*talks* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

talks

ภาษา

/ทอ ขึ สึ/ /T AO1 K S/ /tˈɔːks/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: talks, -talks-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

money talks	(idm) เงินบันดาลทุกสิ่ง
money talks	(sl) เงินบันดาลทุกสิ่ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

Strategic Arms Limitation Talks (SALT)	การเจรจาจำกัดอาวุธทางยุทธศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
SALT (Strategic Arms Limitation Talks)	การเจรจาจำกัดอาวุธทางยุทธศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A friendly agreement or the media spotlight?	Eine Vereinbarung oder ich in einer Talkshow? Belinda et moi (2014)
Still stalking your ex-wife? Ex-fiancée.	Stalkst du deine Exfrau wieder? Single Point of Failure (2014)
Stalk much?	Stalkst du öfters? ...Through Exposure (2014)
- Are you, like, stalking me or something?	- Sag mal, stalkst du mich oder so was? Vacation (2015)
Get a VIP pass next to your pop, talking to me like that.	Du kriegst 'n VIP-Fahrschein zu deinem Paps, wenn du mich noch mal so antalkst. Creed (2015)
She's gonna get crazy press. She's gonna do the talk-show circuit.	Sie bekommt Presse, tingelt durch die Talkshows... Wife (2015)
Look, if I made every decision based on what makes people feel good, I'd be a talk-show host, not the President.	Wenn ich bei jeder Entscheidung abwägen müssten, ob die Leute damit zufrieden sind, dann wäre ich Gastgeber einer Talkshow und nicht der Präsident. Chapter 28 (2015)
Admit that you've been stalking me.	-Gib zu, dass du mich stalkst. A Tittin' and a Hairin' (2015)
By stalking me?	Indem du mich stalkst? Best Christmas Ever (2015)
Okay, so, this is basically gonna be just like a little talk show.	Okay, im Grunde wird das einfach wie eine kleine Talkshow ablaufen. The Fortification Implementation (2015)
Magazines, talk shows, a show where you and Flavor Flav drive across country staying in haunted BBs.	Zeitschriften, Talkshows, eine Serie, Sie und Flavor Flav fahren über Land und schlafen in Spuk-Motels. Kimmy Goes to the Doctor! (2015)
Roy, why are you stalking some random family?	Roy, warum stalkst du hier irgendeine Familie? Nanda Parbat (2015)
Are you stalking me?	- Stalkst du mich etwa? - Ich schaue nur nach dir. The Return (2015)
Well, what daytime talk show did you hear that on?	Das klingt nach schlechter Talkshow. Forget Me Nots (2015)
It could be a talk show host who was my best friend.	Oder die Talkshow-Moderatorin, die meine beste Freundin war. AKA Crush Syndrome (2015)
The highest rated talk show in the city?	Die beliebteste Talkshow der Stadt? AKA I've Got the Blues (2015)
Excuse me. Are you stalking me now?	Stalkst du mich jetzt etwa? Community of Dreadful Fear and Hate (2015)
Movie rights, spin-offs, talk shows, merchandising.	Mit Filmrechten, einer Spin-off-Serie, Talkshows und Merchandising. Pendant (2015)
Sit for five seconds while a machine scans his face. Six months later, plugging a movie on Kimmel.	Fünf Sekunden für den Gesichts-Scan still sitzen und sechs Monate später in Kimmels Talkshow auftreten. Brand New Couch (2015)
You know, if you were gonna creepily stalk me, you could have at least brought a shovel.	Weißt du, wenn du mich schon auf gruselige Weise stalkst, hättest du wenigstens eine Schaufel mitbringen können. The Day I Tried to Live (2015)
'90s Conan?	Conans Talkshow aus den 90ern? Total Rickall (2015)
- Uh... - We gotta get you on a talk show.	Erst mal kommst du in eine Talkshow. Out to Sea (2015)
Well, the last time I did a live broadcast was to end my award-winning talk show.	Das große Finale meiner preisgekrönten Talkshow war meine letzte Live-Sendung. Human for a Day (2015)
We call in the whip, and the Justice Department becomes fodder for Sunday Morning talk shows, and, cher, that is not how I plan to make my first appearance on Meet the Press.	Wenn wir die Fraktionschefin hinzuziehen, hat das Justizministerium Zündstoff für Sonntagmorgen Talkshows und Cher, so habe ich mir meinen ersten Auftritt in Meet the Press nicht vorgestellt. The Senator in the Street Sweeper (2015)
By stalking them? No.	Indem du sie stalkst? The Mystery Date Observation (2015)
Are you stalking him?	- Stalkst du ihn? Das ist unheimlich. The Earworm Reverberation (2015)
Joel Mchale plays tad o'malley, who's a conservative talk-show host.	Joel Mchale spielt Tad O'Malley, welcher ein konservativer Talkshow-Moderator ist. The X-Files: Re-Opened (2015)
Until I became a piece ... of 50 gênantste talk show moments of all time.	Jedenfalls bis ich zu einem der 50 peinlichsten Talkshow-Momente wurde. Bridget Jones's Baby (2016)
Do not you think I have it on Jerry Springer?	Ich gehöre nicht in Jerry Springers Talkshow? Überhaupt nicht! Bridget Jones's Baby (2016)
A tell-all book, a few guest appearances...	In Ihren Memoiren und in den Talkshows! Ratchet & Clank (2016)
You know, she read all my articles. She saw my talk shows.	sah meine Talkshow Auftritte. The Red Pill (2016)
Say, do you stalk me?	Sag mal, stalkst du mich? Fucking Berlin (2016)
You're way more important to me than a talk show, even a nationally syndicated one.	Du bist mir viel wichtiger als eine Talkshow, selbst eine landesweite. Our Very First Show, Again (2016)
The woman host of a television talk show in Sarasota, Florida,	Die Moderatorin einer Fernseh-Talkshow aus Sarasota, Florida, Christine (2016)
He does not take kindly to being stood up, and he has a little something to say about you stalking his wife, as well.	Er nimmt es nicht freundlich auf, versetzt zu werden, und er hat auch etwas dazu zu sagen, dass du seine Frau stalkst. Code of Silence (2016)
Who will sing lamentations for he who once talked soup?	Wer singt Klagelieder für den, der einst die Talkshow moderierte? Start Spreading the News (2016)
- You're stalking us?	- Stalkst du uns? ! BearCity 3 (2016)
Do all the talk shows and get the covers of all the magazines, couple of beaucoup endorsements, make a lot of money, and then you break off the engagement.	Du kommst in die Talkshows, auf die Zeitschriftencover, bekommst Werbeverträge, machst richtig Geld. Dann löst du die Verlobung, wie jedes Jahr. Friendly Fire (2016)
-Well... -I gotta go on talk shows.	Ich muss zu Talkshows. Brrap Brrap Pew Pew (2016)
-Have you been stalking me?	-Stalkst du mich? The Loophole (2016)
Not with you stalking her.	Nicht, wenn du sie stalkst. The Road Before Us (2016)
You stalk them, Major.	Du stalkst sie, Major. Pour Some Sugar, Zombie (2016)
You still moved here to stalk me. Stalking? !	Und du bist hergezogen und du stalkst mich. Heart Felt (2016)
- Barrès, on Sounding Off.	-Barrès, in der Talkshow. Intox (2016)
I love TED Talks.	TED - Talks sind toll. On Lockdown (2017)
You're stalking me?	Du stalkst mich? Back in Town (2017)
A talk show host would be like, "I was in Central Park."	Ein Talkshow-Moderator sagte: Colin Quinn: The New York Story (2016)
Noel Biderman appeared continuously on TV chat shows defending and promoting the site.	Noel Biderman war ständiger Gast in Talkshows, um seine Website zu promoten. Ashley Madison: Sex, Lies & Cyber Attacks (2016)
Who are you creeping on?	Wen stalkst du da? #Preach (2017)
Are you cyberstalking Sam and her new love interest?	Stalkst du etwa Sam und ihren neuen Freund? Chapter V (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

talks	That child talks as if he were an adult.
talks	She talks about Paris as if she had been there many times.
talks	The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
talks	The EC countries have a huge stake in the talks.
talks	The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world.
talks	He that talks much, errs much.
talks	He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
talks	The foreign minister attended the talks.
talks	He talks as if he know everything.
talks	He talks as if he knew everything under the sun.
talks	My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
talks	She talks as if she knew all about it.
talks	Betty talks as if she knew everything.
talks	That man sometimes talks nonsense.
talks	The management has agreed to have talks with the workers.
talks	He always talks as though he were addressing a public meeting.
talks	Her weakness is that she talks too much.
talks	What a nonsense he talks.
talks	Man is the only animal that talks.
talks	The child talks as if he were a man.
talks	He talks as though he knew everything.
talks	Experience talks in these cases.
talks	It is rumored that secret peace talks have already begun.
talks	Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
talks	He always talks as if he knows everything.
talks	The summit talks are to be broadcast around the globe.
talks	That boy talks as if he were a grown up.
talks	Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
talks	Representatives made a major breakthrough in the trade talks.
talks	The way he talks and acts, you can tell he's a redneck.
talks	The peace talks have been suspended for a while.
talks	He talks as if he knew the secret.
talks	He talks as if he were rich.
talks	He always talks in such high-sounding terms.
talks	She talks as if she knew everything about it.
talks	She talks as if he knew everything under the sun.
talks	Money talks.
talks	He talks very cheerfully.
talks	She is attractive but she talks too much.
talks	John talks big.
talks	The peace talks begin next week.
talks	She usually talks about her late husband.
talks	The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
talks	She talks over everything with her parents.
talks	He talks quiet man, a little bald on top.
talks	He talks well.
talks	I'm fed up with his long talks.
talks	He talks as if he knew everything.
talks	The peace talks failed again.
talks	She talks too aloofly.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ขะเน็ด	(n) a rope made from rice-straw for binding sheaves of rice-stalks, Syn. เขน็ด, Example: พวกผู้หญิงกำลังช่วยกันทำขะเน็ดอยู่ที่ลานบ้าน, Thai Definition: ฟางที่ทำเป็นเชือกมัดฟ่อนข้าว
เขน็ด	(n) a rope made from rice-straw for binding sheaves of rice-stalks, Syn. ขะเน็ด, Example: อย่าลืมเอาเขน็ดไปนาด้วยนะ, Count Unit: เส้น, Thai Definition: ฟางที่ทำเป็นเชือกมัดฟ่อนข้าว
เครื่องสด	(n) decorations of fresh flowers or leaves or banana stalks, Thai Definition: ของสด เช่น หยวก ใบตอง ดอกไม้ และผลไม้บางชนิดที่ประดิษฐ์ขึ้นสำหรับตกแต่งเชิงตะกอนที่เผาศพเป็นต้น, ถ้ามุ่งเอาหยวกเป็นหลักก็เรียกว่า เครื่องหยวก
ลูกข้าว	(n) second ear of paddy growing from a reaped rice plant, See also: rice stalks from the stumps of reaped rice, Thai Definition: รวงข้าวที่เกิดออกจากตอต้นข้าวที่เกี่ยวแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

การเจรจาหกฝ่าย	[kān jēnrajā hok fāi] (x) EN: six-party talks
การประชุมสุดยอด	[kān prachum sutyøt] (n, exp) EN: summit ; top level talks FR: sommet [ m ] (ellipt.) ; conférence au sommet [ f ] ; réunion au sommet [ f ]
โต๊ะกลม	[toklom] (n) EN: round-table talks FR: table ronde [ f ] (loc.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

talks	/T AO1 K S//ทอ ขึ สึ//tˈɔːks/
stalks	/S T AO1 K S//สึ ตอ ขึ สึ//stˈɔːks/
cornstalks	/K AO1 R N S T AO2 K S//โค้ (ร) น สึ ตอ ขึ สึ//kˈɔːrnstˌɔːks/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

talks	(v, n) /t oo1 k s/ /ทอ ขึ สึ/ /tˈɔːks/
stalks	(v, n) /s t oo1 k s/ /สึ ตอ ขึ สึ/ /stˈɔːks/
beanstalks	(n) /b ii1 n s t oo k s/ /บี๊น สึ ต่อ ขึ สึ/ /bˈiːnstɔːks/

WordNet (3.0)

strategic arms limitation talks	(n) negotiations between the United States and the Union of Soviet Socialist Republics opened in 1969 in Helsinki designed to limit both countries' stock of nuclear weapons, Syn. SALT
negotiation	(n) a discussion intended to produce an agreement, Syn. talks, dialogue

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

会谈	[huì tán, ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˊ, 会谈 / 會談] talks; discussions #3,293 [Add to Longdo]
商谈	[shāng tán, ㄕㄤㄊㄢˊ, 商谈 / 商談] confer; discuss; engage in talks #14,633 [Add to Longdo]
大炮	[dà pào, ㄉㄚˋ ㄆㄠˋ, 大炮 / 大砲] big gun; cannon; artillery; one who talks big; trad. form 大炮 also used #14,654 [Add to Longdo]
和谈	[hé tán, ㄏㄜˊ ㄊㄢˊ, 和谈 / 和談] peace talks #20,349 [Add to Longdo]
秆	[gǎn, ㄍㄢˇ, 秆 / 稈] stalks of grain #23,973 [Add to Longdo]
秸	[jiē, ㄐㄧㄝ, 秸] stalks of millet, corn #25,003 [Add to Longdo]
萁	[qí, ㄑㄧˊ, 萁] stalks of pulse #48,935 [Add to Longdo]
讲和	[jiǎng hé, ㄐㄧㄤˇ ㄏㄜˊ, 讲和 / 講和] peace talks #63,236 [Add to Longdo]
深谈	[shēn tán, ㄕㄣㄊㄢˊ, 深谈 / 深談] have an in depth conversation; have intimate talks; discuss thoroughly #66,546 [Add to Longdo]
揲	[shé, ㄕㄜˊ, 揲] sort out divining stalks #168,805 [Add to Longdo]
两岸对话	[liǎng àn duì huà, ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 两岸对话 / 兩岸對話] bilateral talks [Add to Longdo]
六方会谈	[liù fāng huì tán, ㄌㄧㄡˋ ㄈㄤㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˊ, 六方会谈 / 六方會談] six-sided talks (on North Korea) [Add to Longdo]
和平会谈	[hé píng huì tán, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˊ, 和平会谈 / 和平會談] peace talks; peace discussions [Add to Longdo]
多边贸易谈判	[duō biān mào yì tán pàn, ㄉㄨㄛㄅㄧㄢㄇㄠˋ ㄧˋ ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ, 多边贸易谈判 / 多邊貿易談判] multilateral trade talks [Add to Longdo]
朝鲜核谈	[Cháo xiǎn hé tán, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄏㄜˊ ㄊㄢˊ, 朝鲜核谈 / 朝鮮核談] talks on North Korea's nuclear program [Add to Longdo]
破局	[pò jú, ㄆㄛˋ ㄐㄩˊ, 破局] to collapse (of plan, talks etc) [Add to Longdo]
穧	[jì, ㄐㄧˋ, 穧] stack grain stalks evenly [Add to Longdo]
螳蜋捕蝉	[táng láng bǔ chán, ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄅㄨˇ ㄔㄢˊ, 螳蜋捕蝉 / 螳螂捕蟬] the mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子\|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger [Add to Longdo]
螳蜋捕蝉，黄雀在后	[táng láng bǔ chán, huáng què zài hòu, ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄅㄨˇ ㄔㄢˊ, ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ, 螳蜋捕蝉，黄雀在后 / 螳螂捕蟬，黃雀在後] The mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子\|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger [Add to Longdo]
贸易谈判	[mào yì tán pàn, ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ, 贸易谈判 / 貿易談判] trade talks [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Beitrittsverhandlungen { pl }	accession talks [Add to Longdo]
Gespräch { n } \| Gespräche { pl }	talk \| talks [Add to Longdo]
Strunk { m } \| Strünke { pl }	stem; stalk \| stems; stalks [Add to Longdo]
Tagesgespräch { n } \| Tagesgespräche { pl }	topic talk of the day \| topic talks of the day [Add to Longdo]
Tischgespräch { n } \| Tischgespräche { pl }	table talk; breakfast/dlunch/dinner conversation \| table talks [Add to Longdo]
Viermächtebesprechung { f } \| Viermächtebesprechungen { pl }	four power talk \| four power talks [Add to Longdo]
kaudern \| kaudernd \| gekaudert \| kaudert \| kauderte	to talk gibberish \| talking gibberish \| talked gibberish \| talks gibberish \| talked gibberish [Add to Longdo]
politisieren \| politisierend \| politisiert \| politisiert \| politisierte	to talk politics \| talking politics \| talked politics \| talks politics \| talked politics [Add to Longdo]
stelzen; steifbeinig gehen \| stelzend; steifbeinig gehend \| gestelzt; steifbeinig gegangen \| stelzt \| stelzte	to stalk \| stalking \| stalked \| stalks \| stalked [Add to Longdo]
Er flucht wie ein Landsknecht.	He talks Billingsgate. [Add to Longdo]
Er redet große Töne.	He talks big. [Add to Longdo]
Er redet wie ein Wasserfall.	He talks his head off. [Add to Longdo]
Er spuckt große Töne.	He talks big fam. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ソルト	[soruto] (n) (1) Strategic Arms Limitation Talks; SALT; (2) salt [Add to Longdo]
伽羅蕗	[きゃらぶき, kyarabuki] (n) stalks of butterbur boiled in soy sauce [Add to Longdo]
会商	[かいしょう, kaishou] (n, vs) negotiation; talks [Add to Longdo]
金が物を言う;金がものを言う	[かねがものをいう, kanegamonowoiu] (exp, v5u) (id) Money talks [Add to Longdo]
軍縮会談	[ぐんしゅくかいだん, gunshukukaidan] (n) disarmament conference; disarmament talks; arms reduction talks [Add to Longdo]
口の利き方;口のきき方;口の効き方	[くちのききかた, kuchinokikikata] (exp) the way one talks; one's way of speaking [Add to Longdo]
混ぜっ返す;雑ぜっ返す	[まぜっかえす, mazekkaesu] (v5s, vt) (1) (See 混ぜ返す・1) to stir; to mix; (2) (See 混ぜ返す・2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks) [Add to Longdo]
混ぜ返す;雑ぜ返す	[まぜかえす, mazekaesu] (v5s, vt) (1) (See 掻き混ぜる) to stir; to mix; (2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks) [Add to Longdo]
人間万事金の世の中	[にんげんばんじかねのよのなか, ningenbanjikanenoyononaka] (exp) (id) Money talks [Add to Longdo]
卓話会	[たくわかい, takuwakai] (n) round table meeting or talks [Add to Longdo]
直接会談	[ちょくせつかいだん, chokusetsukaidan] (n) direct discussion; direct talks [Add to Longdo]
直接協議	[ちょくせつきょうぎ, chokusetsukyougi] (n) direct talks; direct discussion; direct discussions [Add to Longdo]
直談	[じかだん;じきだん, jikadan ; jikidan] (n, vs) personal account (of); direct talks [Add to Longdo]
直談判	[じかだんぱん, jikadanpan] (n, vs) direct talks [Add to Longdo]
提携交渉	[ていけいこうしょう, teikeikoushou] (n) tie-up negotiations; tie-up talks [Add to Longdo]
唐の芋	[とうのいも, tounoimo] (n) (See 里芋・さといも) var. of taro with long purple stalks [Add to Longdo]
日米構造協議	[にちべいこうぞうきょうぎ, nichibeikouzoukyougi] (n) Structural Impediments Initiative talks; SII [Add to Longdo]
夜話	[やわ;よばなし, yawa ; yobanashi] (n) night talks; evening tea parties [Add to Longdo]
和平会談	[わへいかいだん, waheikaidan] (n) (See 和平会議) peace conference; peace talks [Add to Longdo]
和平交渉	[わへいこうしょう, waheikoushou] (n) peace talks; peace negotiations [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

talks

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking