| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: startl, -startl- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | startle | (สทาร์'เทิล) vi., vt. (ทำให้) สะดุ้งตกใจ. n. สิ่งที่ทำให้สะดุ้งตกใจ, สิ่งรบกวน., See also: startlingly adv. |
| | startle | (n) สิ่งรบกวน, ความสะดุ้ง, ความตกใจ | | startle | (vt) รบกวน, ทำให้สะดุ้ง, ปลุก, ไล่, ทำให้ตื่น, ทำให้ตกใจ |
| | Flak suppression unit cleared hot. | Flakabwehr in den Startlöchern. The Hand of God (2005) | | - [ Over P.A. ] Okay, runners, let's move towards the starting line. | (Lautsprecher) Okay, alle Läufer zur Startlinie. ...Through Self Discovery (2014) | | But of course he's all set to fly into the fire right along with you. | Aber natürlich ist er schon in den Startlöchern, mit Ihnen ins Feuer zu fliegen. Fastest Man Alive (2014) | | Behind the starting line. | Hinter die Startlinie! The Fencer (2015) | | Game on. | In die Startlöcher. Find Your Warrior (2015) | | And if I call just one governor who says no and leaks it to the press, Congress will be on my ass before I get this out of the gates. | Und wenn ich nur einen einzigen Gouverneur anrufe, der Nein sagt und es bei der Presse durchsickern lässt, habe ich den Kongress am Hals, bevor ich damit aus den Startlöchern gekommen bin. Chapter 31 (2015) | | You had the newer, younger model waiting in the wings. | Sie hatten ein frischeres, jüngeres Model in den Startlöchern. High Treason in the Holiday Season (2015) | | We're also going to be working on protocols, uh, to do additional passenger screening both at the source and here in the United States. | Wir werden außerdem Handlunge- anweisungen entwickeln, um zusätzliche Untersuchungen der Passagiere im Startland und in den USA durchzuführen. Viral (2016) | | The jury is literally waiting in the wings. | Die Jury steht in den Startlöchern. What Did You Do? (2016) | | With James reduced to the role of onlooker, we lined up the P1 and the 918 on the start line, but then, instead of revving the petrol engines, we shut them down. | James durfte nur zuschauen, während wir den P1 und den 918 an die Startlinie fuhren. Und anstatt die Benzinmotoren auf Touren zu bringen, schalteten wir sie ab. The Holy Trinity (2016) | | And the Ferrari LaFerrari took its place on the start line. | Und der Ferrari "LaFerrari" nahm seinen Platz an der Startlinie ein. The Holy Trinity (2016) | | The following morning we were up bright and early so we could get back to the start line. | Am nächsten Morgen waren wir früh auf, um uns zur Startlinie zu begeben. Enviro-mental (2016) | | With my tyres warmed up, I took my place on the start line. | Mit aufgeheizten Reifen nahm ich meinen Platz an der Startlinie ein. Happy Finnish Christmas (2016) | | And as the clock ticked down, Henry Ford II prepared to drop the flag, praying that, this time, he would get his revenge. | Henry Ford II. begab sich zur Startlinie, um die Flagge zu senken, und hoffte inständig, diesmal endlich seine Revanche zu bekommen. Happy Finnish Christmas (2016) | | This track is one kilometer long, but the starting line is 4, 000 meters up. | Die Rennstrecke ist 1 km lang, aber die Startlinie ist 4.000 m hoch. Speed Freaks (2016) | | This is the starting line to our race. | Das ist die Startlinie für unser Rennen. Untouchable (2017) | | It's been a long road to the start line. | LAURA REKRUTIERT Es war ein weiter Weg zur Startlinie. Losing Sight of Shore (2017) | | The field is out of the gate headed straightaway for this feature race, | Die Spieler versammeln sich an der Startlinie und machen sich bereit für dieses Rennen. It Should Happen to You (1954) | | So you're rarin' to go. | Du bist also in den Startlöchern. Bob le Flambeur (1956) | | I realize that my appearance might be a bit startling. | ฉันรู้สึกว่ารูปร่างของฉันมันเป็นที่ตกใจ Junior (1994) | | You startled me. Did you have a bad dream? | คุณตกใจฉัน คุณมีความฝันที่ไม่ดี? Pulp Fiction (1994) | | Pat a white rump in the desert and you'll startle an Englishman. | ทุกที่ในทะเลทราย และคุณจะตกใจสังวาสอังกฤษ อังกฤษรักทะเลทราย How I Won the War (1967) | | Hee hee hee... Forgive me for startling you, my dear. | ขอโทษที่รับกวนนะสาวน้อย เจ้าดูเหมือนจะกำลังกังวล Snow White: A Tale of Terror (1997) | | These passageways were made for the king's security... not so you can startle me to death. | ช่องทางลับ มีไว้เพื่อความปลอดภัย ไม่ได้มีไว้ให้ข้าตกใจเล่นนะ The Man in the Iron Mask (1998) | | I found one of them in there and locked him in. The startling footage we're about to show you was photographed by a 42-year-old, Romero Valadarez. | ผมเจอมันตัวนึง แล้วล็อคมันไว้ในนั้น ภาพที่ท่านจะได้ชมต่อไปนี้ Signs (2002) | | ( startled audible breath ) | ( startled audible breath ) The O.C. (2003) | | Excuse me. Okay. I didn't mean to startle you. | โทษนะคะ โอเค ชั้นไม่ได้ตั้งใจจะทำให้คุณสะดุ้ง 50 First Dates (2004) | | That horse has a low startle point. | มันขี้ตกใจน่ะ Brokeback Mountain (2005) | | Sorry to startle you. | ขอโทษที่ทำให้ตกใจ Four Brothers (2005) | | - You startled at me. | - แกทำแม่ตกใจ Jenny, Juno (2005) | | It is always startling when the Lord takes one of our young so unexpectedly. | ที่พระองค์ได้พรากเธอไป ด้วยวัยอันเยาว์นัก Mission: Impossible III (2006) | | It was startling to me. | มันน่าตระหนกสำหรับผม An Inconvenient Truth (2006) | | Now he was startled and made it clear to our class what he felt the significance of it was. | ถึงตอนนี้ ท่านก็รู้สึกตระหนก และอธิบายให้พวกเราฟังอย่างชัดเจน ว่าท่านรู้สึกว่ามันสำคัญอย่างไร An Inconvenient Truth (2006) | | I thought they would be startled, too. | ผมคิดว่าพวกเขาจะรู้สึกตระหนกเหมือนผม An Inconvenient Truth (2006) | | And, if he gets startled and looks at his shoulder, he is an esper for certain! | และถ้าเขาหันไปมองที่ไหล่เขา แปลว่าคนนั้นแหละมีพลังจิต Heavenly Forest (2006) | | You startled me! | เธอแอบมองฉัน! Heavenly Forest (2006) | | Didn't mean to startle you. | ไม่ได้ตั้งใจให้คุณตกใจ Cell Test (2005) | | You startled me. | คุณทำให้ฉันสะดุ้ง No Such Thing as Vampires (2007) | | But you've shown a startling lack of humor, which got me thinking. | โอ, พระเจ้า เหตุผลจริงๆคืออะไร ที่คุณไม่หาทีมเพิ่มนะ? Alone (2007) | | Just thirty minutes ago, police came across this startling sight: | เมื่อ 30 นาทีที่แล้ว ตำรวจได้ประสพเหตุการณ์อันน่าตกตลึง Spider-Man 3 (2007) | | I'm sorry. I didn't mean to startle you. | ขอโทษด้วย ฉันไม่ได้อยากทำให้คุณตกใจ Resident Evil: Extinction (2007) | | I think I startled him. | ผมคงทำให้เขาตกใจ Disturbia (2007) | | Did I startle you? | ผมทำให้คุณสะดุ้งเหรอ? Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008) | | I didn't mean to startle you. | ฉันไม่ได้ตั้งใจทำให้คุณตกใจ Going Under (2008) | | i understand we startled you. and i'm sorry for that. | ผมรู้ว่าเราทำให้คุณตกใจ และผมขอโทษ The Instincts (2008) | | if the man who took michael is there, your presence MIGHT JUST STARTLE HIM. | ถ้าคนที่พาตัวไมเคิลไปอยู่ที่นั่น การให้เขาเห็นคุณอยู่ที่นั่นจะทำให้เขาตกใจ The Instincts (2008) | | Agent Gibbs. You startled me. | จนท.กิบบส์.คุณเริ่มที่ฉันก่อนเลย. Last Man Standing (2008) | | My son has a sleepwalking problem. Don't be startled. | ลูกของฉันละเมอเดินบ้างเป็นบางครั้ง อย่าตกใจไปล่ะ Scandal Makers (2008) | | Why are you yelling? You startled the baby. | ทำไมนายต้องตะโกนด้วย ลูกนายร้องแล้วเห็นมั๊ย Baby and I (2008) | | So, you woke up startled, and ran off the train, at which point you forgot the kid. Is that right? | แล้วรีบวิ่งออกไป ตรงนี้ นายก็ลืมเด็ก ถูกมั๊ย Baby and I (2008) |
| | | น่าใจหาย | (adj) breathtaking, See also: startling, astounding, astonishing, Syn. น่าตกใจ, Example: ราคาหุ้นนั้นตกลงพรวดพราดอย่างน่าใจหาย | | น่าหวาดเสียว | (adj) thrilling, See also: startling, Syn. น่ากลัว, น่าตื่นเต้น, Example: โจรถือมีดจี้ที่คอของเขาอย่างน่าหวาดเสียว, Thai Definition: ชวนให้หวาดเสียว | | ขวัญกระเจิง | (v) be frightened, See also: be startled, be scared, Syn. ขวัญหาย, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญเสีย, Example: ฉันเพียงแค่ตวาดทีเดียว พวกมันก็ขวัญกระเจิงกันหมดแล้ว, Thai Definition: ตกใจกลัวจนแทบหมดสติ | | เขย่าขวัญ | (v) frighten, See also: shock, scare, petrify, startle, terrify, Example: ภาพยนตร์เรื่องนี้เขย่าขวัญคนดูได้ทุกเพศทุกวัย, Thai Definition: ทำให้ตกใจกลัว, ทำให้หวาดผวาเพราะความกลัว | | อย่างตกใจ | (adv) frightenedly, See also: startlingly, Example: นกกระเต็นพุ่งร่างออกไปอย่างตกใจ | | สะดุ้ง | (v) be startled, See also: be shocked, be scared, be frightened, Example: น้องคนเล็กใช้มือตบที่หลังกระต่ายจนสะดุ้งและขยับตัวไปข้างหน้านิดหนึ่ง, Thai Definition: ไหวตัวขึ้นทันทีด้วยความตกใจ เพราะไม่ทันรู้ตัวหรือไม่ได้นึกคาดหมายไว้เป็นต้น | | ตกใจกลัว | (v) be frightened, See also: be startled, be scared, be shocked, panic, Example: น้องสาวตกใจกลัวเสียงประทัดที่เขาจุดกันอยู่หน้าบ้าน, Thai Definition: อาการที่ใจหายหรือสะดุ้งขึ้นอย่างไม่รู้ตัวเพราะหวาดต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | ผวา | (v) frightened, See also: startled, shocked, scared, Example: เด็กเล็กๆ มักผวาในตอนดึก, Thai Definition: แสดงอาการเช่นเอามือไขว่คว้าหรืออ้าแขนโถมตัวเข้ากอดเมื่อสะดุ้งตกใจหรือตื่นเต้น | | ตระหนก | (v) alarm, See also: frighten, scare, startle, fear, dread, terrorize, dismember, terrify, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example: ทุกคนตระหนกต่อเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน, Thai Definition: เกิดอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | ตื่นตกใจ | (v) be frightened, See also: be scared, be panic-stricken, be startled, be shocked, Syn. ตกใจ, Example: ชาวเมืองที่กำลังแสวงหาประชาธิปไตยกันอยู่ที่เมืองมอสโก ต่างพากันตื่นตกใจเมื่อเห็นทหารออกมาปรากฏตัวขวักไขว่ | | ใจหาย | (v) be stunned with fear, See also: be startled, be frightened, be dismayed, have one's heart in one's mouth, Syn. เสียขวัญ, ตกใจ, ขวัญหาย, ใจหายใจคว่ำ, Example: ผู้โดยสารรถเมล์ทุกคนใจหายเมื่อเห็นชายฉกรรจ์ถือปืนขึ้นมาบนรถ, Thai Definition: ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, ใจหายใจคว่ำ | | ขวัญแขวน | (v) be frightened, See also: be terrified, scared, startled, Syn. ตกใจ, ขวัญหาย, ขวัญเสีย, Example: เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน, Thai Definition: ขวัญไปค้างอยู่ที่อื่น | | ขวัญหนี | (v) frightened, See also: terrified, scared, startled, Syn. ขวัญบิน, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญหาย, ตกใจ, ใจหาย, Example: พอเห็นช้างเธอก็อกสั่นขวัญหนี | | ขวัญหนีดีฝ่อ | (v) frightened, See also: terrified, scared, startled, Syn. ขวัญหนี, ขวัญหาย, ขวัญบิน, ตกใจ, ใจหาย, Example: กลุ่มวัยรุ่นต่างขวัญหนีดีฝ่อเมื่อได้เสียงหมาหอนในบ้านร้าง | | ขวัญหาย | (n) scared, See also: soul loss, startled, fearful, Syn. ขวัญหนี, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญบิน, ตกใจ, ใจหาย, Example: ประชาชนทั่วไปต่างอกสั่นขวัญหายเมื่อทราบข่าวการปฏิวัติ | | ความตกใจ | (n) fright, See also: startle, surprise, Syn. ความตื่นตระหนก, ความตระหนกตกใจ, Example: เมื่อมีเสียงระเบิดดังขึ้น ทุกคนก็วิ่งออกมาจากตึกด้วยความตกใจ, Thai Definition: ความรู้สึกแปลกใจเพราะมีเหตุการณ์เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัว | | หน้าตื่น | (v) look startled, See also: look puzzled, Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตื่นตระหนก, Example: เด็กน้อยหน้าตื่น เมื่อได้ยินเสียงปืนดังขึ้น, Thai Definition: แสดงสีหน้าตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ | | สะดุ้งโหยง | (v) start (e.g. at a noise), See also: give a start, be startled, Syn. สะดุ้ง, Example: เสียงกริ่งรถจักรยานที่ดังมาจากข้างหลังทำให้เขาสะดุ้งโหยง, Thai Definition: ตกใจจนผวาตัวขึ้น | | สะดุ้งโหยง | (v) start (e.g. at a noise), See also: give a start, be startled, Syn. สะดุ้ง, Example: เสียงกริ่งรถจักรยานที่ดังมาจากข้างหลังทำให้เขาสะดุ้งโหยง, Thai Definition: ตกใจจนผวาตัวขึ้น |
| | ขี้กลัว | [khīklūa] (adj) EN: timid ; easily startled ; lacking self-confidence ; fearful ; afraid ; scared ; timorous ; coward ; spineless FR: timoré ; timide ; manquant d'assurance ; peureux ; trouillard (fam.) | | ขวัญหาย | [khwanhāi] (adj) EN: scared ; soul loss ; startled ; fearful | | ขวัญแขวน | [khwan khwaēn] (v) EN: be frightened ; be terrified ; be scared ; be startled | | ขวัญกระเจิง | [khwan krajoēng] (v) EN: be frightened ; be startled ; be scared | | ขวัญหนี | [khwannī] (adj) EN: frightened ; terrified ; scared ; startled | | ขวัญหนีดีฝ่อ | [khwannīdīfø] (adj) EN: frightened ; terrified ; scared ; startled | | หน้าตื่น | [nāteūn] (v) EN: look startled | | ผวา | [phawā] (adj) EN: frightened ; startled ; shocked ; scared FR: surpris ; effrayé | | สะดุ้ง | [sadung] (v) EN: be startled ; be shocked ; be scared ; be frightened ; get a fright ; br taken aback ; be surprised FR: sursauter ; avoir un sursaut ; tressaillir | | ตกใจ | [tokjai] (v) EN: be frightened ; be startled ; be alarmed ; panic FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; être frappé d'horreur ; s'alarmer ; être paniqué ; paniquer | | ตกใจ | [tokjai] (adj) EN: startled ; frightened ; alarmed ; shocked ; scared FR: surpris ; stupéfait ; saisi d'effroi | | ตกใจกลัว | [tokjai klūa] (v, exp) EN: be frightened ; be startled ; be scared ; be shocked ; panic FR: être effrayé ; paniquer | | ตระหนก | [tranok] (adj) EN: alarmed ; frightened ; scared ; panic-stricken ; startled |
| | | | | Startle | v. i. [ imp. & p. p. Startled p. pr. & vb. n. Startling ] [ Freq. of start. ] To move suddenly, or be excited, on feeling alarm; to start. [ 1913 Webster ] Why shrinks the soul
Back on herself, and startles at destruction? Addison. [ 1913 Webster ] | | Startle | v. t. 1. To excite by sudden alarm, surprise, or apprehension; to frighten suddenly and not seriously; to alarm; to surprise. [ 1913 Webster ] The supposition, at least, that angels do sometimes assume bodies need not startle us. Locke. [ 1913 Webster ] 2. To deter; to cause to deviate. [ R. ] Clarendon. [ 1913 Webster ] Syn. -- To start; shock; fright; frighten; alarm. [ 1913 Webster ] | | Startle | n. A sudden motion or shock caused by an unexpected alarm, surprise, or apprehension of danger. [ 1913 Webster ] After having recovered from my first startle, I was very well pleased with the accident. Spectator. [ 1913 Webster ] | | Startlingly | adv. In a startling manner. [ 1913 Webster ] | | Startlish | a. Easily startled; apt to start; startish; skittish; -- said especially of a horse. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] |
| | 吃惊 | [chī jīng, ㄔ ㄐㄧㄥ, 吃 惊 / 吃 驚] to be startled; to be shocked; to be amazed #6,994 [Add to Longdo] | | 怔 | [zhēng, ㄓㄥ, 怔] be startled #8,586 [Add to Longdo] | | 愕 | [è, ㄜˋ, 愕] startled #13,568 [Add to Longdo] | | 大吃一惊 | [dà chī yì jīng, ㄉㄚˋ ㄔ ㄧˋ ㄐㄧㄥ, 大 吃 一 惊 / 大 吃 一 驚] to have a surprise (成语 saw); shocked or startled; gob-smacked #13,832 [Add to Longdo] | | 骇 | [hài, ㄏㄞˋ, 骇 / 駭] astonish; startle #17,824 [Add to Longdo] | | 惊呆 | [jīng dāi, ㄐㄧㄥ ㄉㄞ, 惊 呆 / 驚 呆] stupefied; startled #18,932 [Add to Longdo] | | 吓一跳 | [xià yī tiào, ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄊㄧㄠˋ, 吓 一 跳 / 嚇 一 跳] startled; to frighten; scared out of one's skin #25,805 [Add to Longdo] | | 瞿 | [jù, ㄐㄩˋ, 瞿] startled #32,855 [Add to Longdo] | | 噩 | [è, ㄜˋ, 噩] startling #46,153 [Add to Longdo] | | 惊弓之鸟 | [jīng gōng zhī niǎo, ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋㄧㄠˇ, 惊 弓 之 鸟 / 驚 弓 之 鳥] lit. bird startled by a bowshot (成语 saw); fig. a frightened person #54,658 [Add to Longdo] | | 惊马 | [jīng mǎ, ㄐㄧㄥ ㄇㄚˇ, 惊 马 / 驚 馬] startled horse #118,441 [Add to Longdo] | | 怃 | [wǔ, ㄨˇ, 怃 / 憮] disappointed; startled #174,111 [Add to Longdo] | | 咢 | [è, ㄜˋ, 咢] beat a drum; startle #435,144 [Add to Longdo] | | 危辞耸听 | [wēi cí sǒng tīng, ㄨㄟ ㄘˊ ㄙㄨㄥˇ ㄊㄧㄥ, 危 辞 耸 听 / 危 辭 聳 聽] to startle sb with scary tale [Add to Longdo] |
| | | 恐ろしい(P);怖ろしい(iK) | [おそろしい, osoroshii] (adj-i) (1) terrible; dreadful; terrifying; frightening; frightened; (2) (often as 恐ろしく) surprising; startling; tremendous; amazing; (P) #18,088 [Add to Longdo] | | あっと言わせる | [あっといわせる, attoiwaseru] (exp, v1) to startle; to surprise [Add to Longdo] | | ぎくり | [gikuri] (adv, adv-to) (1) (on-mim) (with a) start; (vs) (2) to be startled [Add to Longdo] | | ぎょっと | [gyotto] (adv, n, vs) (on-mim) being startled; (P) [Add to Longdo] | | どきっと(P);どきんと | [dokitto (P); dokinto] (adv, n, vs) (on-mim) feeling a shock; startling; (P) [Add to Longdo] | | どきり;どっきり;ドッキリ | [dokiri ; dokkiri ; dokkiri] (adv, adv-to, vs) (on-mim) feeling shocked or startled [Add to Longdo] | | びっくり仰天;吃驚仰天 | [びっくりぎょうてん, bikkurigyouten] (n, vs) astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment [Add to Longdo] | | 鬼面 | [きめん, kimen] (n) mask of a devil; startling appearance; devil's face [Add to Longdo] | | 怯え;脅え | [おびえ, obie] (n) (uk) being startled, surprised or afraid; panic; trepidation [Add to Longdo] | | 脅かす(P);嚇かす;威かす | [おどかす, odokasu] (v5s, vt) (1) (See 脅かす・おびやかす) to threaten; to menace; (2) to startle; to surprise; (P) [Add to Longdo] | | 驚天動地 | [きょうてんどうち, kyoutendouchi] (n, adj-no) astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering [Add to Longdo] | | 驚懼 | [きょうく, kyouku] (n, vs) (arch) being startled [Add to Longdo] | | 魂消る | [たまげる, tamageru] (v5r, vi) (arch) (See 魂消る) to be astonished; to be startled; to be appalled [Add to Longdo] | | 魂消る | [たまげる, tamageru] (v1, vi) (derived from たまきえる) to be astonished; to be startled; to be appalled [Add to Longdo] | | 耳目を驚かす | [じもくをおどろかす, jimokuwoodorokasu] (exp, v5s) to take by surprise; to startle; to shock [Add to Longdo] | | 衝撃的 | [しょうげきてき, shougekiteki] (adj-na) devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
