ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*sterben*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sterben, -sterben-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't you dare die on me now.Wagen Sie es nicht, jetzt zu sterben. Valley of Darkness (2005)
Of watching you die.Das ich dich sterben sehe. Le marginal (1983)
People get killed, you know.Leute sterben, weißt du. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
Two people have died.Zwei Menschen mussten sterben. The Guard Post (2008)
It's so hard.Ich will nicht allein sterben. The Guard Post (2008)
I should die!Ich müsste sterben! Ginî piggu 3: Senritsu! Shinanai otoko (1986)
Only MacGyver knows where. And he is dying.Nur MacGyver weiß, wo die Liste ist, und er wird sterben. Nightmares (1986)
- You're gonna die.- Du wirst sterben. At Close Range (1986)
- Nobody wants to die.- Kein Mensch will sterben. Friday the 13th Part VI: Jason Lives (1986)
Is he gonna die?Wird er sterben? Man's Best Friend: Part 1 (1987)
You can die, too, for all I care!Und meinetwegen könnt ihr ebenfalls sterben! The Princess Bride (1987)
Yeah it is... sadly.So köstlich zum Sterben gut. Departures (2008)
Did I mention I was dying?- Ich muss sterben. Memories of Me (1988)
That's life.Die Leute aus diesem Gebiet sterben langsam aus. Children of Nature (1991)
- Do you really think I'd let you die for me?Dachtet Ihr, ich lasse Euch sterben? Casanova (2005)
You're ready to die for me?Du würdest für mich sterben? The Bodyguard (1992)
Asuka's going to die?Wird Asuka sterben? Underwater Love (2011)
You think about dying?Du denkst übers Sterben nach? The Proton Transmogrification (2014)
And I'd sooner die than eat beans out of a can.Und ich würde eher sterben, als Bohnen aus einer Büchse zu essen. The Status Quo Combustion (2014)
We're facing death, and you trot out Sumerian kings?Wir sterben, und du denkst an Sumerische Könige? Bottom of the World (2014)
I can't imagine what it'd feel like to die alone.Ich will nicht allein sterben. Bottom of the World (2014)
Consider yourself lucky I didn't send you to the front to die.Du hast Glück, dass ich dich nicht zum Sterben an die Front schicke. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
We live or die together.Wir leben und sterben zusammen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
The C.O. ordered the bioman left behind to die.Der Oberst ordnete an, den Biomann sterben zu lassen. This Woman's Work (2014)
He's gonna die in there.Er wird sterben. Das weißt du. This Woman's Work (2014)
I didn't send you to the front to die.Du hast Glück, dass ich dich nicht zum Sterben an die Front schicke. This Woman's Work (2014)
"To live in hearts we leave behind is not to die.""Im Herzen derer weiterzuleben, die wir zurücklassen, heißt nicht zu sterben." This Woman's Work (2014)
But this was St. Louis, and today it's Defiance, and tomorrow it could be something else.Ich habe gesehen, wie du den Opfern beim Sterben zugeschaut hast. Du hast Mitgefühl. Dagegen kommst du nicht an. In My Secret Life (2014)
I am gonna die down here.Ich werde hier unten sterben. All Things Must Pass (2014)
I can die! Please!Ich kann sterben! I Almost Prayed (2014)
When this thing's over, (SOBBING) you still want that bullet, I will oblige you.Wenn es vorbei ist und du noch immer sterben willst, werde ich es tun. I Almost Prayed (2014)
So many ways to die in this new world.Viele Arten zu sterben in dieser neuen Welt. I Almost Prayed (2014)
But you let me die.Du ließt mich sterben. I Almost Prayed (2014)
Nolan is the one you shoulda let die.Du hättest Nolan sterben lassen müssen. I Almost Prayed (2014)
We may have let an innocent man die.Vielleicht haben wir einen Unschuldigen sterben lassen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
We've been over this.Wir haben ihn sterben lassen. Das haben wir doch schon besprochen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Well, I just stood there and watched him die.Wieso? Naja, ich stand da und sah ihn sterben. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
And yes, for a second, I wondered if the world would be better off if... if we just let him die.Und ja, für eine Sekunde habe ich mich gefragt, ob die Welt besser dran wäre, wenn... wenn wir ihn einfach sterben lassen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Apparently, Dr. Nolan, the dentist at Newgate who fashioned the dentures based on Aaron Colville's teeth, only found out about the bite-mark murders in his dying days.Offenbar hat Dr. Nolan, der Zahnarzt aus Newgate, der die Prothesen anhand von Aaron Colvilles Zähnen herstellte, von den Biss-Morden erfahren, als er bereits im Sterben lag. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
I do know that I was standing over a dying patient and I was thinking about justice.Ich weiß allerdings, dass ich neben einem sterbenden Patienten stand und nur über Gerechtigkeit nachdachte. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Formeit wasunthinkabletositat home andfarto see diewhilemy friends.Für mich war undenkbar, daheim zu sitzen und fern zu sehen, während meine Freunde sterben. Point and Shoot (2014)
Well, he smuggled it in somehow, and that inmate's going to die unless JT gets here with that antidote fast.Er schmuggelte es rein, und der Insasse wird sterben, wenn J.T. das Gegenmittel nicht bringt. About Last Night (2014)
You should have let me die.Sie hätten mich sterben lassen sollen. About Last Night (2014)
Or will they drink all your tequila, pass out, leave the gas on, the whole house blows up, and everybody dies?Oder werden sie all deinen Tequila trinken, ohnmächtig werden, das Gas anlassen, das ganze Haus in die Luft jagen, und alle sterben? We Gotta Get Out of This Place (2014)
I'm having this baby because I thought I was gonna die.Ich bekomme dieses Baby, weil ich dachte, dass ich sterben würde. We Gotta Get Out of This Place (2014)
I know it's hard because they're kids and they're dying.Ich weiß, dass es hart ist, weil es Kinder sind und sie sterben. We Gotta Get Out of This Place (2014)
We did something that wasn't responsible, but we did it because we love each other and we want to spend every day together until we die.Wir haben etwas getan, das nicht verantwortungsvoll war, aber wir haben es getan, weil wir uns lieben und weil wir jeden Tag miteinander verbringen wollen, bis wir sterben. We Gotta Get Out of This Place (2014)
One of us could die tomorrow.Einer von uns könnte morgen sterben. We Gotta Get Out of This Place (2014)
I come to say that we are prepared to die, to the last man.- Euer Vater will, dass Ihr Euch ergebt. - Nein. Ich komme, um zu sagen, dass wir bereit sind zu sterben. 1507 (2014)
Either bleeding on the walls or more slowly, from the gnawing of hunger. I have read Machiavelli's essays about you.Ihr werdet sterben, entweder blutend auf den Mauern oder langsamer, am nagenden Hunger. 1507 (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sterbenz

German-Thai: Longdo Dictionary
sterben(vi) |stirbt, starb, ist gestorben| ตาย, เสียชีวิต เช่น Mein Großvater starb im Alter von 65 an Krebs. คุณตาของฉันเสียชีวิตตอนอายุ 65 ปี ด้วยโรคมะเร็ง
sterben(vi) |stirbt, starb, ist gestorben| ตาย, เสียชีวิต, สิ้นชีวิต, มรณะ, สิ้นใจ เช่น Er ist durch einen Unfall gestorben. เขาตายด้วยอุบัติเหตุ, See also: tot sein
an etw.(Dat.) sterben(vi) เสียชีวิตด้วยสาเหตุหนึ่งใด เช่น Er ist an einem Herzinfarkt gestorben. เขาสิ้นใจด้วยโรคหัวใจล้มเหลว

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Altersschwäche { f } | an Altersschwäche sterbeninfirmity (of old age) | to die of old age [Add to Longdo]
Aussterben { n }extinction [Add to Longdo]
Fischsterben { n }fish mortality [Add to Longdo]
Hunger { m } | Hunger bekommen (haben) | Hunger leiden | Hungers sterben; vor Hunger sterbenhunger | to get (be) hungry | to go hungry | to starve to death [Add to Longdo]
Märtyrertod { m } | den Märtyrertod sterbenmartyrs' death; martyrdom | to die a martyrs' death; to be martyred [Add to Longdo]
Massensterben { n }widespread deaths [Add to Longdo]
Sterben { n } | im Sterben liegen | Angst vor dem Sterbendeath; dying | to be dying | fear of death; fear of dying [Add to Longdo]
Thanatologie { f }; Sterbensforschung { f }thanatology [Add to Longdo]
Thanatologe { m }; Sterbensforscher { m }thanatologist [Add to Longdo]
Thanatophobie { f }; Thantophobie { f }; Angst vor dem Sterben und dem Todthanatophobia [Add to Longdo]
Ulmensterben { n }Dutch elm disease [Add to Longdo]
Waldsterben { n }waldsterben; dying of the woods; death of the forests [Add to Longdo]
absterben lassento mortify [Add to Longdo]
absterbento die back [Add to Longdo]
absterben | absterbendto die off | dying off [Add to Longdo]
abwürgen; absterben (eines Motors) | abwürgend; absterbend | abgewürgt; abgestorbento stall | stalling | stalled [Add to Longdo]
aussterbento die out [Add to Longdo]
aussterben; untergehen; zur Neige gehento decline [Add to Longdo]
aussterbenddying out [Add to Longdo]
elend; elendig; erbärmlich; sterbenselend { adj }wretched [Add to Longdo]
krepieren; elendig sterbento die a wretched death [Add to Longdo]
sterben (an) | sterbend | gestorben | du stirbst | er/sie stirbt | ich/er/sie starb | er/sie ist/war gestorben | ich/er/sie stürbe | stirb! | jung sterben | eines natürlichen Todes sterben | eines gewaltsamen Todes sterben | an einer Krankheit (einer Wunde) sterben | an einer Verletzung sterben | vor Hunger (Durst) sterben | ins Gras beißen; daran glauben müssen [ ugs. ]; sterben | ohne direkte Nachkommen sterben | tausend Tode sterbento die { died; died } (of; from) | dying | died | you die | he/she dies | I/he/she died | he/she has/had died | I/he/she would die | die! | to die young | to die a natural death | to die a violent death | die of an illness (from a wound) | to die from an injury | to die of hunger (thirst) | to bite the dust [ coll. ] | to die without issue | to die a thousand deaths [Add to Longdo]
sterbento pass away; to pass by [Add to Longdo]
sterbenddeceasing [Add to Longdo]
sterbendmoribund [Add to Longdo]
sterbend { adv }moribundly [Add to Longdo]
sterbenskrank { adj }sick to death [Add to Longdo]
sterbenslangweilig { adj } [ ugs. ]deadly boring; dryasdust [Add to Longdo]
todmüde; sterbensmüde { adj }tired to death [Add to Longdo]
todsterbenskrank { adj }critically ill [Add to Longdo]
versterben; sterben; ableben | verstorbento decease | deceased [Add to Longdo]
Daran wirst du nicht sterben.It won't kill you. [Add to Longdo]
Es ist besser, reich zu leben, als reich zu sterben.It's better to live rich, than to die rich. [Add to Longdo]
Zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel.Barely enough to keep body and soul together. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
亡[ぼう, bou] STERBEN, UMKOMMEN [Add to Longdo]
枯死[こし, koshi] eingehen, absterben [Add to Longdo]
死ぬ[しぬ, shinu] sterben [Add to Longdo]
殉国[じゅんこく, junkoku] fuer_das_Vaterland_sterben [Add to Longdo]
殉職[じゅんしょく, junshoku] im_Dienst_sterben [Add to Longdo]
消滅[しょうめつ, shoumetsu] das_Aussterben, das_Verschwinden [Add to Longdo]
絶える[たえる, taeru] aussterben, -enden [Add to Longdo]
若死に[わかじに, wakajini] jung_sterben [Add to Longdo]
逝く[ゆく, yuku] -sterben [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top