*sins* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sins

ภาษา

/ซิน สึ/ /S IH1 N Z/ /sˈɪnz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sins, -sins-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Artesian basins	น้ำบาดาล [TU Subject Heading]
Composite resins	คอมโพสิต เรซิน [TU Subject Heading]
Dental resins	เรซินทางทันตกรรม [TU Subject Heading]
Epoxy resins	อิพอกซี เรซิน [TU Subject Heading]
Ion exchange resins	เรซินแลกเปลี่ยนไอออน [TU Subject Heading]
Sins	การทำบาป [TU Subject Heading]
Acrylic Resins	อะคริลิก เรซิน, สาร; อคริลิกเรซิน [การแพทย์]
Angiotensins	แอนจิโอเทนซินส์, สาร; แอนจิโอเท็นซิน; แองจิโอเทนซิน; แอนจิโอเทนซิน [การแพทย์]
Antifibrinolysins	ยาต้านไฟบริโนลัยซิน [การแพทย์]
Cathepsins	คาเธพซิน [การแพทย์]
Composite Resins	วัสดุอุดฟัน [การแพทย์]
Cytochalasins	ไซโตซาลาซินส์, ซัยโตคาลาซิน [การแพทย์]
Fuchsins	ฟุคซิน [การแพทย์]
Ion Exchange Resins	เรซินแลกเปลี่ยนอิออน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

sins	George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.
sins	The cousins are similar in appearance but widely different in character.
sins	Atone for one's sins.
sins	He made up for the sins of his brother.
sins	My cousins are coming in a few days.
sins	Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world!
sins	Those two boys are cousins.
sins	Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
sins	They are cousins by blood.
sins	I have three cousins on my mother's side.
sins	The editor and the publisher are both my cousins.
sins	For all mans sins damned we shall be.
sins	The sins of the fathers are visited upon the children.
sins	First cousins are too close kin for marriage.
sins	You may as well overlook his sins and forgive him.
sins	He and I are cousins.
sins	They are my cousins.
sins	You may as well as forgive his sins.
sins	They are cousins, if I remember rightly.
sins	I have three cousins.
sins	He confessed his sins to the priest.
sins	We are cousins.
sins	The Smiths are our cousins.
sins	They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
sins	Mary and Jane are cousins.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เรียงพี่เรียงน้อง	(adj) to be cousins (arranged in order of age), Thai Definition: เป็นลูกพี่ลูกน้องกันโดยลำดับ
หิริโอตตัปปะ	(n) conscience, See also: shame of sins, sense of shame, sense of right or wrong, Syn. ความละอายบาป, ความเกรงกลัวบาป, Example: ชาวพุทธต้องมีหิริโอตตัปปะเป็นพื้นฐาน
อนันตริยกรรม	(n) sins with five heaviest punishment, See also: five forms of Bad Karma which bring immediate results, Syn. ครุกรรม, Example: เขาได้ทำอนันตริยกรรมคือฆ่าพ่อของเขาเอง, Thai Definition: กรรมที่เป็นบาปหนักที่สุด มี 5 อย่าง คือ 1. ฆ่าบิดา 2. ฆ่ามารดา 3. ฆ่าพระอรหันต์ 4. ทำให้พระกายพระพุทธเจ้าห้อเลือด 5. ทำให้สงฆ์แตกแยกกัน
อโหสิกรรม	(n) non-existence of the consequences for sins, See also: cancellation of penalties for all sins, Thai Definition: กรรมที่เลิกให้ผล
ล้างบาป	(v) expiate one's sins, See also: wash away one's sins, Syn. ไถ่บาป, Ant. ทำบาป, Example: พระยาพานเป็นผู้สร้างเจดีย์เพื่อล้างบาปที่ได้กระทำปิตุฆาต และฆ่ายายหอมผู้มีพระคุณ, Thai Definition: กระทำสิ่งต่างๆ เพื่อชดใช้บาปที่ทำไว้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อโหสิกรรม	[ahōsikam] (n) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [ m ]
บ้านใกล้เรือนเคียง	[bān klai reūoen khīeng] (n, exp) EN: neighbours = neighbors (Am.) ; neighbourhood = neighborhood (Am.) FR: voisinage [ m ] ; voisins [ mpl ]
บาปติดตัว	[bāp tittūa] (x) EN: sins on one's head
ไชยวัฒน์ สินสุวงศ์	[Chaiwat Sinsuwong] (n, prop) EN: Chaiwat Sinsuwong FR: Chaiwat Sinsuwong
ชาวบ้าน	[chāobān] (n) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours ; laypeople ; grassroots FR: villageois [ mpl ] ; voisins [ mpl ] ; gens [ fpl ] ; personnes [ fpl ] ; laïcs [ mpl ]
ชีสเค้ก	[chītkhēk] (n) EN: cheesecake FR: tarte au fromage blanc et aux raisins secs [ f ]
เดินรับแอร์ตามห้างสรรพสินค้า	[doēn rap aē tām hāngsapphasinkhā] (xp) FR: prendre l'air frais des grands magasins
กรรมสนอง	[kam sanøng] (xp) EN: reckoning ; his sins have caught up with him
ล้างบาป	[lāng bāp] (v, exp) EN: expiate one's sins ; wash away one's sins ; cleanse sins FR: expier ses fautes ; absoudre ; se laver de ses péchés ; laver ses péchés
ลูก	[lūk] (classif, (n)) EN: [ classifier : children ; animal offspring ; small round fruit (grapes ...) ; balls ; keys ; hills ; typhoons ] FR: [ classificateur : enfants ; jeunes animaux ; petits fruits ronds (raisins ...) ; balles ; buts (football), clés/clefs ]
ลูกไก่ครอกหนึ่ง	[lūkkai khrøk neung] (n, exp) EN: a brood of chickens FR: une couvée de poussins [ f ]
ลูกพี่ลูกน้อง	[lūkphīlūknøng] (n) EN: cousin ; cousins FR: cousin [ m ] ; cousine [ f ] ; cousins et cousines [ mpl ]
พี่น้อง	[phīnøng] (n) EN: relatives ; relations ; kinsfolk ; brothers and sisters FR: frères et soeurs [ mpl ] ; cousins et cousines [ mpl ] ; membres de la famille [ mpl ] ; parents [ mpl ] ; parentèle [ f ] (vx)
เรียงพี่เรียงน้อง	[rīeng phī rīeng nøng] (v, exp) EN: be cousins
ญาติพี่น้อง	[yāt phīnøng] (n, exp) EN: relatives ; relations ; folks ; kinfolk ; cousins ; kinsman FR: famille [ f ] ; parents [ mpl ] ; parentèle [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

sins	/S IH1 N Z//ซิน สึ//sˈɪnz/
basins	/B EY1 S AH0 N Z//เบ๊ เสิ่น สึ//bˈeɪsənz/
resins	/R EH1 Z AH0 N Z//เร้ะ เสิ่น สึ//rˈezənz/
resins	/R EH1 Z IH0 N Z//เร้ะ สิ่น สึ//rˈezɪnz/
sinsel	/S IH1 N S AH0 L//ซิ้น เสิ่ล//sˈɪnsəl/
cousins	/K AH1 Z AH0 N Z//คะ เสิ่น สึ//kˈʌzənz/
osinski	/AH0 S IH1 N S K IY0//เออะ ซิ้น สึ กี่//əsˈɪnskiː/
raisins	/R EY1 Z AH0 N Z//เร้ เสิ่น สึ//rˈeɪzənz/
raisins	/R EY1 Z IH0 N Z//เร้ สิ่น สึ//rˈeɪzɪnz/
basinski	/B AH0 S IH1 N S K IY0//เบอะ ซิ้น สึ กี่//bəsˈɪnskiː/
gusinsky	/G AH0 S IH1 N S K IY0//เกอะ ซิ้น สึ กี่//gəsˈɪnskiː/
jasinski	/Y AH0 S IH1 N S K IY0//เหยอะ ซิ้น สึ กี่//jəsˈɪnskiː/
kosinski	/K AH0 S IH1 N S K IY0//เขอะ ซิ้น สึ กี่//kəsˈɪnskiː/
lesinski	/L IH0 S IH1 N S K IY0//หลิ ซิ้น สึ กี่//lɪsˈɪnskiː/
losinski	/L AH0 S IH1 N S K IY0//เหลอะ ซิ้น สึ กี่//ləsˈɪnskiː/
rosinski	/R AH0 S IH1 N S K IY0//เหรอะ ซิ้น สึ กี่//rəsˈɪnskiː/
rosinsky	/R AH0 S IH1 N S K IY0//เหรอะ ซิ้น สึ กี่//rəsˈɪnskiː/
sosinski	/S AH0 S IH1 N S K IY2//เสอะ ซิ้น สึ กี//səsˈɪnskˌiː/
wisinski	/V IH0 S IH1 N S K IY0//ฝิ ซิ้น สึ กี่//vɪsˈɪnskiː/
assassins	/AH0 S AE1 S AH0 N Z//เออะ แซ้ เสิ่น สึ//əsˈæsənz/
klosinski	/K L AH0 S IH1 N S K IY0//เขลอะ ซิ้น สึ กี่//kləsˈɪnskiː/
krasinski	/K R AH0 S IH1 N S K IY0//เขรอะ ซิ้น สึ กี่//krəsˈɪnskiː/
krusinski	/K R AH0 S IH1 N S K IY0//เขรอะ ซิ้น สึ กี่//krəsˈɪnskiː/
moccasins	/M AA1 K AH0 S IH0 N Z//ม้า เขอะ สิ่น สึ//mˈɑːkəsɪnz/
prusinski	/P R AH0 S IH1 N S K IY0//เผรอะ ซิ้น สึ กี่//prəsˈɪnskiː/
kolasinski	/K AH0 L AH0 S IH1 N S K IY0//เขอะ เหลอะ ซิ้น สึ กี่//kələsˈɪnskiː/
kvitsinsky	/K V IH0 T S IH1 N S K IY0//ขึ ฝิ ถึ ซิ้น สึ กี่//kvɪtsˈɪnskiː/
sinsabaugh	/S IH1 N S AH0 B AO2//ซิ้น เสอะ บอ//sˈɪnsəbˌɔː/
wrzesinski	/R AH0 Z IH0 S IH1 N S K IY0//เหรอะ สิ ซิ้น สึ กี่//rəzɪsˈɪnskiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

sins	(vi, n) /s i1 n z/ /ซิน สึ/ /sˈɪnz/
basins	(n) /b ei1 s n z/ /เบ สึ น สึ/ /bˈeɪsnz/
resins	(n) /r e1 z i n z/ /เร้ะ สิ่น สึ/ /rˈezɪnz/
rosins	(vt) /r o1 z i n z/ /เราะ สิ่น สึ/ /rˈɒzɪnz/
cousins	(n) /k uh1 z n z/ /คะ สึ น สึ/ /kˈʌznz/
raisins	(n) /r ei1 z n z/ /เร สึ น สึ/ /rˈeɪznz/
tocsins	(n) /t o1 k s i n z/ /เทาะ ขึ สิ่น สึ/ /tˈɒksɪnz/
assassins	(n) /@1 s a1 s i n z/ /เออะ แซ้ สิ่น สึ/ /əsˈæsɪnz/
moccasins	(n) /m o1 k @ s i n z/ /เมาะ เขอะ สิ่น สึ/ /mˈɒkəsɪnz/
washbasins	(n) /w o1 sh b ei s n z/ /เวาะ ฉึ เบ่ สึ น สึ/ /wˈɒʃbeɪsnz/
slop-basins	(n) /s l o1 p - b ei s n z/ /สึ เลาะ ผึ เบ่ สึ น สึ/ /slˈɒp-beɪsnz/
river-basins	(n) /r i2 v @ - b ei1 s n z/ /ริ เฝอะ เบ๊ สึ น สึ/ /rˌɪvə-bˈeɪsnz/
drainage-basins	(n) /d r ei1 n i jh - b ei s n z/ /เดร๊ หนิ จึ เบ่ สึ น สึ/ /drˈeɪnɪdʒ-beɪsnz/
catchment-basins	(n) /k a1 ch m @ n t - b ei s n z/ /แค้ ฉึ เหมิ่น ถึ เบ่ สึ น สึ/ /kˈætʃmənt-beɪsnz/
wash-hand-basins	(n) /w o1 sh - h a n d - b ei s n z/ /เวาะ ฉึ แห่น ดึ เบ่ สึ น สึ/ /wˈɒʃ-hænd-beɪsnz/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Cousinship	n. The relationship of cousins; state of being cousins; cousinhood. G. Eliot. [ 1913 Webster ]
Disinsure	v. t. To render insecure; to put in danger. [ Obs. ] Fanshawe. [ 1913 Webster ]
Misinstruct	v. t. To instruct amiss. [ 1913 Webster ]
Misinstruction	n. Wrong or improper instruction. [ 1913 Webster ]
Sinsring	n. (Zool.) Same as Banxring. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

葡萄干	[pú tao gān, ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙ ㄍㄢ, 葡萄干 / 葡萄乾] dried raisins #32,398 [Add to Longdo]
叔伯	[shū bai, ㄕㄨㄅㄞ˙, 叔伯] cousins; males having same grandfather (great-grandfather) #65,789 [Add to Longdo]
表亲	[biǎo qīn, ㄅㄧㄠˇ ㄑㄧㄣ, 表亲 / 表親] cousin; cousinship #75,936 [Add to Longdo]
新市乡	[Xīn shì xiāng, ㄒㄧㄣㄕˋ ㄒㄧㄤ, 新市乡 / 新市鄉] (N) Hsinshih (village in Taiwan) #613,401 [Add to Longdo]
勃固山脉	[Bó gù shān mài, ㄅㄛˊ ㄍㄨˋ ㄕㄢㄇㄞˋ, 勃固山脉 / 勃固山脈] Pegu Yoma (mountain range) of south central Myanmar (Burma), separating Irrawaddy and Sittang basins [Add to Longdo]
新社乡	[Xīn shè xiāng, ㄒㄧㄣㄕㄜˋ ㄒㄧㄤ, 新社乡 / 新社鄉] (N) Hsinshe (village in Taiwan) [Add to Longdo]
业障	[yè zhàng, ㄧㄝˋ ㄓㄤˋ, 业障 / 業障] retribution (for sins of a previous incarnation); evil creature (preventing a Buddhist monk from progressing to enlightenment); vile spawn; filthy lucre (i.e. money); fig. term of abuse for younger generation [Add to Longdo]
表兄弟	[biǎo xiōng dì, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄩㄥㄉㄧˋ, 表兄弟] male cousins via female line [Add to Longdo]
表姐妹	[biǎo jiě mèi, ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ, 表姐妹] female cousins via female line [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Analogmessinstrument { n }	analog measuring instrument [Add to Longdo]
Attentäter { m }; Mörder { m } \| Attentäter { pl }; Meuchelmörder { pl }	assassin \| assassins [Add to Longdo]
Basisinstrument { n }	underlying asset [Add to Longdo]
Becken { n }; Schale { f } \| Becken { pl }	basin \| basins [Add to Longdo]
Becken { n }; Stromgebiet { n } \| Becken { pl }; Stromgebiete { pl }	basin \| basins [Add to Longdo]
Bestattungsinstitut { n } \| Bestattungsinstitute { pl }	undertaker \| undertakers [Add to Longdo]
Blasinstrument { m } [ mus. ] \| Blasinstrumente { pl }	wind instrument \| wind instruments [Add to Longdo]
Blechblasinstrument { n }; Blechinstrument { n } [ mus. ] \| Blechblasinstrumente { pl }	brass instrument \| brass instruments [Add to Longdo]
Cousin { m }; Kusin { m }; Vetter { m } \| Cousins { pl }; Kusins { pl }; Vettern { pl }	cousin \| cousins [Add to Longdo]
Cousine { f }; Kusine { f }; Base { f } \| Cousinen { pl }; Kusinen { pl }; Basen { pl }	cousin \| cousins [Add to Longdo]
Entscheidungsinstanz { f }	arbitration [Add to Longdo]
Forschungsanstalt { f }; Forschungsinstitut { n }	institute for scientific research; research institute [Add to Longdo]
Gasinstallation { f }	gas installation [Add to Longdo]
Holzblasinstrument { n } [ mus. ] \| Holzblasinstrumente { pl }	woodwind instrument \| woodwind instruments [Add to Longdo]
Krönungsinsignien { pl }	oregalia of royalty [Add to Longdo]
Messgerät { n }; Messinstrument { n }	gauge [Add to Longdo]
Messinstrument { n }	measuring instrument [Add to Longdo]
Mokassinschlange { f }	copperhead [Add to Longdo]
Rosine { f } \| Rosinen { pl }	raisin \| raisins [Add to Longdo]
Schiedsinstanz { f }	arbitral authority [Add to Longdo]
Sturmglocke { f } \| Sturmglocken { pl }	tocsin \| tocsins [Add to Longdo]
Sünde { f } \| Sünden { pl } \| eine Sünde begehen	sin \| sins \| to sin; to commit a sin [Add to Longdo]
Verkehrsinsel { f }	traffic island [Add to Longdo]
Verkehrsinsel { f }	street refuge [Add to Longdo]
Zeitungsinserat { n }; Anzeige { f }	advertisement (ad) [Add to Longdo]
Snaresinselpinguin { m } [ ornith. ]	Snares Island Penguin [Add to Longdo]
Cassinsegler { m } [ ornith. ]	Cassin's Spinetailed Swift [Add to Longdo]
Cassinschnäpper { m } [ ornith. ]	Cassin's Grey Flycatcher [Add to Longdo]
Cocosinseln [ geogr. ]	Cocos (Keeling) Islands (cc) [Add to Longdo]
Weihnachtsinsel [ geogr. ]	Christmas island (cx) [Add to Longdo]
Turks- und Caicosinseln [ geogr. ]	Turks and Caicos Islands (tc) [Add to Longdo]
Cockburn Town (Hauptstadt Turks- und Caicosinseln)	Cockburn Town (capital of Turks and Caicos Islands) [Add to Longdo]
Messinstrument { n }	measuring instrument; meter [Add to Longdo]
EWI : Europäisches Währungsinstitut	EMI : European Monetary Institute [Add to Longdo]
UNICRI : Internationales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege	UNICRI : United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute [Add to Longdo]
UNRISD : Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung	UNRISD : United Nations Research Institute for Social Development [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

告白	[こくはく, kokuhaku] (n, vs, adj-no) (1) confession; acknowledgement; acknowledgment; (2) profession of love; (3) confession of sins (e.g. the confessional); (P) #4,865 [Add to Longdo]
いとこ婚	[いとここん, itokokon] (n) marriage between cousins [Add to Longdo]
ラムレーズン	[ramure-zun] (n) rum raisin; raisins marinated in rum [Add to Longdo]
乾葡萄;干し葡萄;干葡萄	[ほしぶどう, hoshibudou] (n) raisin; raisins [Add to Longdo]
五悪	[ごあく, goaku] (n) the five sins in Buddhism (murder, theft, adultery, falsehood and drink) [Add to Longdo]
合成樹脂	[ごうせいじゅし, gouseijushi] (n) plastics; synthetic resins [Add to Longdo]
罪障	[ざいしょう, zaishou] (n) { Buddh } sins (which prevent entry into bliss) [Add to Longdo]
罪障消滅	[ざいしょうしょうめつ, zaishoushoumetsu] (n) { Buddh } expiation of sins [Add to Longdo]
七つの罪源	[ななつのざいげん, nanatsunozaigen] (n) the Seven Deadly Sins [Add to Longdo]
七つの大罪	[ななつのだいざい, nanatsunodaizai] (exp) the Seven Deadly Sins [Add to Longdo]
浄罪	[じょうざい, jouzai] (n, adj-no) cleansing of sins [Add to Longdo]
親の因果が子に報う	[おやのいんががこにむくう, oyanoingagakonimukuu] (exp) (id) The father's sins will be visited upon the children [Add to Longdo]
積悪	[せきあく, sekiaku] (n) many sins; long-standing evils [Add to Longdo]
熱硬化物	[ねつこうかぶつ, netsukoukabutsu] (n) thermosetting material (esp. plastics and resins) [Add to Longdo]
罰が当たる	[ばちがあたる, bachigaataru] (exp, v5r) (1) (uk) to incur divine punishment; to pay for one's sins; (int) (2) You'll pay for that!; What goes around, comes around [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

研究所	[けんきゅうじょ, kenkyuujo] Forschungsinstitut [Add to Longdo]
管	[くだ, kuda] Rohr, Blasinstrument, Kontrolle [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

sins

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking