ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*social security*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: social security, -social security-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
social security(n) การประกันสังคม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
social security(ในสหรัฐอเมริกา) สวัสดิการสังคม, ระบบการประกันสังคม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
security, social; social securityความมั่นคงทางสังคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
social security; security, socialความมั่นคงทางสังคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
social securityหลักประกันสังคม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
social security recordทะเบียนประกันสังคม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Social securityการประกันสังคม [เศรษฐศาสตร์]
Social securityประกันสังคม [TU Subject Heading]
Social security beneficiariesผู้รับประโยชน์จากประกันสังคม [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
social security officeกองทุนประกันสังคม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Today marks the 80th Anniversary of the Social Security Act.Heute ist der 80. Jahrestag des Social Security Act. Chapter 33 (2015)
Mr. Stevens has a birth certificate, a driver's license, social security number.นายสตีเวนส์มีสูติบัตร ใบอนุญาตขับรถหมายเลขประกันสังคม The Shawshank Redemption (1994)
He had all the proper ID, driver's license, birth certificate, social security card.เขามีทุก ID ที่เหมาะสม ใบอนุญาตสูติบัตร, บัตรประกันสังคมของคนขับรถ The Shawshank Redemption (1994)
Then if you gentlemen don't mind, I'd like to finish this game before I start collecting my goddamned Social Security, okay?งั้นหากพวกท่านไม่รังเกียจ กระผมใคร่ขอเล่นให้จบครับ ก่อนที่ฉันจะเริ่มสะสม ประกันสังคมงี่เง่านั่นโอเค? Stand by Me (1986)
Social Security, that's me.ประกันสังคมรึ ผมเองแหละ *batteries not included (1987)
Social Security number?คุณกําลังทําอะไร? Big (1988)
There's two numbers missing on your Social Security.ครับ เบรนเน่นพูด Big (1988)
My Social Security cards and driver's licenses were phonies.บัตรประกันสังคม กับใบขับขี่ของผมเป็นของปลอม Goodfellas (1990)
How many guys memorize their wife's social security number?จะมีสักกี่คนวะ ที่จำหมายเลขประกันสังคม ของเมียตัวเองได้ Failan (2001)
Her social security number is... 781011 2454311เลขที่บัตรประกันสังคมของเธอ... 781 01 1 245431 1 Failan (2001)
Driver's license, passport, social security number, bank account, will all be erased.ทั้งใบขับขี่, พาสปอร์ต, บัตรประกันสังคม, บัญชีธนาคารทั้งหมด ฉันจะลบทิ้งแบบไม่ให้เหลือซาก X-Ray (2001)
By the way, you forgot your social security number and your mother's maiden name.By the way, you forgot your social security number... ...and your mother's maiden name. Maid in Manhattan (2002)
And your social security number.เบอร์สวัสดิการสังคม Punch-Drunk Love (2002)
And no social security number.ไม่มีหมายเลขประกันสังคมด้วย Left Turn Ahead (2007)
The only system I can find using that kind of security, is the Social Security Administration, OK.ระบบเดียวที่ฉันเจอว่าใช้การรักษาความปลอดภัยแบบนี้ก็คือ ที่ตึกการจัดการความปลอดภัยเกี่ยวกับสังคม Live Free or Die Hard (2007)
I don't know what is in that building but I assure you it's not Social Security numbers.ฉันก็ไม่รู้นะว่ามีอะไรอยู่ในนั้น / แต่ที่แน่ๆไม่ใช่หมายเลขประกันสังคมแน่นอน Live Free or Die Hard (2007)
Kill em, bury em in the yard and cash their social security checks.ฆ่าพวกเค้่า, ฝังพวกเค้าในสวนและ เอาเช็คค่าประกันสังคมของพวกเค้าไปขึ้นเงิน No Country for Old Men (2007)
I forget my social security number.Just anything, ask me, I'll forget it.บอกฉันมาซิ อะไรฉันก็ลืมได้ Chuck Versus the First Date (2008)
We found a Social Security number, a bank account in the Caymans credit cards, and a flight itinerary out of the country for tomorrow morning.เราเจอเลขประกันสังคม, บัญชีธนาคารใน caymans เครดิตการ์ด และไฟล์ที่เค้าจะเดินทาง Deal or No Deal (2008)
No taxes, no social security, ไม่เสียภาษี ไม่มีประกันสังคม I Don't Wanna Know (2008)
Using his authentic passport, we pulled his Social Security number.ใช้พาสปอร์ตของจริง เราได้หมายเลยประกันสังคมของเขา Veritas (2008)
God bless Social Security.พระเจ้าประทานพรให้กองทุนประกันสังคม Giving Back (2008)
Might need a little more than that, there are a lot of Dominic Greenes. So you have a social security or passport number?ขอข้อมูลเพิ่มหน่อย พอมีเลขประกันสังคมไหม Quantum of Solace (2008)
Okay. You know his Social Security number?โอเค รู้เบอร์ประกันสังคมเขามั้ย Burn After Reading (2008)
Helen Benson, Social Security number 51-48-7843?เฮเลน เบนสัน เฮเลน เบนสัน เลขประกันสังคม 51487843 The Day the Earth Stood Still (2008)
I've been reviewing your roster from the northeast division, and apparently two of your top buyers don't have valid social security numbers.ผมเพิ่งตรวจบัญชีลูกค้าของคุณ จากสาขาตะวันออกเฉียงเหนือ ดูเหมือนว่า ลุกค้าชั้นยอดของคุณ 2 ราย Blow Out (2008)
Social Security numbers.ไม่เห็นมี รหัสประกันสังคม Greatness Achieved (2008)
I checked out the Social Security numbers of the clients he allegedly sold GATE workshops to.ผมลองตรวจรหัสประกันสังคม ของลูกค้าคุณบลาวเนอร์ Greatness Achieved (2008)
Is that enough information or you need a social security number too?/ ใช่ แล้วแค่นี้เป็นข้อมูลเพียงพอสำหรับนายหรือเปล่า Prison Break: The Final Break (2009)
How about her date of birth? Her social security number?ถามวันเกิดเธอ ไม่ก็หมายเลขประกันสังคม In a World Where the Kings Are Employers (2009)
It tells me that 50 years from now, you and I will still be wearing dresses too tight and walking in heels too high and going to bars where we'll meet old geezers who'll buy us drinks with the last of their social security checks.มันบอกฉันว่าอีก 50 ปีต่อจากนี้ เธอกับฉันจะยังใส่ชุดรัดติ้ว กับรองเท้าส้นสูง Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
You got no birth records, no Social Security number.นายไม่มีใบสูติบัตร ไม่มีเบอร์ประกันสังคม Timebomb (2009)
Is that enough information or you need a social security number too?ข้อมูลแค่นี้พอหรือยัง หรือนายจะเอาเบอร์ประกันสังคมด้วย? Free (2009)
There's no birth certificate, no social security, no identity, nothing, until he was 6 years old.- 1975 ไม่มีใบแจ้งเกิด ไม่มีบัตรประกันสังคม ไม่มีหลักฐาน ไม่มีอะไรเลย ตั้งแต่เขาอายุ 6 ขวบ Haunted (2009)
You'll need a passport, a driver's license and a social security number.ต้องมีพาสปอร์ต มีใบขับขี่และบัตรประกันสังคม The Next Three Days (2010)
Three passports, a driver's license, and a real social security number.พาสปอร์ตสามเล่ม ใบขับขี่ และบัตรประกันสังคมของแท้ The Next Three Days (2010)
Passports, social security cards.บัตรประชาชน พาสปอร์ต บัตรประกันสังคม The Next Three Days (2010)
Passports, driver's license, a social security number that'll take a credit check.- พาสปอร์ต ใบขับขี่ บัตรประกันสังคมที่เช็คเครดิตได้ The Next Three Days (2010)
What's your social security number?ขอเลขประกันสังคม ของคุณหน่อยครับ Buried (2010)
Who cares what my social security number is? !แล้วใครจะไปสนเลขบ้าบอนั่น Buried (2010)
Social Security number 048-32-1198.หมายเลขประกันสังคม 048 - 32 - 1198. Buried (2010)
Okay, uh, I'm pulling every record we have so far associated with Taffet social security numbers, birth dates, blood test results.โอเค ฉันกำลังดึงข้อมูลบันทึก ทุกอย่างออกมา ตราบเท่าที่เรามี ที่ตรงกับหมายเลขประกันสังคม ของทาฟเฟต วันเกิด ผลการทดสอบเลือด The Boy with the Answer (2010)
Passports, fake social security numbers, green cards.หนังสือเดินทาง, หมายเลขสวัสดิการ สังคมปลอม, บัตรเขียว Rite of Passage (2010)
I'll give you his social security number.ฉันจะบอกตอนนี้และ Haunters (2010)
Put in a social security number, and you can control that person's body.ถ้าหากว่าใส่รหัสลับของคนคนนั้น เธอก็จะสามารถควบคุมคนเหล่านั้นได้ Episode #1.8 (2010)
No. Asocial security number?ไม่มี มีบัตรประชาชนไหม Episode #1.2 (2010)
And we just love not making minimum wage or getting Social Security.ชอบสุดๆ ค่าแรงไม่ถึงขั้นต่ำ ประกันสังคมก็ไม่มี The Help (2011)
Well, then you should know that sometimes people who operate outside the law will take the social security number of a deceased individual and use it to forge a new identity.- งั้นคุณก็น่าจะรู้ ว่าบางครั้งคนที่ทำอะไรผิดกฎหมาย ก็จะเอาเลขประกันสังคมของคนอื่นไปใช้ Countdown (2011)
These are social security numbers.มีหมายเลขประกันสังคมอยู่ Pilot (2011)
Just a social security number.ซึ่งมีเพียงเลขประกันสังคม Pilot (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
social securityBudget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
social securityFederal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
social securityGermany adopted a social security system in the 1880's.
social securitySocial security? Who do they think they're kidding.
social securityState your name and social security number, please.
social securityThose who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สปส.(n) Social Security Office, See also: SSO., Syn. สำนักงานประกันสังคม
ประกันสังคม(n) social security, Example: รัฐต้องจัดให้มีการประกันสังคมให้เหมาะสมกับความเป็นอยู่ของประชาชน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บัตรประกันสังคม[bat prakan sangkhom] (n, exp) EN: social security card  FR: carte de sécurité sociale [ f ]
การประกันสังคม[kān prakan sangkhom] (n, exp) EN: social security ; social security insurance  FR: sécurité sociale [ f ] ; couverture sociale [ f ]
กฎหมายประกันสังคม[kotmāi prakan sangkhom] (n, exp) EN: social security law
เงินสมทบประกันสังคม[ngoen somthop prakan sangkhom] (n, exp) EN: social security contributions
ประกันสังคม[prakan sangkhom] (n, exp) EN: social security  FR: sécurité sociale [ f ]

WordNet (3.0)
social security(n) social welfare program in the U.S.; includes old-age and survivors insurance and some unemployment insurance and old-age assistance
social security administration(n) an independent government agency responsible for the Social Security system, Syn. SSA
social security number(n) the number of a particular individual's Social Security account

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
社会服务[shè huì fú wù, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ, 社 会 服 务 / 社 會 服 務] social security (pensions, medical insurance) #21,336 [Add to Longdo]
社会保险[shè huì bǎo xiǎn, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 社 会 保 险 / 社 會 保 險] social security; abbr. to 社保 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abgabepflicht { f }; Abgabenpflicht { f } (für Sozialleistungen)liability for social security contributions [Add to Longdo]
Sicherheit { f } | Sicherheiten { pl } | soziale Sicherheit { f } | der Sicherheit halber | ein falsches Gefühl der Sicherheit | Sicherheit leistensecurity | securities | social security | in the interests of safety | a false sense of security | to offer security [Add to Longdo]
Sozialabgabenquote { f }social security contribution ratio [Add to Longdo]
Sozialhilfe { f }social security benefit [Add to Longdo]
Sozialversicherungsnummer { f }social security number [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
福祉[ふくし, fukushi] (n, adj-f) welfare; well-being; social welfare; social security; social service; (P) #2,243 [Add to Longdo]
ソーシャルセキュリティー[so-sharusekyuritei-] (n) social security [Add to Longdo]
社会保障[しゃかいほしょう, shakaihoshou] (n, adj-no) social security; (P) [Add to Longdo]
社会保障制度[しゃかいほしょうせいど, shakaihoshouseido] (n) social security system [Add to Longdo]
社会保障費[しゃかいほしょうひ, shakaihoshouhi] (n) cost of social security; social welfare spending [Add to Longdo]
福祉事務所[ふくしじむしょ, fukushijimusho] (n) welfare office; social security office [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top