวัด)
Image:

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Außenlufthaube { f }	make-up air hood [Add to Longdo]
Enthauptung { f }	decapitation [Add to Longdo]
Gasthaus { n } \| Gasthäuser { pl }	tavern; inn; hotel; restaurant \| taverns [Add to Longdo]
Gifthauch { m }; Pesthauch { m }	blight [Add to Longdo]
Kehrichthaufen { m }	rubbish heap [Add to Longdo]
Komposthaufen { m }	compost heap [Add to Longdo]
Misthaufen { m }	dung hill; dunghill [Add to Longdo]
Misthaufen { m }; Müllgrube { f }	midden [Add to Longdo]
Misthaus { n }	Dung House [Add to Longdo]
Rasthaus { n }; Raststätte { f }	roadhouse; motorway restaurant [Add to Longdo]
Rathaus { n } \| Rathäuser { pl }	townhall; city hall [ Am. ] \| town halls [Add to Longdo]
Rathaus { n } \| Rathäuser { pl }	guildhall \| guildhalls [Add to Longdo]
Rothaut { f }	redskin [Add to Longdo]
Schlachthaus { m }; Schlachthof { m } \| Schlachthäuser { pl }	slaughterhouse \| slaughterhouses; slaughter houses [Add to Longdo]
Schlachthaus { m }; Schlachthof { m }	abattoir [Add to Longdo]
Schrotthaufen { m }	scrap heap [Add to Longdo]
Schutthaufen { m }; Abfallhaufen { m }	dump [Add to Longdo]
Stadthaus { n }	town house [Add to Longdo]
Unterliekstrecker { m }	outhaul [Add to Longdo]
Zuchthaus { n } \| Zuchthäuser { pl }	penitentiary \| penitentiaries [Add to Longdo]
Zuchthausstrafe { f }	penal servitude [Add to Longdo]
enthaupten; köpfen \| enthauptend \| enthauptet \| enthauptete	to behead \| beheading \| beheads \| beheaded [Add to Longdo]
Schlichthauben-Perlhuhn { n } [ ornith. ]	Plumed Guineafowl [Add to Longdo]
Breithauben-Stirnvogel { m } [ ornith. ]	Russte-backed Oropendola [Add to Longdo]
Rothaubengärtner { m } [ ornith. ]	Striped Gardener Bowerbird [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

宿屋	[やどや, yadoya] Gasthaus [Add to Longdo]
懲役	[ちょうえき, choueki] Zuchthausstrafe [Add to Longdo]
服役	[ふくえき, fukueki] Zuchthausstrafe, Militaerdienst [Add to Longdo]
貸家	[かしや, kashiya] Miethaus, Mietwohnung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

thau

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking