ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*that is*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: that is, -that is-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That is...oh no!นั่น.. โอ้ ไม่ Aladdin (1992)
That is all I'm taking with meเป็นทุกๆ สิ่ง ที่ฉันจะเก็บ ..ไว้กับฉัน The Bodyguard (1992)
Shake hands. That is permitted.จับมือ อนุญาตแค่นั้นนะ Wuthering Heights (1992)
I'll bet all of you, like me yearn for just one story that isn't about unveiling layer after layer of human weakness.แล้วก้อที่สำคัญเลย ต้องมี นักข่าว เข้าประเด็นเลยดีกว่า มียักข่าวของ มันเดย์โซล ที่แบบว่า.. Hero (1992)
That is how everything finally gets done in this world.ทุกอย่างในโลกนี้ ล้วนต้องมีวันจบ The Lawnmower Man (1992)
And that is an end to it.เดี๋ยวก็จะเสร็จแล้ว The Cement Garden (1993)
Do you know why that is?รู้ไหมทำไม? The Cement Garden (1993)
And we both know why that is, don't we?ลูกรู้อยู่แก่ใจ The Cement Garden (1993)
And that is an end to it.จบเรื่องได้แล้ว The Cement Garden (1993)
- Sorry I'm late, everybody. - No, really. That is terrific.โทษทีที่มาช้า ทุกคน Cool Runnings (1993)
- That isn't mine.- - นั่นคือไม่ระเบิด มันไม่ได้ ปีเตอร์ In the Name of the Father (1993)
That is the trouble. You let it all out. Come on.นั่นคือปัญหา คุณก็ปล่อยให้มันทั้งหมดออก มาเลย In the Name of the Father (1993)
Now, these are the people who, in a panic... had to dispose of the nitroglycerine... and that is what sealed their fate.ขณะนี้ยังมีคนที่, ในความหวาดกลัว ... มีการจำหน่าย ของไนโตรกลีเซอ ... และเป็นสิ่งที่ปิดสนิท ชะตากรรมของพวกเขา In the Name of the Father (1993)
I am confident that that is what you will do.ผมเชื่อมั่นว่า ว่าเป็นสิ่งที่คุณจะทำอะไร In the Name of the Father (1993)
My Lord, this evidence... was not submitted at the trial that is under appeal.พระเจ้าของฉันหลักฐานนี้ ... ไม่ได้ส่งการพิจารณาคดี ที่อยู่ระหว่างการอุทธรณ์ In the Name of the Father (1993)
This is not about fleas. That is not the point.มันไม่ใช่เรื่องกำจัดเห็บอะไรนั่น นั่นมันไม่ใช่ประเด็น The Joy Luck Club (1993)
That is so I've heard it saidนั่นคือสิ่งที่ฉันได้ยินมา The Nightmare Before Christmas (1993)
That is not him. That is not my husband. They've done something to him.นั่นไม่ใช่เขา นั่นไม่ใช่สามีฉัน พวกเขาทำอะไรบางอย่างกับเขา Squeeze (1993)
And that is Choco from the Harz Mountains of Germany.และที่เป็นช็อคโกแลตจากเทือกเขาฮาร์ซของเยอรมัน Pulp Fiction (1994)
That is what a nice guy I am.นั่นคือสิ่งที่เป็นคนดีผม Pulp Fiction (1994)
That is Marilyn Monroe.นั่นคือมาริลีนมอนโร Pulp Fiction (1994)
That is Mamie Van Doren.นั่นคือแมมมี่ Van Doren Pulp Fiction (1994)
Well, that is one way to say it. Another way to say it would be that he was thrown out.ดีที่เป็นวิธีหนึ่งที่จะบอกว่ามัน อีกวิธีหนึ่งที่จะบอกว่ามันจะเป็นไปได้ว่าเขาถูกโยนออกมา Pulp Fiction (1994)
And that is exactly what I'm going to tell this fucking asshole right now.และนั่นคือสิ่งที่ผมกำลังจะไปบอกไอ้ร่วมเพศนี้ตอนนี้ Pulp Fiction (1994)
None of those boys ever had any illusions about leaving that island alive, so three days before the Japanese took the island, your granddad asked a gunner on an Air Force transport, name of Winocki- a man he'd never met before in his life-ไม่มีชายผู้ที่เคยมีภาพลวงตาใด ๆ เกี่ยวกับการออกเกาะที่ยังมีชีวิตอยู่ ดังนั้นสามวันก่อนญี่ปุ่นเอาเกาะ คุณปู่ของคุณถามมือปืนในการขนส่งกองทัพอากาศชื่อของ Winocki- Pulp Fiction (1994)
A few stragglers aside. Oh, fuck, Scotty, that is good news.พลัดหลงกันไม่กี่ โอ้, เพศ, กอตติชที่เป็นข่าวที่ดี Pulp Fiction (1994)
That is great news, man.นั่นคือข่าวที่ดีคน Pulp Fiction (1994)
- That is 30%. - You could grow more.นั่นแหละ30เปอร์เซนต์ Rapa Nui (1994)
Heywood, that isn't soapstone.เฮย์วู้ดที่ไม่ได้สบู่ The Shawshank Redemption (1994)
Sometimes it's hard to know what that is.บางครั้งก็ยากที่จะรู้ว่ามันคืออะไร The Shawshank Redemption (1994)
That is all you have to say? What is my nationality?นี่ใช่ไหมที่คุณต้องพูด คุณอยากรู้สัญชาติผมใช่ไหม Don Juan DeMarco (1994)
If that is what it takes to get out of this place.ถ้านั่นจะทำให้ผมออกจากที่นี่ Don Juan DeMarco (1994)
What is this horrible, unexplainable madness... that is gripping our lives?เป็นเรื่องที่น่าสลดใจอย่างยิ่ง เป็นความบ้าคลั่งที่ไม่สามารถอธิบาย ถึงสิ่งที่กำลังคืบคลานเข้ามาหาเราได้ In the Mouth of Madness (1994)
Or just something that is created by the press?หรืออาจเป็นบางอย่างที่เกิดขึ้นจากสิ่งพิมพ์ล่ะ In the Mouth of Madness (1994)
Well... that is quite a story.แหม ผูกได้เป็นเรื่องเป็นราวเชียวนะ In the Mouth of Madness (1994)
- That is amazing.- มันน่าทึ่งมาก The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- That is the unusual activity.- นั้นแหละ ที่มันไม่ปกติ The One with George Stephanopoulos (1994)
Oh, that is not a happy "hi."โถ มันเศร้าๆพิกลนะ The One with the Sonogram at the End (1994)
And we all know what a challenge that is.นี่ถือเป็นคำท้าทายรึเปล่า The One with the Sonogram at the End (1994)
That is a great sign of affection in the Wachati tribe.นี่เป็นสัญลักษณ์ของการแสดงความรักในเผ่า Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
That is sacred ground. I'm sorry, but only the Wachati are allowed there.นั่นเป็นพื้นดินศักดิ์สิทธิ์ มีแต่ชาววาชาติเท่านั้นที่เหยียบได้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
What is it the Wachati possess that is of great value to other men besides the princess with the amazing rack?นั่งกรรมฐานดีกว่า สไปซ์ อย่างที่อิคคิวซังว่า... ต้องใช้หมอง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
What do the Wachati possess that is of great value to civilized man?อย่าเสียเวลาชักช้าในการทักทาย เวลามีค่ายิ่งทองคำ งั้นเหรอ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
But take our mountain. That isn't a foothill!แต่ภูเขาของเราลูกนี้ นั่นไม่ใช่แค่เนินเขา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-I'm not sure how legal that is.ผมไม่แน่ใจว่านั่นถูกกฎหมาย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-Well, now that is true that permanent features are sometimes allowed, but...ถ้ามันเป็นสิ่งถาวร ก็อาจรวมได้ แต่... The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
The woman that was washed up at Edgecombe, the woman that is now buried in the family crypt, ผู้หญิงที่ถูกพัดขึ้นมาเกยที่เอดจ์คอมบ์ คนที่ตอนนี้ถูกฝังอยู่ในสุสานของตระกูล Rebecca (1940)
The woman across the street testified that the moment after she saw the killing, that is, a moment after the train went by, she screamed, and then went to telephone the police.ผู้หญิงข้ามถนนเบิกความว่าขณะนี้หลังจากที่เธอเห็นฆ่า นั่นคือช่วงเวลาหลังจากที่รถไฟผ่านไป เธอกรีดร้องและจากนั้นเดินไปที่โทรศัพท์ตำรวจ 12 Angry Men (1957)
That is a promise.นั่นคือสัญญา The Old Man and the Sea (1958)
Well, you didn't do so badly for something that is worthless.ก็ที่คุณไม่ได้ทำเพื่อไม่ก็ สำหรับสิ่งที่ไร้ค่า The Old Man and the Sea (1958)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
that isAlmost everything that is great has been done by youth.
that isAnd why do you think that is?
that isAnother thing that is required is a dictionary.
that isA party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
that isAs I see it, that is the best way.
that isBecause this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
that isBelieve it or not, that is true.
that isChoose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
that isDetailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
that isGo on with your story. That is so interesting!
that isGranting that you are honest, that is no proof of your innocence.
that isHappy is he that is happy in his children.
that isHave you run into a problem that is causing the delay?
that isHe began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
that isHe came to Tokyo five years ago, that is to say when he was twelve years old.
that isHe insulted her. That is why she got angry.
that isHe is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.
that isHe is hurt badly and is unconscious; that is, he can't think, speak, or hear.
that isHe is ill. That is why he is not here.
that isHe is the last man that is suited for the job.
that isHe is the only one of my friends that is talented.
that isHe is very fat, that is, he weighs 300 pounds.
that isHe left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
that isHe lied to me. That is why I am angry with him.
that isHe will be back a week from today, that is, on December 10.
that isHis disciples remembered that is written:
that isHow high mountain that is!
that isI am not keen on anything that is after life.
that isI caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday.
that isI feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.
that isI figure that is no point in persuading him.
that isIf that is true then he is not responsible for the accident.
that isIf you need to go off-line, that is fine.
that isI have a watch that is nice, if not new.
that isI know what that is.
that isI like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
that isI'll finish the work in a week, that is, on May 5.
that isI'll pay you back a week from today, that is, on July 21.
that isI met him this day last week, that is, the 25th of June.
that isI'm tied up with a project that is due Friday.
that isIn a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
that isIn comparison with this, that is far better.
that isInstead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
that isI saw her at the station five days ago, that is, last Friday.
that isI shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue.
that isIsn't it reacting against that forced on us that is "human"?
that isIt happened three years later, that is in 1965.
that isI think that is based on a lack of mutual understanding.
that isIt is education that is key to the success.
that isIt is he that is to blame.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คือ(adv) namely, See also: i.e., that is, for example, Syn. ได้แก่, กล่าวคือ, Example: โลกของเราประกอบด้วยธาตุพื้นฐาน 4 อย่าง คือ ดิน น้ำ ลม ไฟ
กล่าวคือ(conj) that is to say, See also: in other words, that is, Syn. อีกนัยหนึ่ง, Example: ท่านสังฆราชแห่งมณฑลภาคตะวันออกได้รับตำแหน่งพระราชาคณะ กล่าวคือท่านต้องทำหน้าที่นี้ตลอด 4 ปีข้างหน้า
ด้วยเหตุนี้(conj) so, See also: therefore, thus, for this reason, that is why, Syn. ดังนี้, ดังนี้, เพราะเหตุนี้, , Example: หลวงพ่อเป็นพระที่มากด้วยเมตตามีความกรุณาต่อมนุษย์และสัตว์ด้วยเหตุนี้จึงมีคนชอบนำสัตว์นานาชนิดมาถวาย
ต้มเค็ม(n) meat or fish that is boiled with salt, Example: คุณพ่อบ่นอยากรับประทานปลาทูต้มเค็ม, Thai Definition: ชื่ออาหารคาวอย่างหนึ่ง ใช้ปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นมีหมูเป็นต้นเคี่ยวให้เข้าไส้หรือให้เปื่อย, ถ้าต้มตามแบบจีนมีรสเค็มแต่ถ้าต้มตามแบบไทยมีรสหวานเค็ม
แม่แปรก(n) cow elephant that is a head leader, Count Unit: เชือก, Thai Definition: ช้างพังที่เป็นหัวหน้าโขลง
เป้าสายตา(n) something that is eye catching, See also: something that is attractive, Example: การแต่งตัวของเธอแบบนี้เดินไปที่ไหนก็เป็นเป้าสายตาของคนที่นั่น, Thai Definition: เป็นที่เพ่งเล็ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ได้แก่[dāikaē] (adv) EN: that is (to say) ; namely ; i.e.  FR: c'est-à-dire ; à savoir ; tel que ; c-à-d (abrév.) ; id est ; i.e. (abrév.)
ด้วยเหตุนี้[dūay hēt nī] (conj) EN: so ; therefore ; thus ; for this reason ; that is why  FR: c'est pour cette raison
คือ[kheū] (adv) EN: that is ; that is to say ; to wit ; namely ; viz ; i.e. ; for example  FR: c'est ; il s'agit de ; c'est-à-dire ; à savoir ; id est ; i.e.
คือว่า[kheū wā] (v, exp) EN: that is ; for instance ; that is to say ; namely ; well  FR: c'est-à-dire ; cela signifie
กล่าวคือ[klāokheū] (conj) EN: that is to say ; in other words ; that is  FR: à savoir ; c'est-à-dire ; c-à-d (abrév.)
ก็...แหละ[kø … lae] (x) EN: that is ; well ; then ; as for ; as regards
แหละ[lae] (adv) EN: quite ; really ; quite so ; just that ; that is [ end particle ]  FR: vraiment ; exactement [ particule finale ]
ที่[thī] (pr) EN: who is ; that is ; who are ; that are  FR: qui est ; qui sont
ตกว่า[tokwā] (adv) EN: in short ; that is to say
ต้มเค็ม[tom-khem] (n) EN: meat or fish that is boiled with salt

WordNet (3.0)
namely(adv) as follows, Syn. videlicet, viz., to wit, that is to say

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
其实[qí shí, ㄑㄧˊ ㄕˊ, 其 实 / 其 實] actually; that is not the case; in fact; really #337 [Add to Longdo]
即[jí, ㄐㄧˊ, 即] namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near #477 [Add to Longdo]
也就是[yě jiù shì, ㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 也 就 是] that is; i.e. #3,043 [Add to Longdo]
也就是说[yě jiù shì shuō, ㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄕㄨㄛ, 也 就 是 说 / 也 就 是 說] in other words; that is to say; so; thus #4,335 [Add to Longdo]
就是说[jiù shì shuō, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄕㄨㄛ, 就 是 说 / 就 是 說] in other words; that is #7,332 [Add to Longdo]
倾诉[qīng sù, ㄑㄧㄥ ㄙㄨˋ, 倾 诉 / 傾 訴] to say everything (that is on one's mind) #12,069 [Add to Longdo]
亦即[yì jí, ㄧˋ ㄐㄧˊ, 亦 即] namely; that is #24,577 [Add to Longdo]
精益求精[jīng yì qiú jīng, ㄐㄧㄥ ㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄥ, 精 益 求 精] to perfect sth that is already outstanding (成语 saw); constantly improving #25,970 [Add to Longdo]
内定[nèi dìng, ㄋㄟˋ ㄉㄧㄥˋ, 内 定 / 內 定] decision to appoint an official that is kept secret among the hierarchy #34,709 [Add to Longdo]
顽症[wán zhèng, ㄨㄢˊ ㄓㄥˋ, 顽 症 / 頑 症] stubborn illness; disease that is difficult to treat #37,845 [Add to Longdo]
纸上谈兵[zhǐ shàng tán bīng, ㄓˇ ㄕㄤˋ ㄊㄢˊ ㄅㄧㄥ, 纸 上 谈 兵 / 紙 上 談 兵] lit. military tactics on paper (成语 saw); fig. theoretical discussion that is worse than useless in practice (cf. Zhao Kuo 趙括|赵括 leading an army of 400, 000 to annihilation at Changping in 260 BC); an armchair strategist; idle theorizing #40,926 [Add to Longdo]
驾轻就熟[jià qīng jiù shú, ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄨˊ, 驾 轻 就 熟 / 駕 輕 就 熟] lit. an easy drive on a familiar path (成语 saw); fig. experience makes progress easy; a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back #47,213 [Add to Longdo]
生字[shēng zì, ㄕㄥ ㄗˋ, 生 字] new character (in textbook); character that is unfamiliar or not yet studied #53,833 [Add to Longdo]
生词[shēng cí, ㄕㄥ ㄘˊ, 生 词 / 生 詞] new word (in textbook); word that is unfamiliar or not yet studied #58,340 [Add to Longdo]
接穗[jiē suì, ㄐㄧㄝ ㄙㄨㄟˋ, 接 穗] scion (branch or bud that is grafted onto rootstock) #67,284 [Add to Longdo]
危楼[wēi lóu, ㄨㄟ ㄌㄡˊ, 危 楼 / 危 樓] dangerous housing; building that is about to collapse #69,732 [Add to Longdo]
朝三暮四[zhāo sān mù sì, ㄓㄠ ㄙㄢ ㄇㄨˋ ㄙˋ, 朝 三 暮 四] lit. say three in the morning but four in the evening (成语 saw); to change sth that is already settled upon; indecisive; to blow hot and cold #75,140 [Add to Longdo]
恶水[è shuǐ, ㄜˋ ㄕㄨㄟˇ, 恶 水 / 惡 水] dirty water; water that is unfit to drink; slops; treacherous rapids #130,191 [Add to Longdo]
空日[kòng rì, ㄎㄨㄥˋ ㄖˋ, 空 日] day that is named but not numbered (on ethnic calendar) #176,543 [Add to Longdo]
鞍点[ān diǎn, ㄢ ㄉㄧㄢˇ, 鞍 点 / 鞍 點] saddle point (math.), a critical point of a function of several variables that is neither a maximum nor a minimum #179,362 [Add to Longdo]
不意味着[bù yì wèi zhe, ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄜ˙, 不 意 味 着 / 不 意 味 著] does not mean that; that is not to say that [Add to Longdo]
不用客气[bù yòng kè qi, ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙, 不 用 客 气 / 不 用 客 氣] You're welcome (that is, please don't thank me); There is no need to stand on ceremonies. [Add to Longdo]
倾吐衷肠[qīng tǔ zhōng cháng, ㄑㄧㄥ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄤˊ, 倾 吐 衷 肠 / 傾 吐 衷 腸] to pour out (emotions); to pour one's heart out; to say everything that is on one's mind [Add to Longdo]
生词语[shēng cí yú, ㄕㄥ ㄘˊ ㄩˊ, 生 词 语 / 生 詞 語] new word (in textbook); word that is unfamiliar or not yet studied [Add to Longdo]
相配物[xiāng pèi wù, ㄒㄧㄤ ㄆㄟˋ ㄨˋ, 相 配 物] thing that is well suited; pet animal that suits its owner [Add to Longdo]
马尾穿豆腐[mǎ wěi chuān dòu fu, ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙, 马 尾 穿 豆 腐 / 馬 尾 穿 豆 腐] lit. beancurd strung on horsetail; fig. frail and unreliable; a strategy that is sure to fail [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
das heißtthat is [Add to Longdo]
durchschaubar { adj } | leicht durchschaubar; offensichtlich | leicht durchschaubar; verständlich | eine leicht durchschaubare Lügeclear; transparent | perfectly clear | easily comprehensible | a lie that is easy to see through [Add to Longdo]
nämlichthat is to say [Add to Longdo]
Eine Mühle kann nicht mit dem Wasser von gestern mahlen.A mill cannot grind with the water that is past. [Add to Longdo]
d.h. : das heißti.e. : that is (id est) [Add to Longdo]
d.i. : das isti.e. : that is [Add to Longdo]
näml. : nämlichviz, i.e. : namely, that is to say (videlicet) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
なる[naru] (suf, adj-f) (1) (arch) (See 也・なり・2) that is in; (2) who is called; that is called; (3) that is #70 [Add to Longdo]
以上(P);已上[いじょう, ijou] (n-adv, n-t) (1) (See 余・1) not less than; ... and more; ... and upwards; (2) beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); (3) above-mentioned; foregoing; (4) since ...; seeing that ...; (5) this is all; that is the end; the end; (P) #312 [Add to Longdo]
即[そく, soku] (adv) (1) instantly; immediately; at once; (int) (2) that is (to say); namely #7,815 [Add to Longdo]
ええ[ee] (int) (1) yes; that is correct; right; (2) um; errr; (3) huh?; (4) grrr; gah; Must I?; (adj-f) (5) (ksb #11,162 [Add to Longdo]
即ち(P);則ち;乃ち;輒[すなわち, sunawachi] (adv, conj) (uk) that is; namely; i.e.; (P) #15,327 [Add to Longdo]
専科[せんか, senka] (n) (1) specialized course; specialised course; (2) something that is specialized for a certain field or application (e.g. a sauce specially made for zaru soba) #16,205 [Add to Longdo]
してみると;してみれば[shitemiruto ; shitemireba] (exp) then; in that case; considering; if that is the case; if so [Add to Longdo]
じいんと;ジーンと;ジンと;じーんと;じんと[jiinto ; ji-n to ; jin to ; ji-nto ; jinto] (adv) (1) (on-mim) extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; (2) heartrending; touching the heart [Add to Longdo]
そうすると[sousuruto] (exp) having done that; if that is done; if it is done in that way; (P) [Add to Longdo]
そうだ(P);そうです(P)[souda (P); soudesu (P)] (int) (1) that is so; that is right; it looks to me; I am of the impression; (2) people say that (after plain verb, adj); it is said that; I hear that; (P) [Add to Longdo]
そうなると[sounaruto] (exp) if that is the case; if it becomes so; when it becomes so; (P) [Add to Longdo]
そうなんです[sounandesu] (int) (col) yes; that is so [Add to Longdo]
そうは問屋が卸さない;そうは問屋がおろさない;然うは問屋が卸さない[そうはとんやがおろさない, souhatonyagaorosanai] (exp) things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much [Add to Longdo]
それは;そりゃ;そりゃあ[soreha ; sorya ; soryaa] (adv) (1) (See それはそれは・2) very; extremely; (exp) (2) that is [Add to Longdo]
ではある[dehaaru] (exp, v5r-i) (である with は) (See である) to be (in contrast to something that is not the case) [Add to Longdo]
と言うことは[ということは, toiukotoha] (exp, adv) (uk) that is to say; so that means [Add to Longdo]
と言うのは[というのは, toiunoha] (exp) (1) (uk) means; is; (2) because (often with kara); that is to say [Add to Longdo]
コールド負け[コールドまけ, ko-rudo make] (n) loss of a match that is 'called' part way into the game [Add to Longdo]
コズミックボーリング[kozumikkubo-ringu] (n) bowling in a bowling alley that is lit up like a disco with lots of flashing lights (wasei [Add to Longdo]
サーモインナー[sa-moinna-] (n) thermo inner; inner lining (e.g. of ski boots) that is thermally molded to fit [Add to Longdo]
ジャストクロック[jasutokurokku] (n) internal clock that is always correct (wasei [Add to Longdo]
リターンメール[rita-nme-ru] (n) { comp } email that is returned as undeliverable (wasei [Add to Longdo]
一つ覚え[ひとつおぼえ, hitotsuoboe] (exp) the one thing that is well-remembered [Add to Longdo]
一白[いっぱく, ippaku] (n) (1) (See 九星) first of nine traditional astrological signs (corresponding to Mercury and north); (2) white patch on one foot of a horse; horse with such a patch; (3) surface (landscape) that is white all over; pure white [Add to Longdo]
引っ提げる;ひっ提げる;提げる[ひっさげる, hissageru] (v1) (uk) (col) (See 提げる・さげる) to carry in one's own hands; to carry in a manner that is obvious to others [Add to Longdo]
下前[したまえ, shitamae] (n) (See 上前・1) part of the fabric that is tucked closest to the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono) [Add to Longdo]
夏山[なつやま, natsuyama] (n) (1) summery mountain; (2) mountain that is often climbed in summer [Add to Longdo]
巻き帯;巻帯[まきおび, makiobi] (n) obi that is not tied but merely wrapped around the body [Add to Longdo]
机上空論[きじょうくうろん, kijoukuuron] (n) impractical desktop theory (proposition); unworkable idea; an idea that isn't worth the paper it's written on [Add to Longdo]
詰まり(P);詰り[つまり, tsumari] (adv) (1) (uk) that is to say; that is; in other words; I mean; (2) (uk) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; (n) (3) (uk) clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage; (4) (uk) shrinkage; (5) (uk) (See とどのつまり) end; conclusion; (6) (uk) (arch) dead end; corner; (7) (uk) (arch) distress; being at the end of one's rope; (P) [Add to Longdo]
虚実皮膜[きょじつひまく, kyojitsuhimaku] (exp) the difference between truth and fiction in art being very subtle; Art abides in a realm that is neither truth nor fiction [Add to Longdo]
狂悖[きょうはい, kyouhai] (n) (obsc) conduct that is immoral and lacking in common sense [Add to Longdo]
鏡花水月[きょうかすいげつ, kyoukasuigetsu] (n) flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface; something that is visible but having no substance; the subtle and profound beauty of poems that cannot be described in words [Add to Longdo]
曲者;くせ者;癖者[くせもの, kusemono] (n) (1) ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow; (2) peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow; (3) tricky thing; something that is more than it seems; (4) expert; master; highly skilled person; (5) goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter [Add to Longdo]
玉手箱;たまて箱[たまてばこ, tamatebako] (n) (1) treasure chest (in the story of Urashima Taro); Urashima's casket; Pandora's box; (2) important secret that is not easily revealed to others [Add to Longdo]
血合い;血合[ちあい, chiai] (n) meat of a fish (e.g. tuna) that is dark red with blood, usu. coming from the parts close to the spine [Add to Longdo]
鍵の手[かぎのて, kaginote] (n) section of road that is curved on purpose as a defensive measure [Add to Longdo]
言っぱ[いっぱ, ippa] (exp) (See と言うのは) this means; that is to say [Add to Longdo]
枯木寒巌[こぼくかんがん, kobokukangan] (exp, n) withered trees and frozen rocks; a person that is hard to approach [Add to Longdo]
黒身[くろみ, kuromi] (n) (See 血合い) meat of a fish (e.g. tuna) that is dark red with blood, usu. coming from the parts close to the spine [Add to Longdo]
差別表現[さべつひょうげん, sabetsuhyougen] (n) word, phrase, or image that is perceived as showing or suggesting discrimination or prejudice against a person or group of people [Add to Longdo]
座敷犬[ざしきけん, zashikiken] (n) dog that is raised indoors [Add to Longdo]
子宝[こだから, kodakara] (n) the treasure that is children; children [Add to Longdo]
耳の痛い真実[みみのいたいしんじつ, miminoitaishinjitsu] (exp) home truth; truth that is painful to accept [Add to Longdo]
自家薬籠[じかやくろう, jikayakurou] (n) (something that is) available for use at any time; (someone who is) at one's beck and call; (something over which) one has complete mastery [Add to Longdo]
取りも直さず[とりもなおさず, torimonaosazu] (exp, adv) namely; that is; which is to say [Add to Longdo]
秋扇[しゅうせん;あきおうぎ, shuusen ; akiougi] (n) (See 秋の扇) fan in autumn (esp. one that is no longer used); outdated item that has fallen into disuse; woman who has lost a man's affection or interest [Add to Longdo]
上前[うわまえ, uwamae] (n) (1) (See 下前) part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono); (2) (See 上米・うわまい・1) percentage; commission [Add to Longdo]
尻子玉[しりこだま, shirikodama] (n) mythical ball inside the anus that is sought after by kappa [Add to Longdo]
戦えば乃ち勝つ[たたかえばすなわちかつ, tatakaebasunawachikatsu] (v5t) to win every battle (that is fought) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top