“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*spit on*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: spit on, -spit on-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
spit on(phrv) พ่นใส่, See also: บ้วนใส่, ถ่มใส่, Syn. spit upon
spit on(phrv) รังเกียจ, See also: ไม่นับถือ, ไม่ชอบ, Syn. spit at

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Being spit on is probably not what you need right now.โดนพ่นน้ำคงไม่ใช่ที่คุณต้องการตอนนี้ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Who wants to spit on the Constitution of the United States of America?ใครอยากถ่มน้ำลายรดรัฐธรรมนูญ ของสหรัฐอเมริกาบ้าง Field of Dreams (1989)
Some wives, like Mickey Conway... used to curse at them and spit on the floor.สบถด่าพวกเขา และถุยน้ำลายลงพื้น Goodfellas (1990)
She used to spit on her own floor. That never made any sense to me.เธอถุยน้ำลายในบ้านตัวเอง ฉันไม่เห็นว่ามีสาระตรงไหน Goodfellas (1990)
It's in the nosebleeds, but at least you won't get spit on.ไม่ต้องถูกใครถุยน้ำลายใส่ เอาละ Unbreakable (2000)
About a month ago in front of a mall, you slapped a guy on the face and spit on himประมาณเดือนที่แล้ว หน้าห้างสรรพสินค้า เธอตบหน้า ผู้ชายคนนึง และถุยน้ำลายใส่เขา Bad Guy (2001)
Tate used to spit on girls and make his friends laugh.เท๊ดเคยถ่มน้ำลายใส่ผู้หญิงและทำให้เพื่อนๆขำ Ken Park (2002)
I spit on you! France spits on you!ฉันถุยน้ำลายใส่แก ฝรั่งเศสถุยน้ำลายใส่แก Around the World in 80 Days (2004)
Did You See Her Spit On Me?นี่เ็ห็นเธอถมน้ำลายใส่ฉันรึ? Something's Coming (2007)
"TO SPIT ON HIS HANDS, HOIST THE BLACK FLAG,"และเริ่มปาดคอมนุษย์" H.l.mencken. Normal (2008)
Spit on the floor.ถุยน้ำลายลงบนพื้น Last Resort (2008)
Hippies, draft dodgers, dilettantes, the same people who'd spit on me when I got back from Vietnam.พวกฮิปปี้ พวกหนีเกณฑ์ทหาร\ พวกคลั่งงานศิลปะ มันก็พวกเีดียวกันที่ถ่มน้ำลายใส่ผม ตอนที่ผมกลับมาจากสงครามเวียดนาม Frost/Nixon (2008)
No, you do not care what I do. Yes, you just spit on it!ไม่ คุณไม่สนใจสิ่งที่ฉันทำ ใช่ คุณเพิ่งโยนมันทิ้ง Hachi: A Dog's Tale (2009)
Of "I spit on your grave" at the cinedome."I spit on your grave" ที่ซีนีโดรม After School Special (2009)
They say you can't spit on a smiling face, what can I say to that face?เขาบอกว่าไม่สามารถถ่มน้ำลายใส่หน้าที่ยิ้มแย้ม ข้าจะพูดอะไรกับหน้าอย่างนั้น Kim Soo Ro (2010)
- I'll spit on your arms and stuff.- ผมจะถุยน้ำลายใส่แขนคุณ Horrible Bosses (2011)
So, the usual, with extra spit on Sheldon's hamburger.งั้นเมนูเดิม แต่ถุยน้ำลายบน แฮมเบอร์เกอร์ของเชลด้อนเป็นพิเศษ The Love Car Displacement (2011)
You spit on the wrong guy.ถุยน้ำลายผิดคนแล้ว Can't See the Fae-Rest (2011)
To spit on Ian's grave?มาทำลายพิธีฝังของเอียน? The Devil You Know (2011)
Are you so eager to spit on your ancestors?พวกเจ้าอยากถ่มน้ำลาย ใส่บรรพบุรุษขนาดนั้นเชียวหรือ? The North Remembers (2012)
He spit on this family when he gave away our gift to you.มันเหยียดหยามครอบครัวนี้ เมื่อมันมอบพรสวรรค์นั้นให้กับนาย In the Beginning (2012)
I got people will say you told them you had plans to spit on Cassie Flood's grave.ฉันมีพยานบอกได้ว่าแกบอกพวกเขาว่า แกจะถ่มน้ำลายใส่หลุมศพแคสซี่ If It Bleeds, It Leads (2012)
I was worried I was gonna have to spit on my hand but you seem to be progressing quite nicely.ฉันเป็นห่วงผม gonna ต้องถ่มน้ำลายรดมือของฉัน ... แต่คุณดูเหมือนจะก้าวหน้า อย่างมาก. The To Do List (2013)
Baby, you better sign or seal or spit on whatever you need to end this thing now.ที่รัก เธอรีบเซ็นหรือ ปิดสัญญาหรือสั่่ง อะไรก็ตามให้เรื่องนี้มันจบซะ Caged Fae (2013)
And not everybody can fit in it, and it's so close, you can spit on it.และมันก็ไม่ใช่ทุกคนสามารถใส่และ ก็ เพื่อให้ใกล้เคียงคุณสามารถคายกับ มัน Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
You know he spit on my face?- มันถุยใส่หน้าผม Mr. Right (2015)
My ancestors would spit on me if I broke bread with a crow.บรรพชนข้าคง ถ่มน้ำลายใส่ หากข้าร่วมมือกับอีกา Hardhome (2015)
You spit on their graves.แกถ่มน้ำลายรดหลุมพวกเขา Dead Men Tell No Tales (2015)
I'll spit on floors And do more drugs~ I'll spit on floors And do more drugs ~ Stigmata (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
spit onA gentleman would not spit on the street.
spit onIn Singapore, it is a crime to spit on the ground.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
唾骂[tuò mà, ㄊㄨㄛˋ ㄇㄚˋ, 唾 骂 / 唾 罵] to spit on and curse; to revile #57,344 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top