*subscribe* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ภาษา

/เสอะ บึ สึ คร้าย บึ/ /S AH0 B S K R AY1 B/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: subscribe, -subscribe-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

subscribe	(vi) จ่ายค่าเป็นสมาชิก, See also: จ่ายค่าสั่งซื้อ
subscribe	(vt) บริจาค, Syn. contribute, donate
subscribe	(vt) ลงนาม, See also: เซ็นชื่อข้างท้าย, Syn. endorse, undersign
subscriber	(n) ผู้บอกรับเป็นสมาชิกสิ่งตีพิมพ์, Syn. paying member
subscriber	(n) ผู้บริจาค, See also: ผู้ออกเงินช่วยเหลือ, Syn. contributor, donor
subscriber	(n) ผู้ลงนามข้างท้าย, See also: ผู้เซ็นชื่อข้างท้าย, Syn. endorser, signer
subscribe to	(phrv) ให้เงินสนับสนุน
subscribe to	(phrv) เป็นสมาชิกของ (โดยจ่ายเงินประจำ)
subscribe to	(phrv) ลงชื่อ, See also: เซ็นสัญญา
subscribe to	(phrv) เห็นพ้องกับ, See also: เห็นด้วยกับ
subscribe for	(phrv) สมัครเป็นสมาชิกของ, See also: สั่งจอง
oversubscribed	(adj) มีผู้สมัครเป็นสมาชิกมากเกินไป, Syn. overpurchased

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

subscribe

(ซับสไครบฺ') vt., vi. ลงนามเป็นสมาชิก, บอกรับเป็นสมาชิก, บริจาค, ออกค่าบำรุง, เซ็นชื่อข้างท้าย, เซ็นชื่อเห็นด้วย, ช่วยเหลือ, เห็นด้วย., See also: subscriber n., Syn. agree

English-Thai: Nontri Dictionary

subscribe	(vi) เห็นด้วย, อุดหนุน, บริจาค, ลงชื่อเป็นสมาชิก
subscriber	(n) ผู้บริจาค, ผู้อุดหนุน, ผู้ช่วยเหลือ, ผู้สั่งจอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

SIM (subscriber identity module)	ซิม (มอดูลระบุผู้เช่า) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subscribed capital	จำนวนหุ้นที่มีผู้เข้าชื่อซื้อแล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subscriber	ผู้เข้าชื่อซื้อหุ้น, ผู้จองซื้อหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subscriber	ผู้เช่า, ผู้รับบริการ, สมาชิก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subscriber identity module (SIM)	มอดูลระบุผู้เช่า (ซิม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
asymmetric digital subscriber line (ADSL)	สายผู้เช่าดิจิทัลแบบอสมมาตร (เอดีเอสแอล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ADSL (asymmetric digital subscriber line)	เอดีเอสแอล (สายผู้เช่าดิจิทัลแบบอสมมาตร) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ADSL (asymmetric digital subscriber line)	เอดีเอสแอล (สายผู้เช่าดิจิทัลแบบอสมมาตร) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
asymmetric digital subscriber line (ADSL)	สายผู้เช่าดิจิทัลแบบอสมมาตร (เอดีเอสแอล) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Asymmetric Digital Subscriber Line	เทคโนโลยีการสื่อสารข้อมูลความเร็วสูงบนข่ายสายทองแดง หรือคู่สายโทรศัพท์ [คอมพิวเตอร์]
Digital subscriber lines	สายเช่าสัญญาณดิจิทัล [TU Subject Heading]
Digital Subscriber Line( DSL)	ดีเอสแอล, โมเด็มที่ได้รับความนิยมในการใช้งานในบ้าน และสำนักงานขนาดเล็ก โดยสามารถรับและส่งข้อมูลดิจิทัลด้วยความเร็วสูงกว่าการเชื่อมต่อผ่านโมเด็มแบบหมุนโทรศัพท์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

subscribe	Do you subscribe to any magazines?
subscribe	Do you subscribe to any monthly magazine?
subscribe	Have you ever subscribed to any English language newspaper?
subscribe	He subscribed to Time magazine.
subscribe	How many subscribers does this magazine have?
subscribe	I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.
subscribe	I decided to subscribe to the magazine.
subscribe	I do not expect you to subscribe to my opinion.
subscribe	I don't subscribe to your idea.
subscribe	I subscribe to two newspapers.
subscribe	The Premier subscribed his name to the charter.
subscribe	What magazines do you subscribe to?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

บอกรับเป็นสมาชิก

(v) subscribe, Syn. เป็นสมาชิก, Example: สำนักหอสมุดบอกรับเป็นสมาชิกวารสารภาษาต่างประเทศที่เกี่ยวกับทางการแพทย์มานานกว่า 50 ปี, Thai Definition: เข้าร่วมเป็นสมาชิกในสมาคมหรือองค์กร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บอกรับเป็นสมาชิก	[bøkrap pen samāchik] (v, exp) EN: subscribe
ผู้บอกรับ	[phūbøkrap] (n) EN: subscriber FR: abonné [ m ]
ผู้ใช้บริการ	[phūchai børikān] (n, exp) EN: subscriber
สมัครสมาชิก	[samak samāchik] (v, exp) EN: apply for a membership ; sign up for ; subscribe (to) FR: s'abonner
สั่งจอง	[sang jøng] EN: order ; place an order (for) ; reserve ; book ; subscribe (to)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

subscribe	/S AH0 B S K R AY1 B//เสอะ บึ สึ คร้าย บึ//sʌbskrˈaɪb/
subscribed	/S AH0 B S K R AY1 B D//เสอะ บึ สึ คร้าย บึ ดึ//sʌbskrˈaɪbd/
subscriber	/S AH0 B S K R AY1 B ER0//เสอะ บึ สึ คร้าย เบ่อ (ร)//sʌbskrˈaɪbɜːʴ/
subscribes	/S AH0 B S K R AY1 B Z//เสอะ บึ สึ คร้าย บึ สึ//sʌbskrˈaɪbz/
subscribers	/S AH0 B S K R AY1 B ER0 Z//เสอะ บึ สึ คร้าย เบ่อ (ร) สึ//sʌbskrˈaɪbɜːʴz/
unsubscribe	/AH0 N S AH0 B S K R AY1 B//เอิ่น เสอะ บึ สึ คร้าย บึ//ʌnsʌbskrˈaɪb/
subscriber's	/S AH0 B S K R AY1 B ER0 Z//เสอะ บึ สึ คร้าย เบ่อ (ร) สึ//sʌbskrˈaɪbɜːʴz/
subscribers'	/S AH0 B S K R AY1 B ER0 Z//เสอะ บึ สึ คร้าย เบ่อ (ร) สึ//sʌbskrˈaɪbɜːʴz/
unsubscribed	/AH0 N S AH0 B S K R AY1 B D//เอิ่น เสอะ บึ สึ คร้าย บึ ดึ//ʌnsʌbskrˈaɪbd/
oversubscribe	/OW2 V ER0 S AH0 B S K R AY1 B//โอว เฝ่อ (ร) เสอะ บึ สึ คร้าย บึ//ˌəʊvɜːʴsʌbskrˈaɪb/
oversubscribed	/OW2 V ER0 S AH0 B S K R AY1 B D//โอว เฝ่อ (ร) เสอะ บึ สึ คร้าย บึ ดึ//ˌəʊvɜːʴsʌbskrˈaɪbd/
undersubscribed	/AH2 N D ER0 S AH0 B S K R AY1 B D//อั่น เด่อ (ร) เสอะ บึ สึ คร้าย บึ ดึ//ˌʌndɜːʴsʌbskrˈaɪbd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

subscribe	(v) /s @1 b s k r ai1 b/ /เสอะ บึ สึ คร้าย บึ/ /səbskrˈaɪb/
subscribed	(v, v) /s @1 b s k r ai1 b d/ /เสอะ บึ สึ คร้าย บึ ดึ/ /səbskrˈaɪbd/
subscriber	(n) /s @1 b s k r ai1 b @ r/ /เสอะ บึ สึ คร้าย เบิ่ร/ /səbskrˈaɪbər/
subscribes	(v) /s @1 b s k r ai1 b z/ /เสอะ บึ สึ คร้าย บึ สึ/ /səbskrˈaɪbz/
subscribers	(n) /s @1 b s k r ai1 b @ z/ /เสอะ บึ สึ คร้าย เบอะ สึ/ /səbskrˈaɪbəz/
oversubscribed	(adj) /ou2 v @ s @ b s k r ai1 b d/ /โอว เฝอะ เสอะ บึ สึ คร้าย บึ ดึ/ /ˌouvəsəbskrˈaɪbd/

WordNet (3.0)

oversubscribed	(adj) sold in excess of available supply especially season tickets
subscribe	(v) offer to buy, as of stocks and shares
subscribe	(v) adopt as a belief, Syn. support
subscribe	(v) receive or obtain regularly, Syn. take, subscribe to
subscriber	(n) someone who expresses strong approval, Syn. indorser, endorser, ratifier
subscriber	(n) someone who contracts to receive and pay for a service or a certain number of issues of a publication, Syn. reader
subscriber	(n) someone who contributes (or promises to contribute) a sum of money, Syn. contributor
pledge	(v) pay (an amount of money) as a contribution to a charity or service, especially at regular intervals, Syn. subscribe
sign	(v) mark with one's signature; write one's name (on), Syn. subscribe

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Subscribe

v. t. [ imp. & p. p. Subscribed p. pr. & vb. n. Subscribing. ] [ L. subscribere, subscriptum; sub under + scribere to write: cf. F. souscrire. See Scribe. ] 1. To write underneath, as one's name; to sign (one's name) to a document. [ 1913 Webster ]

[ They ] subscribed their names under them. Sir T. More. [ 1913 Webster ]

2. To sign with one's own hand; to give consent to, as something written, or to bind one's self to the terms of, by writing one's name beneath; as, parties subscribe a covenant or contract; a man subscribes a bond. [ 1913 Webster ]

All the bishops subscribed the sentence. Milman. [ 1913 Webster ]

3. To attest by writing one's name beneath; as, officers subscribe their official acts, and secretaries and clerks subscribe copies or records. [ 1913 Webster ]

4. To promise to give, by writing one's name with the amount; as, each man subscribed ten dollars. [ 1913 Webster ]

5. To sign away; to yield; to surrender. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

6. To declare over one's signature; to publish. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Either or must shortly hear from him, or I will subscribe him a coward. Shak. [ 1913 Webster ]

Subscribe

v. i. 1. To sign one's name to a letter or other document. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To give consent to something written, by signing one's name; hence, to assent; to agree. [ 1913 Webster ]

So spake, so wished, much humbled Eve; but Fate
Subscribed not. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To become surely; -- with for. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

4. To yield; to admit one's self to be inferior or in the wrong. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I will subscribe, and say I wronged the duke. Shak. [ 1913 Webster ]

5. To set one's name to a paper in token of promise to give a certain sum. [ 1913 Webster ]

6. To enter one's name for a newspaper, a book, etc. [ 1913 Webster ]

Subscriber

n. 1. One who subscribes; one who contributes to an undertaking by subscribing. [ 1913 Webster ]

2. One who enters his name for a paper, book, map, or the like. Dryden. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

订	[dìng, ㄉㄧㄥˋ, 订 / 訂] to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order #3,818 [Add to Longdo]
认购	[rèn gòu, ㄖㄣˋ ㄍㄡˋ, 认购 / 認購] to undertake to purchase sth; to subscribe (to share issue) #5,769 [Add to Longdo]
订购	[dìng gòu, ㄉㄧㄥˋ ㄍㄡˋ, 订购 / 訂購] to order; to subscribe; subscriber #11,067 [Add to Longdo]
订户	[dìng hù, ㄉㄧㄥˋ ㄏㄨˋ, 订户 / 訂户] subscriber (to a newspaper or periodical) #40,105 [Add to Longdo]
订购者	[dìng gòu zhě, ㄉㄧㄥˋ ㄍㄡˋ ㄓㄜˇ, 订购者 / 訂購者] subscriber #151,323 [Add to Longdo]
定阅	[dìng yuè, ㄉㄧㄥˋ ㄩㄝˋ, 定阅 / 定閱] to subscribe to a periodical or newspaper [Add to Longdo]
数字订购线路	[shù zì dìng gòu xiàn lù, ㄕㄨˋ ㄗˋ ㄉㄧㄥˋ ㄍㄡˋ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 数字订购线路 / 數字訂購線路] digital subscriber line; DSL [Add to Longdo]
用户线	[yòng hù xiàn, ㄩㄥˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 用户线 / 用戶線] subscriber line [Add to Longdo]
超额认	[chāo é rèn, ㄔㄠㄜˊ ㄖㄣˋ, 超额认 / 超額認] (a share issue is) oversubscribed [Add to Longdo]
超额认购	[chāo é rèn gòu, ㄔㄠㄜˊ ㄖㄣˋ ㄍㄡˋ, 超额认购 / 超額認購] (a share issue is) oversubscribed [Add to Longdo]
超额配	[chāo é pèi, ㄔㄠㄜˊ ㄆㄟˋ, 超额配 / 超額配] oversubscribed [Add to Longdo]
超额配股权	[chāo é pèi gǔ quán, ㄔㄠㄜˊ ㄆㄟˋ ㄍㄨˇ ㄑㄩㄢˊ, 超额配股权 / 超額配股權] an oversubscribed share [Add to Longdo]
非对称式数据用户线	[fēi duì chèn shì shù jù yòng hù xiàn, ㄈㄟㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄕˋ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄩㄥˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 非对称式数据用户线 / 非對稱式數據用戶線] Asymmetrical Digital Subscriber Line; ADSL [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abonnent { m } \| Abonnenten { pl }	subscriber \| subscribers [Add to Longdo]
Selbstwählfernverkehr { m }	subscriber trunk dial [Add to Longdo]
Teilnehmer { m } (Telefon)	subscriber [Add to Longdo]
abonnieren; subskribieren \| abonnierend; subskribierend \| abonniert; subskribiert	to subscribe \| subscribing \| subscribed [Add to Longdo]
austragen; Abonnement beenden	to unsubscribe [Add to Longdo]
überzeichnen \| überzeichnend \| überzeichnet \| überzeichnet \| überzeichnete	to oversubscribe \| oversubscribing \| oversubscribed \| oversubscribes \| oversubscribed [Add to Longdo]
unterbelegt { adj }	undersubscribed [Add to Longdo]
unterzeichnen \| unterzeichnend \| unterzeichnet \| unterzeichnet \| unterzeichnete	to subscribe \| subscribing \| subscribed \| subscribes \| subscribed [Add to Longdo]
Selbstwählfernverkehr { m }	STD : subscriber trunk dialing [ Br. ] [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ＡＤＳＬ	[エーディーエスエル, e-dei-esueru] (n) { comp } (See ｘＤＳＬ) asymmetric digital subscriber line; ADSL [Add to Longdo]
ＨＤＳＬ	[エッチディーエスエル, ecchidei-esueru] (n) { comp } (See ｘＤＳＬ) high-bit-rate digital subscriber line; HDSL [Add to Longdo]
ＳＤＳＬ	[エスディーエスエル, esudei-esueru] (n) { comp } (See ｘＤＳＬ) symmetric digital subscriber line; SDSL [Add to Longdo]
ＶＤＳＬ	[ブイディーエスエル, buidei-esueru] (n) (See ｘＤＳＬ) very-high-bit-rate digital subscriber line; VDSL [Add to Longdo]
ｘＤＳＬ	[エックスディーエスエル, ekkusudei-esueru] (n) { comp } x digital subscriber line; xDSL [Add to Longdo]
アンサブスクライブ	[ansabusukuraibu] (n) { comp } unsubscribe [Add to Longdo]
サブスクライバ	[sabusukuraiba] (n) { comp } subscriber [Add to Longdo]
サブスクライバー	[sabusukuraiba-] (n) { comp } subscriber [Add to Longdo]
サブスクライブ	[sabusukuraibu] (n) { comp } subscribe [Add to Longdo]
愛読者	[あいどくしゃ, aidokusha] (n) subscriber; reader; admirer [Add to Longdo]
移動加入者識別番号	[いどうかにゅうしゃしきべつばんごう, idoukanyuushashikibetsubangou] (n) International Mobile Subscriber Identity; IMSI [Add to Longdo]
応募資金	[おうぼしきん, ouboshikin] (n) subscribed capital [Add to Longdo]
加入者	[かにゅうしゃ, kanyuusha] (n) affiliate; member; entrant; participant; (telephone) subscriber [Add to Longdo]
加入者アドレス	[かにゅうしゃアドレス, kanyuusha adoresu] (n) { comp } subscriber address [Add to Longdo]
加入者データ	[かにゅうしゃデータ, kanyuusha de-ta] (n) { comp } subscriber data [Add to Longdo]
加入者回線	[かにゅうしゃかいせん, kanyuushakaisen] (n) { comp } subscriber line [Add to Longdo]
加入者番号	[かにゅうしゃばんごう, kanyuushabangou] (n) { comp } subscriber number [Add to Longdo]
加入電話	[かにゅうでんわ, kanyuudenwa] (n) subscribed telephone; subscription telephone [Add to Longdo]
共同電話	[きょうどうでんわ, kyoudoudenwa] (n) party line (telephone line shared by multiple subscribers) [Add to Longdo]
契約者	[けいやくしゃ, keiyakusha] (n) party to a contract; subscriber; policy owner (insurance) [Add to Longdo]
契約者回線	[けいやくしゃかいせん, keiyakushakaisen] (n) { comp } subscriber line [Add to Longdo]
公募株	[こうぼかぶ, koubokabu] (n) publicly subscribed shares or stock [Add to Longdo]
購読者	[こうどくしゃ, koudokusha] (n) subscriber; reader; buyer [Add to Longdo]
私募債	[しぼさい, shibosai] (n) private placement bond; privately-placed bond; privately-subscribed bonds [Add to Longdo]
新株引受権	[しんかぶひきうけけん, shinkabuhikiukeken] (n) pre-emptive right (to subscribe for new shares) [Add to Longdo]
申し込む(P);申込む	[もうしこむ, moushikomu] (v5m, vt) to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve; (P) [Add to Longdo]
着加入者	[ちゃっかにゅうしゃ, chakkanyuusha] (n) { comp } called party; called subscriber [Add to Longdo]
電話加入者	[でんわかにゅうしゃ, denwakanyuusha] (n) telephone subscriber; telephone customer [Add to Longdo]
読者数	[どくしゃすう, dokushasuu] (n) reader numbers; number of subscribers (e.g. to a magazine) [Add to Longdo]
発加入者	[はっかにゅうしゃ, hakkanyuusha] (n) { comp } calling subscriber; calling party [Add to Longdo]
発行と引用	[はっこうといんよう, hakkoutoinyou] (n) { comp } publish and subscribe [Add to Longdo]
非対称型デジタルループ	[ひたいしょうがたデジタルループ, hitaishougata dejitaruru-pu] (n) { comp } asymmetric digital subscriber loop; ADSL [Add to Longdo]
予約者	[よやくしゃ, yoyakusha] (n) subscriber [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

サブスクライバー	[さぶすくらいばー, sabusukuraiba-] subscriber [Add to Longdo]
加入者アドレス	[かにゅうしゃアドレス, kanyuusha adoresu] subscriber address [Add to Longdo]
加入者データ	[かにゅうしゃデータ, kanyuusha de-ta] subscriber data [Add to Longdo]
加入者回線	[かにゅうしゃかいせん, kanyuushakaisen] subscriber line [Add to Longdo]
加入者番号	[かにゅうしゃばんごう, kanyuushabangou] subscriber number [Add to Longdo]
契約者	[けいやくしゃ, keiyakusha] subscriber [Add to Longdo]
契約者回線	[けいやくしゃかいせ, keiyakushakaise] subscriber line [Add to Longdo]
購読者	[こうどくしゃ, koudokusha] subscriber (to a newsgroup) [Add to Longdo]
着加入者	[ちゃかにゅうしゃ, chakanyuusha] called party, called subscriber [Add to Longdo]
電話加入者	[でんわかにゅうしゃ, denwakanyuusha] (telephone) subscriber [Add to Longdo]
発加入者	[はっかにゅうしゃ, hakkanyuusha] calling subscriber, calling party [Add to Longdo]
非対称型デジタルループ	[ひたいしょうがたデジタルループ, hitaishougata dejitaruru-pu] asymmetric digital subscriber loop (ADSL) [Add to Longdo]
サブスクライブ	[さぶすくらいぶ, sabusukuraibu] subscribe [Add to Longdo]
アンサブスクライブ	[あんさぶすくらいぶ, ansabusukuraibu] unsubscribe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

subscribe

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking