12 Better Ways to Say “Me Too” เบื่อกันรึยังกับการใช้แต่คำว่า “Me too”? เคยเป็นไหมว่าอยากจะพูด “ฉันก็เหมือนกัน” แต่ก็คิดวลีอื่นไม่ออกสุดท้ายจบลงด้วยการใช้ “Me too” ไม่ว่าคุณจะกำลังคุยกับเพื่อน ตอบรับในที่ประชุม หรือแค่เห็นด้วยกับใครบางคน ก็มีหลายวิธีที่จะพูดให้ดูมีสไตล์ขึ้นได้! ตั้งแต่โทนเป็นกันเอง สนุกสนาน ไปจนถึงแบบมืออาชีพ มาดูกันว่ามีวลีไหนที่น่าสนใจบ้าง เพื่อทำให้บทสนทนาของคุณมีสีสันมากขึ้น! ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจคำนี้กันก่อนสักหน่อย “Me too” ใช้ตอนไหนได้บ้าง? “Me too”...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young  ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...
โลก 2 ใบ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ช่วงนี้เราอาจจะได้ยินคำว่า โลก 2 ใบกันบ่อยๆ จากกระแสคนดังในวงการบันเทิงมีโลก 2 ใบ แล้วคำนี้ในภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ใครรู้บ้าง? คำว่า “โลก 2 ใบ” ในภาษาอังกฤษ หลายคนอาจจะสงสัยว่าเราสามารถได้ใช้คำตรงตัว “Two Worlds” ได้หรือไม่ คำตอบคือ ได้...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*take charge*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: take charge, -take charge-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
take charge of(phrv) ทำหน้าที่, See also: ควบคุมดูแล, ดูแล, Syn. responsible for

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take charge of that gun!ตรวจดูปืน The Great Dictator (1940)
You shall take charge of all formalities as mem is obvious choice to make certain guests feel at home.You shall take charge of all formalities as mem is obvious choice to make certain guests feel at home. Anna and the King (1999)
Now you will take charge of the class 2-4ตอนนีุ้คุณจะต้องรับผิดชอบกับปี2 ห้อง 4 GTO (1999)
Prince Dae-So will take charge of the Foreign Ministry.องค์ชายแดโซ Episode #1.8 (2006)
Take charge of your platoon!ทุกหน่วยเข้าประจำที่! The Great Raid (2005)
I always said they were unfit to take charge of her.ฉันพูดเสมอว่าครอบครัวนั้น ไม่เหมาะสมที่จะดูแลหล่อน Pride & Prejudice (2005)
Since only you can speak Chinese, you take charge.ตั้งแต่คุณสามารถพูดภาษาจีนได้ คุณก็ได้ทำหน้าที่นี้ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
- Help me! - Take charge! Just take charge!ช่วยด้วย จับตัวเอาไว้ จับเอาไว้ Little Miss Sunshine (2006)
I mean, you're hot and all, but I like guys who can take charge.ผมหมายถึง คุณดีอยุ่แล้ว แต่ผมชอบคนละแบบ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
The only way you gonna get over Dexter is if you take charge of your day.นอนตื่นสายน่ะสิ ครั้งที่ 3 แล้วนะอาทิตย์นี้ ทางเดียวที่ลูกจะลืมเด็กซ์เตอร์ คือลุกต้องลุกขึ้นมาทำอะไรต่ออะไรนะ That Night, a Forest Grew (2007)
Daphne and Scrappy will have to take charge of the anomaly operation.ให้แดพน์และสแคพบี้หาประตูมิติอีกครั้ง Episode #2.5 (2008)
I'm attracted to men who take charge.ฉันชอบผู้ชายที่รู้จักใส่ใจ Introduction to Statistics (2009)
They really know how to take charge. That's what I'm trying to say. That's what you're missing out on.สาวๆพวกนี้ รู้ว่าต้องทำอะไร Broad Daylight (2010)
Take charge.คำนี้เนี่ยนะ Chuck Versus the Couch Lock (2010)
Isn't he cute when he wants to take charge?เขาน่ารักนะ เวลาที่เขาอยากจะเป็นคนดูแลน่ะ Ain't No Sunshine (2010)
You may need to take charge, become...ท่านอาจจะใช้โอกาสนี้ เป็น The Coming of Arthur: Part Two (2010)
This is where you take charge of your fear.นี่แหละที่ลูกจะสามารถควบคุมความกลัวของลูก Then I Really Got Scared (2011)
We need somebody who can really take charge of this place or else we and all these animals are gone.เราต้องการใครสักคนที่จริงสามารถใช้ประโยชน์ในสถานที่แห่งนี้ หรืออื่น ๆ ที่เราและสัตว์ที่มีทั้งหมดเหล่านี้จะหายไป We Bought a Zoo (2011)
Someone's got to take charge around here before it's too late.มีบางคนกำลังควบคุมแถวนี้ ก่อนที่จะสายเกินไป Let It Bleed (2011)
You inspired me, Will-- to make a change, to take charge of my own destiny.คุณเป็นแรงบันดาลใจฉัน วิลล์ ให้ฉันกล้าเปลี่ยน ให้ฉันกล้าควบคุม ชะตาตัวเอง Rumours (2011)
Someone's got to take charge around here before it's too late.ต้องมีคนคุม แถวๆนี้ The Man Who Knew Too Much (2011)
Do you want to take charge of photos?เธออยากจะจัดการเรื่องรูปเองไหม? Never Letting Go (2011)
The thing is, in a family, people take charge at different times.สิ่งนั้นเอง.. ในครอบครัว ผู้คนควบคุมเวลาต่างๆกัน Hecking Order (2011)
Are you going to take charge of this evidence?ตกลงคุณจะตามไหม หลักฐานชิ้นนี้? The Adventures of Tintin (2011)
I will take charge of the search myself.ข้าจะเป็นผู้นำ ในการออกค้นหาเขาด้วยตัวเอง Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
Okay. When Nevins shows up, take charge immediately.โอเค ตอนเนวินปรากฏตัวก็เข้าไปทันทีเลยนะ The Fugitives (2012)
And if the government wants to take charge of this investigation then I'm sure they have a good reasonถ้าหน่วยงานรัฐ ต้องการ ที่จะดูแล การสืบสวนนี้ ฉันคิดว่า มันคงต้องมีเหตุผลที่ดี Matter of Time (2012)
Ladies, we must take charge of our own sexual gratification.Ladies, เราต้องใช้ค่าใช้จ่าย ความพึงพอใจทางเพศของเราเอง. The To Do List (2013)
Now, Emma has been handling all the prep, so to help out, I thought I'd take charge of the entertainment for the reception.ตอนนี้ เอ็มม่าได้รับมือ กับการเตียมงานมามาก ดังนั้น ครูเลยอยากจะช่วย ด้วยการหาอะไรมาสร้างความบันเทิงในช่วงงานเลี้ยงรับรอง I Do (2013)
It's Hebrew for something like "take charge,"มันเป็นภาษาฮิบบรูสำหรับอะไรสักอย่าง คล้ายๆ คิดค่าบริการ Everybody Hates Hitler (2013)
Okay, um, w-what does it mean when -- when you tell Aaron to take charge?โอเค เอ่อ มันหมายความว่าไง ที่นายบอกแอรอนว่าจะคิดค่าบริการ Everybody Hates Hitler (2013)
Somebody had to take charge.ใครบางคนต้องเข้ามาควบคุม American Gothic (2013)
Yes, I've been waiting for them all to dispatch each other, so I could take charge with no trouble at all.ใช่ฉันได้รับการรอพวกเขาทั้งหมดจะ ส่งซึ่งกันและกัน เพื่อที่ฉันจะใช้ค่าใช้จ่ายที่มีปัญหาที่ ไม่ทั้งหมด Transformers: Age of Extinction (2014)
Anger Management 2x17 - Charlie Lets Kate Take Charge Original air date May 9, 2013TV4User präsentiert: Anger Management SO2E17 "Charlie lets Kate take charge" Übersetzung: Charlie Lets Kate Take Charge (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
take chargeA new teacher's going to take charge of this class.
take chargeEven if you do not like it, you must take charge of it.
take chargeHe will take charge of class.
take chargeI'll take charge of my parents when they get old.
take chargePlease take charge of this key.
take chargeThe boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
take chargeWho will take charge of their class?
take chargeYou won't have to take charge of that.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รับหน้าที่(v) undertake, See also: take charge of, Ant. มอบหน้าที่, มอบหมายหน้าที่, Example: คุณพ่อรับหน้าที่เรื่องดูแลการบ้านและเรื่องเรียนของคุณลูก, Thai Definition: นำสิ่งที่ได้รับมอบหมายมาเพื่อปฏิบัติตาม
คุม(v) take care, See also: watch over, oversee, take charge of, control, guard, protect, supervise, Syn. ดูแล, ควบคุม, Ant. ปล่อยปละ, ละเลย, Example: ผู้ปกครองต้องสอดส่องดูว่ารถโรงเรียนมีครูคอยคุมเด็กหรือไม่, Thai Definition: คอยกำกับดูแล
จัดการ(v) manage, See also: deal, handle, arrange, take charge of, Syn. จัดแจง, สั่งงาน, ควบคุมงาน, Example: คุณรออยู่นี่ก่อน เดี๋ยวผมไปจัดการเรื่องเอกสารก่อนนะ, Thai Definition: ทำให้เป็นดังต้องการ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จัดการ[jatkān] (v) EN: manage ; direct ; administer ; deal ; handle ; conduct ; arrange ; take charge of ; crack down on ; cope  FR: diriger ; gérer ; administrer ; mener
ครอบ[khrøp] (v, exp) EN: take in charge ; take charge of  FR: chapeauter (fig.) ; coiffer (fig.)
ควบคุม[khūapkhum] (v) EN: control ; command ; oversee ; supervise ; superintend ; conduct ; manage ; regulate ; take charge  FR: contrôler ; superviser ; commander ; prendre en charge
คุม[khum] (v) EN: look after ; watch over ; take charge of ; guard ; convoy ; escorter  FR: garder ; surveiller
เหมา[mao] (v) EN: presume ; assume ; take for granted ; take charge ; take the responsibility of doing sth ; take the whole lot  FR: assumer

WordNet (3.0)
take hold(v) assume control, Syn. take control, take charge

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
包[bāo, ㄅㄠ, 包] to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for); surname Bao #672 [Add to Longdo]
监管[jiān guǎn, ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ, 监 管 / 監 管] to oversee; to take charge of; to supervise; to administer; supervisory; supervision #1,752 [Add to Longdo]
担任[dān rèn, ㄉㄢ ㄖㄣˋ, 担 任 / 擔 任] to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as #2,073 [Add to Longdo]
承[chéng, ㄔㄥˊ, 承] to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive #6,275 [Add to Longdo]
做主[zuò zhǔ, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ, 做 主] make the decision; take charge of; back up; support; be host #15,885 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Verwahrung { f }; Aufbewahrung { f } | in sicherer Verwahrung | in sichere Verwahrung geben | etw. in Verwahrung geben | in Verwahrung geben (bei) | in Verwahrung haben | in Verwahrung nehmensafe-keeping; custody; care; trust | in safe custody | to place in safe custody | to give sth. into custody (in charge) | to deliver in trust; to entrust; to lodge (with) | to hold in trust | to take charge of [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
引き取る(P);引取る(io)(P);引きとる[ひきとる, hikitoru] (v5r, vt) (1) to take over; to take back; to collect; to claim; (2) to take charge of; to take custody of; to look after; to take care of; to adopt; (3) to retire to a private place; to withdraw; to get out; (P) [Add to Longdo]
局に当たる[きょくにあたる, kyokuniataru] (exp, v5r) to deal with a situation; to take charge of an affair [Add to Longdo]
預かる[あずかる, azukaru] (v5r, vt) (1) (See 預ける) to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody; (2) to take charge of; to be entrusted with; to receive on deposit; (3) to reserve (judgment); to leave undecided; (P) [Add to Longdo]
留守を預かる;留守をあずかる[るすをあずかる, rusuwoazukaru] (exp, v5r) to take charge during someone's absence [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top