| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: simmer, -simmer- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | simmer | (vi) ตุ๋น, See also: เคี่ยว, Syn. stew, seethe, steam | | simmer | (vt) ตุ๋น, See also: เคี่ยว, Syn. stew, seethe, steam | | simmer | (n) การเคี่ยว | | simmer down | (phrv) เคี่ยวให้ค่อยๆ เดือด, See also: ต้มให้ค่อยๆ เดือด | | simmer down | (phrv) ค่อยๆสงบลง, See also: ใจเย็นลง, Syn. cool down, cool off | | simmer with | (phrv) คุกรุ่นด้วย (มักด้วยอารมณ์โกรธ) |
| |
| | simmer | (ซิม'เมอะ) vt., vi., n. (การ) เคี่ยว, ตุ๋น, ต้ม, เดือดกรุ่น ๆ , ต้มอาหารให้ร้อนต่ำกว่าจุดเดือดหน่อย, simmer down สงบใจ, สงบจิต., See also: simmeringly adv., Syn. seethe |
| | simmer | (vi, vt) กรุ่นๆ, เคี่ยวให้เดือด, หัวเราะคิกๆ |
| | The small one is Uli von Simmern. | Der kleine ist Uli von Simmern. Flying Classroom (1954) | | Today, please, Mr. von Simmern ... or do I have to send you a written request? | Na, wird's bald Herr von Simmern? Oder soll ich eine schriftliche Aufforderung ergehen lassen? Flying Classroom (1954) | | But this Mr. von Simmern is a pretty thorough old boy. | Aber dieser Herr von Simmern ist ein erstaunlich gründlicher Bursche. Flying Classroom (1954) | | This simmering spot of singing sand is called the Sahara. | - ไม่ ๆ ๆ ส่วนที่เป็นทรายร้อนระอุนี่เรียกว่าซาฮาร่า The Little Prince (1974) | | While it simmers, we are going to cut the tomatoes in quarters. | ขณะที่รอให้เย็น เราก็หั่นมะเขือเทศไปพลาง ๆ Woman on Top (2000) | | What a racket Simmer down | เจ้าเด็กอ้วน Spirited Away (2001) | | All right. Simmer down. I know just how you feel. | โอเค, อย่าเพิ่งวี้ดว๊าย-กะตู้วู๊ ข้ารู้ พวกท่านรู้สึกอย่างไร Mulan 2: The Final War (2004) | | Simmered tofu, | อาหารที่ชอบ? Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | Why don't we let that simmer? | ปล่อยให้มันเคี่ยวไป Sunday (2008) | | It's simmering. | มันกำลังเดือด Julie & Julia (2009) | | It took three of us, crammed into the kitchen over a pot of simmering water, but, eventually, we nailed it. | มันทำให้เราทั้งสาม อัดกันอยู่ในครัว หน้าหม้อน้ำเดือดๆ แต่ในที่สุดก็สำเร็จ Julie & Julia (2009) | | It's simmering. | Es simmert. Julie & Julia (2009) | | $100, 000. Simmer down, Homer. | ได้เป็นแสนเลยนะ/ พูดเบาๆ หน่อย, ฮุลเมอร์ Public Enemies (2009) | | None of y'all is going anywhere till you simmer down. | พวกแกไม่ได้ไปไหนจนกว่าจะสงบสติอารมณ์ I Will Rise Up (2009) | | # Simmer down, I manage your mayhem, I'm bright as the A.M. # | # Simmer down, I manage your mayhem, I'm bright as the A.M. # No More Good Days (2009) | | # Huh, simmer down, simmer down, simmer down # | # Huh, simmer down, simmer down, simmer down # No More Good Days (2009) | | Just... simmer down, I didn't even go near her. | แค่... ค่อยๆน่า ฉันไม่ได้เข้าไปใกล้เธอสักนิด Friday Night Bites (2009) | | Hey, hey, hey. Everybody, simmer down. | นี่ ทุกคน ใจเย็นๆ หน่อย ไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นหรอก Legion (2010) | | Because nothing irks me more than having you sitting there simmering. | ไม่มีอะไรที่ฉันรำคาญมากไปกว่า การเห็นนายนั่งอารมณ์เสีย You Don't Know Jack (2010) | | Simmer down. Simmer down! | เงียบลงหน่อย เงียบลงหน่อย Despicable Me (2010) | | Relax. Simmer down. | - ใจเย็นๆ ผ่อนคลายลงหน่อย The Witch in the Wardrobe (2010) | | All right, simmer down. | เอาล่ะ ใจเย็น Caged Heat (2010) | | All right, just simmer down there, uh... | เอาล่ะ ใจเย็นลงหน่อย คือว่า... The Bones That Weren't (2010) | | Just simmer down, okay? We all have arguments. | แค่เย็นกันหน่อย โอเคมั้ย ทะเลาะกันได้ Crazy, Stupid, Love. (2011) | | Simmer down, Frances. I'm not about to inconvenience you. | ใจเย็น ฟรานเซส ฉันไม่ได้ให้เธอมาสบายนะ Super Sunday (2011) | | Feel your thoughts begin to simmer. | สัมผัสความคิด ที่เริ่มคุกรุ่นขึ้นมา The Secret Sharer (2011) | | Is it cattle bones? Always simmering to make soup. | มันเป็นกระดูกวัวควายเหรอ มักเคี่ยวทำเป็นซุป Ojakgyo Brothers (2011) | | Simmer down, tiger mom, nobody's blaming you. | Simmer down, tiger mom, nobody's blaming you. Chemistry (2012) | | A big marrow bone and let it simmer. | ใช้กระดูกสันหลัง แล้วค่อยๆ ตุ๋นไป แต่ว่า... De Marathon (2012) | | He simmered it for days. | เขาตุ๋นมันอยู่หลายวัน De Marathon (2012) | | All right, simmer down, Bwana Bob. | เอาละ ใจเย็นลงหน่อย, The Tiger in the Tale (2012) | | All right. Simmer Dean. | ช่วยฟังคณบดีหน่อย History 101 (2013) | | Ah. Whoa. Simmer down there, sparky. | ฉันก็รักคุณค่ะ โว้ว ใจเย็น ไอ้หนุ่มไฟแรง Ozymandias (2013) | | You were a gigolo for 30 bucks an hour. Simmer down, sport. | คุณขายตัวในราคา30เหรียญต่อชั่วโมง มันเป็นกีฬา The Diamond in the Rough (2013) | | Simmer down, hot sauce. | หลนลงซอสร้อน The Little Rascals Save the Day (2014) | | And bring that simmering rage. | และก็เอาความโกรธแค้นที่คุกรุ่นมาด้วย Quite a Common Fairy (2013) | | Let that simmer for 15 minutes, then stir with vinegar. | หรี่ไฟไว้ 15 นาที แล้วใส่น้ำส้มสายชูลงไปคนให้เข้ากัน Endgame (2013) | | Come on, Mr. von Simmern. Or do you need a written request? | Brauchen Sie eine Einladung, Herr von Simmern? Das fliegende Klassenzimmer (1973) | | Mr. von Simmern's office. Mr. von Simmern is out of town. | Herr von Simmern ist auf Reisen. Das fliegende Klassenzimmer (1973) | | He'll arrive in Johannesburg then. No, Mrs. von Simmern is with her husband. | Nein, Frau von Simmern begleitet ihn. Das fliegende Klassenzimmer (1973) | | - Do you have a reum? | - Haben Sie ein Simmer? The Return of the Pink Panther (1975) | | - A "reum"? | - Ein Simmer? The Return of the Pink Panther (1975) | | - You said, do I have a "reum"? | - Sie sagten, ob ich ein Simmer hätte? The Return of the Pink Panther (1975) | | I said, "Do you have a reum?" | "Haben Sie ein Simmer?" The Return of the Pink Panther (1975) | | In that case, monsieur... we do have a room. | In diesem Fall, Monsieur haben wir ein... Simmer. The Return of the Pink Panther (1975) | | That's Pauline who later on married Gröber clockmaker and jeweller from Simmern. | Das is die Pauline, die hat dann den Uhrmacher Kröber geheirat, aus Simmern. Die Mitte der Welt - 1929-1933 (1984) | | His cap is in the museum in Simmern. | Und sei Kapp, die hängt jetzt in Simmern im Museum. Die Mitte der Welt - 1929-1933 (1984) | | I can see you in Simmern with patent leather shoes and spats. | Ich seh die dich noch vor mir in Simmern mit Lackschuhe und Gamaschen und dem kleen Steckelsche. Die Mitte der Welt - 1929-1933 (1984) | | This week they were in Simmern, Kirchberg and Sohren. | Die Woch' ware se in Simmern, in Kirchberg und in Sohren. Fernweh - 1919-28 (1984) | | - Böhnke, the baker from Simmern. | Bäckermeister Böhnke aus Simmern. Fernweh - 1919-28 (1984) |
| | | เคี่ยว | (v) simmer, See also: boil, cook, Syn. ต้ม, Example: แม่ค้าก๋วยเตี๋ยวเคี่ยวเนื้อจนเปื่อย, Thai Definition: ต้มให้เดือดนานๆ เพื่อให้งวดให้เปื่อย | | กรุ่น | (v) smoulder, See also: rage, fume, boil, simmer, seethe, Example: ผมเร่งรถเร็วขึ้นเมื่อออกสู่ถนนใหญ่เพื่อระบายอารมณ์ที่กรุ่นอยู่ภายใน, Thai Definition: ร้อนรุ่มอยู่ภายในใจ | | หลน | (v) stew, See also: simmer (in a little water), Syn. เคี่ยว, Example: วันนี้แม่หลนเต้าเจี้ยวเป็นอาหารจานเด็ดมื้อเย็น, Thai Definition: เคี่ยวของบางอย่างให้ละลายและงวด |
| | เคี่ยว | [khīo] (v) EN: simmer ; boil ; cook FR: mijoter ; mitonner | | หลน | [lon] (v) EN: stew ; simmer FR: étuver ; mijoter ; cuire à feu doux | | ตุ๋น | [tun] (v) EN: simmer ; stew ; steam ; cook by steaming FR: mijoter ; cuire à feu doux ; cuire en ragoût ; laisser mijoter ; faire une décoction |
| | | | | Simmer | v. i. [ imp. & p. p. Simmered p. pr. & vb. n. Simmering. ] [ Prov. E. also simper; -- an onomatopoetic word. ] To boil gently, or with a gentle hissing; to begin to boil. [ 1913 Webster ] I simmer as liquor doth on the fire before it beginneth to boil. Palsgrave. [ 1913 Webster ] | | Simmer | v. t. To cause to boil gently; to cook in liquid heated almost or just to the boiling point. [ 1913 Webster ] |
| | 熬 | [āo, ㄠ, 熬] to boil; stew; to simmer #5,679 [Add to Longdo] | | 红烧 | [hóng shāo, ㄏㄨㄥˊ ㄕㄠ, 红 烧 / 紅 燒] simmer-fried (dish) #16,104 [Add to Longdo] | | 煨 | [wēi, ㄨㄟ, 煨] simmer; to roast in ashes #27,043 [Add to Longdo] | | 卤法 | [lǔ fǎ, ㄌㄨˇ ㄈㄚˇ, 卤 法 / 滷 法] to simmer; to stew [Add to Longdo] | | 红烧肉 | [hóng shāo ròu, ㄏㄨㄥˊ ㄕㄠ ㄖㄡˋ, 红 烧 肉 / 紅 燒 肉] red-cooked meat (pork); simmer fried meat [Add to Longdo] |
| | | くつくつ | [kutsukutsu] (adv) (on-mim) simmering [Add to Longdo] | | ぐつぐつ | [gutsugutsu] (n, adv) (on-mim) simmering; boiling gently [Add to Longdo] | | ことこと | [kotokoto] (adv, adv-to) (1) (on-mim) simmering noise; light bubbling; gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; (2) cooking something on a low flame; chopping something lightly [Add to Longdo] | | しもつかれ | [shimotsukare] (n) (See 酢憤り) dish of simmered salmon head, soybeans, vegetables, and leftovers (popular in Tochigi Prefecture and surrounds) [Add to Longdo] | | とろとろ | [torotoro] (adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) dozing; drowsily; (2) simmering; (3) (See とろみ, とろっと・1) sticky; syrupy; (4) oily; brimming with melted fat [Add to Longdo] | | ぶつぶつ | [butsubutsu] (n, adv, adv-to) (1) (on-mim) grunt; grumble; complaint; mutter; (2) pimples; spots; eruption; rash; (3) cutting into small pieces; (4) simmering; (P) [Add to Longdo] | | 貝焼き;貝焼 | [かいやき, kaiyaki] (n) (1) shellfish baked in the shell; (2) abalone, scallops, etc. simmered in the shell [Add to Longdo] | | 煮る | [にる, niru] (v1, vt) (See 茹でる・ゆでる) to boil; to simmer; to stew; to seethe; (P) [Add to Longdo] | | 煮浸し;煮びたし | [にびたし, nibitashi] (n) type of stew, usu. fish or vegetables in a mild broth; fish grilled unseasoned and then simmered slowly in soy and mirin broth [Add to Longdo] | | 煮立つ | [にたつ, nitatsu] (v5t, vi) to boil or simmer [Add to Longdo] | | 煮立てる | [にたてる, nitateru] (v1, vt) to boil or simmer [Add to Longdo] | | 酢憤り;酢憤 | [すむつかり;すむずかり, sumutsukari ; sumuzukari] (n) (See しもつかれ) dish of simmered salmon head, soybeans, vegetables, and leftovers [Add to Longdo] | | 粗炊き | [あらだき, aradaki] (n) { food } simmered fish [Add to Longdo] | | 豚骨 | [とんこつ, tonkotsu] (n) dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima) [Add to Longdo] | | 沸沸;沸々 | [ふつふつ, futsufutsu] (adj-na) simmer; bubble out; flow out [Add to Longdo] | | 味噌たき;味噌炊き | [みそたき, misotaki] (n) (1) annual event of miso-making; (2) first steps of miso making, from simmering the beans to fermentation [Add to Longdo] | | 落とし蓋;落し蓋 | [おとしぶた, otoshibuta] (n) lid resting directly on food; wooden drop-lid for simmering [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
