*soll* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

soll

ภาษา

/ซาล/ /S AA1 L/ /sˈɑːl/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: soll, -soll-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Really, do I have to separate you two?	Also wirklich, soll ich euch beide trennen? To Live and Let Diorama (2005)
What can I say?	Was soll man da sagen? Ignorier ihn. False Trail (2011)
We shouldn't.	Wir sollten nicht. The Scorpion and the Toad (2006)
- Somebody call the cops.	- Jemand soll die Polizei rufen. Every Which Way but Loose (1978)
I'll call you.	Wann soll ich dich anrufen? Me and You and Everyone We Know (2005)
If it gets serious, it will take do it.	Wenn es ernst wird, sollte das genügen. Sons (2006)
Shh what's the matter with you?	Was soll denn das? Same Time, Next Year (1978)
-Yes.	Das Lied soll aus dem Beautiful Girl Hunter (1979)
He sent us here to fight.	Wir sollen kämpfen. Gnothi Seauton (2008)
Should I have?	Sollte ich das? It Lives Again (1978)
Anyone care for another drink?	Wir sollten jetzt gehen. The Anniversary (1979)
I told you we shouldn't have pulled back so fast.	Wir hätten nicht so schnell abhauen sollen. The Farm (2005)
What?	- Was soll sein? Cop or Hood (1979)
Can I get you one?	Soll ich lhnen eins holen? 10 (1979)
What about them?	- Was soll mit ihnen sein? Jaws 2 (1978)
Well, what do you want me to do?	Und, was soll ich jetzt machen? Me and You and Everyone We Know (2005)
- You should be in bed.	Du sollst ins Bett gehen. Me and You and Everyone We Know (2005)
Let him go!	Er soll gehen. Hothead (1979)
They're run by a big computer that tells them when to go on and off.	Ein großer Computer sagt ihnen, wann sie an- und ausgehen sollen. Me and You and Everyone We Know (2005)
When do you want the suspension to begin?	Wann soll die Suspension beginnen? Escape from Alcatraz (1979)
- This is your definition of surprise?	- Das soll eine Überraschung sein? To Live and Let Diorama (2005)
We should've tied the cannonball down.	Wir hätten die Kanonenkugel festbinden sollen. To Live and Let Diorama (2005)
You really should see a sleep therapist.	Sie sollten dringend zum Schlaftherapeuten gehen. To Live and Let Diorama (2005)
- Someone ought to step on them.	- Jemand sollte sie auslöschen. Four Brothers (2005)
You told me to wake you.	Sie sagten, ich soll Sie wecken. Oblomov (1980)
If I help you...	Wenn ich dir helfen soll, ... American Gigolo (1980)
What?	Was soll das? Invincible Shaolin (1978)
Let's frame it and hang it in a place of honor.	Den rahmen wir und dann soll er einen Ehrenplatz kriegen. To Live and Let Diorama (2005)
-Should I tell him?	- Soll ich es sagen? Fame (1980)
- nor should we try.	Wir sollten es nicht mal versuchen. The Final Countdown (1980)
How're we going to get our refinery ship...	Sollen wir unser Raffinerieschiff... The Hand of God (2005)
You should read it.	Den solltest du lesen. The Hand of God (2005)
- Good. she shouldn't go off alone.	- Gut. Sie sollte nicht allein sein. The Mystery of the Third Planet (1981)
They're to attack the heavier ships.	Sie sollen die schweren Schiffe angreifen. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
That'll show them we mean business.	Das soll ihnen zeigen, daß wir es ernst meinen. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
And she's got to get herself back there.	- Dahin soll sie wieder selbst finden. - Aber... Twenty-One Is the Loneliest Number (2005)
- Who's that?	Und wer soll das sein? The Burning (1981)
What the hell is going on here?	Was soll das? Sind die wahnsinnig? The Cannonball Run (1981)
Wear it here.	Hier solltest du ihn tragen. Man of Iron (1981)
So it is.	So soll es sein. Excalibur (1981)
- A bum stays in my room?	- Der Penner soll bei mir wohnen? Tough Enough (2006)
I should've stayed around longer and held your little hand, huh, sweetheart?	Ich hätte dir öfter mal das Händchen halten sollen, was? Four Brothers (2005)
So why me?	- Was soll ich da tun? Hot Bubblegum (1981)
What's to become of you?	Was soll aus dir werden? Buddenbrooks (2008)
- He told me to sit.	- Wir sollen uns setzen. The Skin (1981)
- That dude shares my mattress?	Er ist Künstler. Er soll auf meiner Matratze pennen? Tough Enough (2006)
Hey, Jens, what's the big idea?	Ey, Jens, was soll das? The Wave (2008)
Providing what?	Was soll das heißen? Oslinaya shkura (1982)
We should never have come.	Wir hätten nie hierherfahren sollen. Svalan, katten, rosen, döden (2006)
I need that to stop.	Das soll aufhören. Say Something (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ขอ	[khø] (v) EN: ask for ; beg for ; request ; apply for FR: demander ; solliciter ; prier ; désirer ; adresser une demande ; faire une demande
ขอความช่วยเหลือ	[khø khwām chūayleūa] (v, exp) EN: ask for help ; appeal for aid ; request assistance FR: demander de l'aide ; solliciter de l'aide ; réclamer de l'assistance
ขอร้อง	[khørøng] (v) EN: ask ; request ; implore ; beg FR: demander ; solliciter ; faire appel à ; quémander
ร้องขอ	[røngkhø] (v) EN: beg for ; request ; cry for FR: solliciter ; demander
ไหว้วาน	[wāiwān] (v) EN: ask for help ; request someone to do something FR: solliciter de l'aide
วาน	[wān] (v) EN: ask (a favour) ; solicit ; request ; please FR: demander (un service) ; solliciter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

soll	/S AA1 L//ซาล//sˈɑːl/
solly	/S AA1 L IY0//ซ้า หลี่//sˈɑːliː/
soller	/S AA1 L ER0//ซ้า เหล่อ (ร)//sˈɑːlɜːʴ/
solley	/S AA1 L IY0//ซ้า หลี่//sˈɑːliː/
sollie	/S AA1 L IY0//ซ้า หลี่//sˈɑːliː/
sollars	/S AA1 L ER0 Z//ซ้า เหล่อ (ร) สึ//sˈɑːlɜːʴz/
sollers	/S AA1 L ER0 Z//ซ้า เหล่อ (ร) สึ//sˈɑːlɜːʴz/
sollish	/S AA1 L IH0 SH//ซ้า หลิ ฉึ//sˈɑːlɪʃ/
ponsolle	/P AA1 N S OW0 L//พ้าน โส่ว ล//pˈɑːnsəʊl/
solliday	/S AA1 L IY0 D EY0//ซ้า หลี่ เด่//sˈɑːliːdeɪ/
solloway	/S AA1 L OW0 W EY2//ซ้า โหล่ว เว//sˈɑːləʊwˌeɪ/
ingersoll	/IH1 NG G ER0 S AO0 L//อิ้ง เก่อ (ร) ส่อล//ˈɪŋgɜːʴsɔːl/
sollinger	/S AA1 L IH0 NG ER0//ซ้า หลิ เหง่อ (ร)//sˈɑːlɪŋɜːʴ/
sollenberger	/S AA1 L AH0 N B ER0 G ER0//ซ้า เหลิ่น เบ่อ (ร) เก่อ (ร)//sˈɑːlənbɜːʴgɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Plimsoll	(n) /p l i1 m s @ l/ /พลิ้ม เสิ่ล/ /plˈɪmsəl/
Ingersoll	/i1 ng g @ s @ l/ /อิ้ง เกอะ เสิ่ล/ /ˈɪŋgəsəl/
Plimsolls	(n) /p l i1 m s @ l z/ /พลิ้ม เสิ่ล สึ/ /plˈɪmsəlz/
plimsolls	(n) /p l i1 m s @ l z/ /พลิ้ม เสิ่ล สึ/ /plˈɪmsəlz/

WordNet (3.0)

plimsoll	(n) a light gym shoe with a rubber sole and a canvas top
solleret	(n) armor plate that protects the foot; consists of mail with a solid toe and heel, Syn. sabaton
load line	(n) waterlines to show the level the water should reach when the ship is properly loaded, Syn. Plimsoll line, Plimsoll mark, Plimsoll

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Plimsoll's mark	(Naut.) A mark conspicuously painted on the port side of all British sea-going merchant vessels, to indicate the limit of submergence allowed by law; -- so called from Samuel Plimsoll, by whose efforts the act of Parliament to prevent overloading was procured. [ 1913 Webster ]
Sollar	v. t. To cover, or provide with, a sollar. [ 1913 Webster ]
Sollar	n. 1. See Solar, n. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] 2. (Mining) A platform in a shaft, especially one of those between the series of ladders in a shaft. [ 1913 Webster ]
Sollein	a. Sullen; sad. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
Solleret	n. [ F. soleretim. fr. OF. soler shoe. ] A flexible steel shoe (or one of the plates forming such a shoe), worn with mediaeval armor. [ 1913 Webster ]

German-Thai: Longdo Dictionary

soll	See also: sollen
solle	See also: sollen
sollen	ควร
sollte	ควร (รูปอดีต หรือ รูปแนะนำ), See also: sollten sollen
sollten	See also: sollen
sollen	\|soll, sollte, hat gesollt\| ควร (เป็นกริยาช่วย บ่งความต้องการ, คำสั่ง, ข้อควรทำ) เช่น Man soll nicht stehlen., Soll ich dir das Buch mal zeigen?

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Frau { f } \| Frauen { pl } \| die Frau von heute \| eine typische Frau \| eine Frau, wie sie sein soll \| hinter den Frauen her sein	woman \| women \| the new woman \| a daughter of Eve \| a model woman \| to womanize [Add to Longdo]
Plankosten { pl }; Richtkosten { pl }; Sollkosten { pl }	target cost [Add to Longdo]
Plansoll { n }	planned target; planned production target; output target [Add to Longdo]
Produktionssoll { n }	production target [Add to Longdo]
Sollstärke { f }	authorized strength [Add to Longdo]
Soll { n }	debit side; debit [Add to Longdo]
Soll { n }; Plansoll { n }	target [Add to Longdo]
Soll und Haben	debit and credit [Add to Longdo]
Sollbestand { m }	calculated assets [Add to Longdo]
Soll-Bruchstelle { f }	predetermined breaking point [Add to Longdo]
Sollleistung { f }	nominal output [Add to Longdo]
Sollmaß { n }	nominal dimension [Add to Longdo]
Sollmaß { n }	specified size [Add to Longdo]
Soll-Saldo { m }	debit balance [Add to Longdo]
Sollwert { m }	desired value; scheduled value [Add to Longdo]
Sollwert { m }	nominal value [Add to Longdo]
Sollwert { m }; Grenzwert { m }	set point; setpoint value [Add to Longdo]
Sollwert { m }	control input [Add to Longdo]
Sollwertgeber { m }	director [Add to Longdo]
Sollwertvorgabe { f }	setpoint input; setpoint setting [Add to Longdo]
Sollwertvorgabe { f }	reference setting [Add to Longdo]
Sollzeit { f }	allocated time [Add to Longdo]
Sollzinsen { pl }	debit interest [Add to Longdo]
Sollzinsen { pl }	interest on debit balances [Add to Longdo]
Sollzustand { m }	target state; should-be state; desired status [Add to Longdo]
sollen \| ich soll \| du sollst \| er/sie/es soll \| er/sie/es soll nicht \| ich/er/sie/es sollte \| ich/er/sie/es sollte nicht \| wir/sie sollten \| er/sie hat/hatte gesollt \| ich/er/sie sollte	shall; should \| I should; I shall \| you should; you shall \| he/she/it should; he/she shall \| he/she/it shouldn't \| I/he/she/it should \| I/he/she/it shouldn't \| we/they should \| he/she should have/had \| I/he/she should; I/he/she ought to [Add to Longdo]
sollst	shalt [ obs. ] [Add to Longdo]
ich sollte; ich müsste \| du solltest; du müsstest \| er/sie/es sollte \| wir/sie sollten; wir/sie müssten \| ich sollte es tun; ich müsste es tun	I ought to; I oughta [ slang ] \| you ought to \| he/she/it ought to \| we/they ought to \| I ought to do it [Add to Longdo]
im Soll verbuchen	to enter on the debit side [Add to Longdo]
Ach, was soll's!	Ah, what the heck! [Add to Longdo]
An mir soll es nicht liegen!	I'll go along with that. [Add to Longdo]
An mir soll es nicht liegen, wenn die Sache schiefgeht.	It won't be my fault if things go wrong. [Add to Longdo]
An wen soll ich mich wenden?	Whom should I approach? [Add to Longdo]
Bald danach sollte er abreisen.	He was expected to depart soon thereafter. [Add to Longdo]
Das hätte man tun sollen.	This ought to have been done. [Add to Longdo]
Das hättest du sehen sollen!	You should have seen it! [Add to Longdo]
Das sollte ein Witz sein.	It was meant as a joke. [Add to Longdo]
Das solltest du mit berücksichtigen.	You should also take that into account. [Add to Longdo]
Die Fahrt soll 2 Stunden dauern.	The journey is scheduled to last 2 hours. [Add to Longdo]
Du sollst nicht töten. (biblisch)	Thou shalt not kill. [Add to Longdo]
Diese Arbeit soll (laut Zeitplan) in 6 Monaten fertig (gestellt) sein.	This work is scheduled for completion in 6 months. [Add to Longdo]
Du sollst das tun.	You should do that. [Add to Longdo]
Du sollst nicht an die große Glocke hängen, dass ...	Don't spread it around that ... [Add to Longdo]
Ein Blinder sollte keine Farben beurteilen.	A blind man should not judge colors. [Add to Longdo]
Er hat kommen sollen.	He was expected to come. [Add to Longdo]
Er hätte das dürfen sollen.	He should have been allowed to do it. [Add to Longdo]
Er hätte das lesen sollen.	He ought to have read it. [Add to Longdo]
Er ist im Zweifel, ob er gehen soll.	He's in two minds as to whether he should go or not. [Add to Longdo]
Er soll das Buch gestohlen haben.	He is said to have stolen the book. [Add to Longdo]
Er soll krank sein.	He's said to be ill. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

載貨喫水線;載貨吃水線

[さいかきっすいせん, saikakissuisen] (n) Plimsoll line; Plimsoll mark; load line [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

万一	[まんいち, man'ichi] sollte_etwa [Add to Longdo]
貸借	[たいしゃく, taishaku] Soll_und_Haben, leihen_und_verleihen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

soll

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking