ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*subject to*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: subject to, -subject to-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
subject to(phrv) ทำให้มี, See also: ทำให้เกิด, ทำให้ได้รับ
subject to(phrv) ทำให้เชื่อฟัง, See also: ทำให้ปฏิบัติตาม, ทำให้ถูกครอบงำด้วย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
subject toภายใต้บังคับแห่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subject to averageขึ้นอยู่กับการเฉลี่ยค่าเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
subject to surveyขึ้นอยู่กับการสำรวจ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
is subject to(phrase) ขึ้นอยู่กับ, Syn. depends on
subject toภายใต้, ภายใต้บังคับแห่ง, ภายใต้บังคับ (กฎหมาย)
subject to(vt) ต้องมีการ...
subject toขึ้นอยู่กับ
subject to change(adj) เปลี่ยนแปลงได้, อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงในอนาคต

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
subject toAll entries are subject to review once added.
subject toA man of strong will is not subject to corruption.
subject toAre you subject to colds?
subject toChildren are subject to their parents' rules.
subject toEven our brains are all subject to the laws of physics.
subject toEverybody is subject to law.
subject toEverybody must be subject to law.
subject toEverything is subject to the laws of nature.
subject toHe is subject to colds.
subject toHe is subject to fits of anger.
subject toHe is subject to insomnia.
subject toHe is subject to the criticism of his colleagues.
subject toImport goods are subject to high taxes.
subject toIndia was subject to the British Empire.
subject toInfants are subject to diseases.
subject toIt is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
subject toJapan is subject to earthquakes.
subject toJapan is very subject to earthquakes.
subject toLittering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
subject toMan, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
subject toMen are subject to temptation.
subject toMy sister is subject to colds.
subject toMy son is subject to ill health.
subject toMy wife is subject to moods.
subject toPrices are subject to change without notice.
subject toShe was subject to cold.
subject toSpecifications and price are subject to change.
subject toThat is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
subject toThe arrangements are subject to change without notice.
subject toThe governor compromised on the subject to a certain degree.
subject toThe mayor compromised on the subject to a certain extent.
subject toThe plan is subject to his approval.
subject toThe prices are subject to change without notice.
subject toThe reformers were subject to every attack from the Establishment.
subject toThe success of our business is subject to weather.
subject toThe tomato is subject to a number of diseases.
subject toThis country was subject to a neighboring country.
subject toThis offer is not subject to the usual discounts.
subject toTokyo is subject to typhoons in summer.
subject toWe are subject to change our plans if the president disagrees.
subject toWe are subject to the Constitution of Japan.
subject toWe are subject to the laws of nature.
subject toWe experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
subject toWe've set the meeting tentatively on Monday. It's subject to change.
subject toYour initial order is subject to a special discount of 5%.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขึ้น(v) depend on, See also: subject to, Syn. ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ, Example: นฤมลต้องการลางานไปศึกษาต่อยังต่างประเทศ แต่ทั้งนี้ก็ขึ้นอยู่กับหัวหน้าว่าจะอนุมัติหรือไม่, Thai Definition: อยู่ในสังกัดหรืออยู่ในอำนาจของสิ่งนั้น
แก้เกี้ยว(v) avoid embarrassment, See also: change the subject to subdue embarrassment, Example: เขากล่าวดังนั้นก็เพื่อแก้เกี้ยวเท่านั้น, Thai Definition: แก้อย่างย้อนรอยให้หายกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชัก[chak] (v) EN: convulse ; twitch ; be cramped ; be subject to spasms ; have convulsions
ล้า[lā] (v) EN: be exhausted ; be tired ; be fatigued ; be subject to fatigue ; be weary ; be worn out  FR: être épuisé ; être exténué ; être éreinté ; être brisé de fatigue
ต้อง[tǿng] (v) EN: be subject to ; suffer ; be exposed to ; be hit by  FR: subir

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
画龙点睛[huà lóng diǎn jīng, ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ, 画 龙 点 睛 / 畫 龍 點 睛] to paint a dragon and dot in the eyes (成语 saw); fig. to add the vital finishing touch; the crucial point that brings the subject to life; a few words to clinch the point #42,144 [Add to Longdo]
点睛[diǎn jīng, ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ, 点 睛 / 點 睛] to dot in the eyes; fig. to add finishing touch; abbr. for 成语 saw 畫龍點睛|画龙点睛, to paint a dragon and dot in the eyes; the crucial point that brings the subject to life #44,529 [Add to Longdo]
点睛之笔[diǎn jīng zhī bǐ, ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄓ ㄅㄧˇ, 点 睛 之 笔 / 點 睛 之 筆] the brush stroke that dots in the eyes (成语 saw); fig. to add the vital finishing touch; the crucial point that brings the subject to life; a few words to clinch the point #48,520 [Add to Longdo]
受支配[shòu zhī pèi, ㄕㄡˋ ㄓ ㄆㄟˋ, 受 支 配] subject to (foreign domination, emotions etc) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unter Berücksichtigung aller Vorschriftensubject to all regulations [Add to Longdo]
Brandbereich { m }area subject to fire risk [Add to Longdo]
explosionsgefährdeter Bereich; Ex-Bereich { m }area with potentially explosive atmosphere; area subject to explosion hazards [Add to Longdo]
Kündigung { f }; Bemerkung { f }; Anzeige { f }; Notiz { f } | mit monatlicher Kündigungnotice | subject to a month's notice [Add to Longdo]
Liefermöglichkeit { f }subject to availability [Add to Longdo]
Verschleißteil { n } | Verschleißteile { pl }expendable part; wear part | parts subject to wear [Add to Longdo]
Wandel { m }; Wechsel { m }; Wandlung { f } | dem Wandel unterliegen | Wandlung zum Guten | eine Wandlung durchmachenchange | to be subject to change | change for the better | to undergo a change [Add to Longdo]
Zensur { f } | Zensur der Presse | der Zensur unterliegen | Zensur abschaffen | der Zensur zum Opfer fallencensorship | press censorship; censorship of the press | to be subject to censorship | to abolish censorship | to fall victim to the censors [Add to Longdo]
Zwischenverkauf { m } | Zwischenverkauf vorbehaltenprior sale | subject to prior sale [Add to Longdo]
freibleibend anbietento offer subject to confirmation [Add to Longdo]
genehmigungspflichtig { adj }subject to approval [Add to Longdo]
meldepflichtig { adj }subject to registration [Add to Longdo]
unterliegen; unterstehen | unterliegend | du unterliegst | es unterliegt | es unterlagto be subject to | being subject to | you are subject to | it is subject to | it was subject to [Add to Longdo]
unterwerfen | unterwerfend | unterworfen | unterwarf | seiner Herrschaft unterwerfento subject | subjecting | subjected | subjected | to subject to one's rule [Add to Longdo]
vorbehaltlich { adj } | vorbehaltlich einer Bestätigungsubject to | subject to confirmation [Add to Longdo]
zuschlagspflichtig; zuschlagpflichtig { adj }subject to a supplement [Add to Longdo]
Er neigt zu Erkältungen.He is subject to colds. [Add to Longdo]
Preisänderungen vorbehalten.Prices are subject to change without notice. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
属する[ぞくする, zokusuru] (vs-s, vi) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to; (P) #3,270 [Add to Longdo]
加わる[くわわる, kuwawaru] (v5r, vi) (1) to be added to; to be appended; (2) to join in (e.g. a group of friends); to participate; (3) to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed); (4) to be subject to (e.g. pressure); (P) #9,493 [Add to Longdo]
属す[ぞくす, zokusu] (v5s, vi) (See 属する・ぞくする) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to #14,964 [Add to Longdo]
ピーカン;ぴいかん[pi-kan ; piikan] (n) state of fine weather where one is subject to direct sunlight [Add to Longdo]
暗記物[あんきもの, ankimono] (n) a work or subject to be memorized (memorised) [Add to Longdo]
会わす;遭わす;会す;遭す[あわす, awasu] (v5s, vt) (1) (See 会わせる) to make (someone) to meet; to let (someone) meet; (2) to expose to; to subject to [Add to Longdo]
会わせる;遭わせる;逢わせる[あわせる, awaseru] (v1, vt) (1) (See 会う) to make (someone) to meet; to let (someone) meet; (2) to expose to; to subject to [Add to Longdo]
自主流通米[じしゅりゅうつうまい, jishuryuutsuumai] (n) rice not subject to government controls [Add to Longdo]
水害地[すいがいち, suigaichi] (n) flood-damaged area; area subject to flooding [Add to Longdo]
正式の歴史[せいしきのれきし, seishikinorekishi] (n) offical history (e.g. a state sanctioned account of history subject to revision when the government changes) [Add to Longdo]
煽りを食う[あおりをくう, aoriwokuu] (exp, v5u) to suffer a blast or indirect blow; to be subject to the surplus force of an impetus [Add to Longdo]
特管[とっかん, tokkan] (n) (abbr. of 特別管理産業廃棄物) industrial waste subject to special control [Add to Longdo]
読み解く[よみとく, yomitoku] (v5k) (1) (See 読解) to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to read carefully (esp. a difficult text); (2) (See 解読) to decipher; to decode [Add to Longdo]
罰せられる[ばっせられる, basserareru] (v1) (irregular passive form of 罰する) to be subject to punishment; be punished [Add to Longdo]
被保佐人[ひほさにん, hihosanin] (n) person subject to a conservatorship or curatorship [Add to Longdo]
被補助人[ひほじょじん, hihojojin] (n) person subject to a limited guardianship [Add to Longdo]
風薫る[かぜかおる, kazekaoru] (adj-f, v5r) (See 薫風) (subject to the) cool light breeze in early summer [Add to Longdo]
風当たり(P);風当り[かぜあたり, kazeatari] (n) wind blowing against; being subject to outside pressures or criticism; oppression; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top